Jarltech Update Nr. 3/2021

DATALOGIC QUICKSCAN QD2500Im Handel gehört Schnelligkeit zum Arbeitsalltag. Schließlich will man die Kunden flott bedienen und ihnen so ein Lächeln ins Gesicht zaubern. Damit das funktio-niert, will der Arbeitsablauf gut organisiert sein. Dazu brauchen die Mitarbeiter im Handel großartige Technik, die einfach zu bedienen und dazu noch erschwinglich ist. Wie gut, dass es den neuen Datalogic 2D-Imager QuickScan QD2500 gibt: Er hilft dabei, den Überblick zu behalten und ist ein schönes Beispiel dafür, dass großartige Technik einfach zu bedienen und erschwinglich sein darf – einfach großartig für alle, die schnell zuverlässig scannen wollen!www.datalogic.comGroßartige Dinge im Leben schaffen Ordnung

3 Lieber Jarltech Partner,mit unserer Premium Distribution bieten wir Ihnen eine hohe Warenverfügbarkeit, eine schnelle und sichere Lieferung und viele wei tere Premium Services, die Sie im Business unterstützen. Und das Beste daran ist, dass Sie dabei in Bezug auf den Klimaschutz ein gutes Gewissen haben können, denn für uns bei Jarltech ist Nachhaltigkeit ein wichtiges Unternehmensziel! Jarltech produziert seit Jahren Solarenergie und bemüht sich auch sonst um mehr Nach-haltigkeit. So zum Beispiel versenden wir per UPS unsere Lieferungen klimaneutral und kompensieren alle unsere Flüge und Fahr ten. Wir wollen weg vom Plastik und verwenden in Zukunft nur noch recycelte Kartons. An unserer Premium Distribution und unse-ren Services ändert sich für Sie dadurch nichts: Von Jarltech erhalten Sie Ihre Pakete weiterhin enorm schnell und sicher von un-se rem Top-Versandpartner oder unserer ei ge nen LKW-Flotte geliefert – nur jetzt eben klimakompensiert und mit einem neuen, schönen CO2-neutral-Logo darauf. Ich wünsche Ihnen einen besonders schönen Herbst!Ulrich Sprangerulrich.spranger@jarltech.com PS: Haben Sie eine tolle Idee, wie wir noch nachhaltiger werden können? Lassen Sie es mich gerne wissen! Ulrich Spranger, CEO Jarltech Europe GmbHEDITORIALMarkt-Infos News und Promos auf einen Blick .............. 4 – 5MOBILE TECHNOLOGIEZebra ET80/ET85 2-in-1-Tablets für jede Herausforderung ........ 6Getac F110 – einfach unschlagbar Maximaler Komfort und starke Leistung in einem Tablet .................................................... 8Panasonic TOUGHBOOK G2 Tablet Großartige Leistung in jeder Situation und Umgebung .............................................. 10Leistungsstarke Tablets von Zebra Meistern heldenhaft jede Anforderung ... 12 – 13Samsung Galaxy Tab Active3 Verblüffend schnell. Erstaunlich robust. Erfreulich ausdauernd. ........................... 14 – 15Honeywell ScanPal EDA61K Dieses MDE ist die Workflow-Wunderwaffe fürs Warenlager .............................................. 16Datalogic Skorpio X5 XLR Mobilcomputer mit extremem Weitblick ....... 18Honeywell CT45/CT45 XP Agile Business-Werkzeuge mit überzeugender Performance ........................ 20M3 Mobile Diese Mobilcomputer haben Power ............ 22Zebra EC50/EC55 Mobilcomputer Mit Leichtigkeit durch den Arbeitsalltag ... 26 – 27ETIKETTENDRUCK-TECHNOLOGIEBartender Etikettensoftware Validierte Etiketten für den Healthcare-Bereich ....................................... 28BarTender Professional Edition Individuelle Etiketten erstellen – hochwertig, schnell und unkompliziert ........ 29TSC und Printronix Auto ID Die TSC MX241P Serie und der Printronix T6000e erfüllen höchste Ansprüche ............ 30Bixolon – offizieller Herstellerpartner Zukunftsdruck stets im Blick ........................ 32Honeywell Datamax Transition Die Vereinigung der besten Etikettendrucker-Eigenschaften ................... 34SCAN-TECHNOLOGIEZebra DS3600-KD Effizienter Barcodes erfassen in Lager & Industrie ........................................ 24Honeywell Genesis XP 7680G Roter Alarm beim Barcode-Lesen? Die perfekte Mission für diesen Scanner ..... 35Datalogic PowerScan Serie & HandScanner Großartige Zeitsparer für Lager- und Logistik ................................. 36POS-TECHNOLOGIEEpson TM-m30II-S und TM-m30II-SL Die haben Stil: Epsons mPOS-Kassenlösungen mit Drucker-Tablet-Kombination .................. 38Citizen Lightning-Schnittstelle Schnell, schneller, Lightning: POS-Systeme direkt über den Drucker steuern .................. 40TOUCH-TECHNOLOGIEiiyama ProLite Displays LH4370UHB-B1 und LH5570UHB-B1 Diese iiyama-Displays sind die perfekte Bühne für jedes Angebot ............... 42Elo IDS Großformatdisplays Interaktiv, flexibel, elegant und in nahezu jeder Umgebung einsetzbar ......................... 44COMICCaptain Datalogic – Comic 10 Der Gewinner in jedem Leistungsduell ......... 37IN DIESER AUSGABE:Join the Conversation!Bleiben Sie mit uns in Kontakt und besuchen Sie uns noch heute auf LinkedIn, Facebook und Twitter für Einblicke in unser Unternehmen, aktu elle News, Events und vieles mehr.0800 52758324 www.jarltech.de | 0800 297971 www.jarltech.at

4 ZEBRA TC52ax – NEUER TOUCHCOMPUTER MIT EVOLUTIO NÄREN EIGENSCHAFTEN!Begeistern Sie Ihre Kunden in Transport & Logistik mit evolutionärer und zukunfts-sicherer Technik: Stellen Sie ihnen den neuen Android-Touchcomputer Zebra TC52ax vor! Dieser verfügt über dieselben technischen Eigenschaften wie der Zebra TC52x und hat da zu ver-besserte Leistungs daten: Er ist mit einem Betriebssys-tem Android 11 ausgestattet und überträgt Daten rasant schnell über Bluetooth 5.1 und Wi-Fi 6. Barcodes erfasst er mit seinem leistungsstarken Scan-Modul SE5500. Bestellen Sie den erweiterten Zebra TC52ax bei Ihrem Ansprechpartner im Vertrieb! ZEBRA CS60 SERIE: PROFITIEREN SIE VOM HANDLICHEN ZEBRA COMPANION SCANNER MIT RABATT!1Zebra bietet mit dem Companion Scan-ner CS60 die ideale Hardware für all jene, die nach einem Scanner suchen, der gleichzeitig leicht und vielseitig ein-setzbar ist und in die Hosentasche passt. Mit dem CS60 erhalten Ihre Kunden sowohl ein kabelgebundenes Gerät für manuelles oder optionales Frei hand-Scannen als auch einen mobilen Leser unterwegs. Es wird noch besser: Für kurze Zeit erhalten Sie einen Sonderrabatt¹ zusätzlich zu flexibler Leistung! Lernen Sie die vie len Vorzüge des Companion Scanners CS60 kennen und bestellen Sie ihn direkt bei Ihrem Ansprechpartner im Vertrieb!zebra.jarltech.comERSETZEN SIE ABGEKÜNDIGTE DRUCKER UND NUTZEN SIE DEN PREISVORTEIL VON ZEBRA!Wenn Ihre Kunden für ihre Industrie-drucker einen Ersatz oder ein Upgrade benötigen, dann verpassen Sie nicht diese Gelegenheit, die Produktivität Ihrer Kunden zu steigern und sich dabei einen fantastischen Rabatt zu sichern: Wenn Sie Drucker im End-of-Sale-Status ent-sorgen, bestellen Sie Ihre neuen Geräte aus Zebras Industrial Printer Migration Promotion!²Mit der Industrial Printer Migration Promo-tion bietet Zebra Mitgliedern von Partner-Connect beim Austausch von industriellen Etikettendruckern aller Marken, deren EOSkürzlich angekündigt wurde, gegen einen passenden Zebra Industrie-Etikettendrucker wie dem ZT411/ZT421 die Chance auf bes-sere Gewinne (sogar im Vergleich zu Zebras eigenem Printer Trade-up Programm). Er-stellen Sie einfach Ihre Anfrage im Demo & Program Portal und lösen Sie Ihren be-stätigten Virtual Entitlement Voucher (VEV) bei Jarltech ein.Werfen Sie einen Blick in die Sonderak-tion und sprechen Sie gleich mit Ihrem Ansprechpartner im Vertrieb, um Ihre brandneuen Zebra Industriedrucker mit enormem Rabatt zu bestellen!² Gültig bis zum 31. Dezember 2021, nur für berechtigte Wiederverkäufer. Informationen zur Gültigkeit, Anwendbarkeit und Vorgehensweise erhalten Sie auf unserer Website oder von Ihrem Ansprechpartner im Vertrieb. Zebra behält sich das Recht vor, diese Aktion jederzeit ohne Vorankündigung oder Angabe von Gründen zu ändern oder zu beenden.¹ Die Aktion gilt bis zum 31. Dezember 2021, nur für berechtigte Wiederverkäufer in EMEA und für den Weiterverkauf an Endkunden in EMEA. Sonderaktion und Rabatt sind nicht mit anderen Sonderaktionen, Preisnachlässen oder Projektpreisen kombinierbar. Zebra behält sich das Recht vor, diese Aktion jederzeit ohne Vor-ankündigung oder Angabe von Gründen zu ändern oder zu beenden.colormetrics.infoCOLORMETRICS P5500 – VOLLTREFFER AM POSDas lüfterlose Colormetrics P5500 All-in-One-Kassensystem begeistert durch Design, Funktionalität und mit seinem exzellenten Preis-Leistungsverhältnis an jedem POS! Es überzeugt mit einem 15,6"-PCAP-Wide screen-Display, einer leistungsstarken Intel CPU-Kombination der 8. Generation, einer großen Schnitt-stellenauswahl sowie zwei leicht zugäng-lichen M.2 SSD Slots. Ihren Kunden bietet es umfangreiche optionale Aus-stattungsmöglichkeiten wie eine 75 × 75 mm VESA- Halterung, Kundendis-plays, Lesegeräte und vieles mehr. Bestellen Sie die Colormetrics P5500 bei Ihrem Ansprechpartner im Vertrieb!0800 52758324 www.jarltech.de | 0800 297971 www.jarltech.atMARKTINFOS

5 JETZT QUICK-QUOTE-RABATT SICHERN!Bei Jarltech erhalten Sie beim Kauf von Honeywell Scannern, Druckern und Mo-bilcomputern ausgewählter Honeywell Produktfamilien sowie verschiedener Serviceangebote und Zubehör einen zusätzlichen Rabatt für Quick-Quote-Registrierungen!³ Sichern Sie sich Ihren Rabatt und begeistern Sie Ihre Kunden mit dem hochwertigen HoneywellPortfolio! Be stellen Sie gleich bei Ihrem Ansprechpartner im Vertrieb! honeywell.jarltech.comKONTAKTIMPRESSUM0800 527583240800 297971+49 6081 600-2000800 87668070800 527583240800 209990800 527583 800 52758324800 03333080 884964+46 8 52500999800 789251 800 033330+356 21320945+43 1 485260520+43 1 485260520+43 1 485260520+43 1 485260520+43 1 485260520+43 1 485260520+43 1 485260520+49 6081 600-200800 035702476+86 755 83550906DAS KUNDENDISPLAY EPSON DM-D70 IST PERFEKT FÜR DEN POS!Das Kundendisplay Epson DM-D70 ist mit nahezu allen Epson POS-Druckern kompatibel und lässt sich je nach Bedarf als einfaches Textdisplay oder Farbdis-play nutzen – perfekt für den modernen POS in Einzelhandel, Gastronomie und Gastgewerbe. Bilder zeigt es wahlweise im Voll- oder Teilbildmodus und Texte im Volltext- oder 2-Zeilen-Modus an. Es ist optional für die Tisch- und Wandmontage oder als Stand-Alone- oder TM-m30II-SL- Montage option erhältlich. Zur Aus-stattung gehören ein USB 2.0- und Wi-Fi - Dongle-Anschluss sowie ein einzel nes USB-Kabel, das die Stromversorgung und Datenübertragung sicherstellt.Profitieren Sie jetzt von der flexiblen Ein satzfähigkeit des Epson DMD70 Kundendisplays. Bestellen Sie es am besten noch heute bei Ihrem Ansprechpartner im Vertrieb!³ Gültig bis zum 31. Dezember 2021 nur für Wiederverkäufer in Europa. Informationen zur Gültigkeit, Anwend-barkeit und Vorgehensweise erhalten Sie auf unserer Website oder von Ihrem Ansprechpartner im Vertrieb. Honeywell behält sich das Recht vor, die Konditionen dieses Angebots jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu verändern oder zu stornieren.4 Angebot gültig bis zum 31. Dezember 2021 nur für Wiederverkäufer und für bestimmte Produkte und Services in Verbindung mit Anträgen für Projektpreise. Informationen zur Gültigkeit, Anwendbarkeit und Vorgehensweise erhalten Sie auf unserer Website oder von Ihrem Ansprechpartner im Vertrieb. Datalogic behält sich das Recht vor, diese Aktion jederzeit ohne Vorankündigung oder Angabe von Gründen zu ändern oder zu beenden.epson.jarltech.comdatalogic.jarltech.comHerausgeber: Jarltech Europe GmbH Jarltech-Platz 1, 61250 Usingen · Germany Tel. +49 6081 600-0 · Fax +49 6081 600-500 europe@jarltech.com · www.jarltech.comVerantwortlich für den Inhalt: Ulrich Spranger · Geschäftsführer Jarltech Europe GmbHRedaktion, Litho, Layout:Björn Täufling, Dominik Hübner, Lisa Marie Michel, Jennifer Dan, Gerrit Seefeld, Aurélien Honnert, Anna Born, Sarah Richard, Carolin Zimny, David Barclay, Markus v. Renthe-Fink, Jarltech Europe GmbHDruck: Esser Druck & Medien GmbH, Weilblick 16, 61276 WeilrodAlle in diesem Magazin verwendeten Marken, Markenzeichen und Namen sind Eigentum der jeweiligen Rechte inhaber, Nach-drucke und Ablichtungen, auch in Teilen, sind nur mit ausdrück-licher Genehmigung gestattet.Für Angaben und Spezifikationen übernehmen wir keine Gewähr, Farben und Formen sind nicht bindend. Irrtümer und Druckfehler sind vorbehalten.Fotos: Cover: stock.adobe.com/sidorovstock; Seite 6: stock.adobe.com/sidorovstock; Seite 8: stock.adobe.com/ZhouEka, natros; Seite 12-13: stock.adobe.com/Panumas; Seite 14-15: stock.adobe.com/ Flamingo Images; Seite 16: stock.adobe.com/alphaspirit; Seite 18: stock.adobe.com/nordroden; Seite 20: stock.adobe.com/davit85; Seite 21: stock.adobe.com/Ann Lukashenko; Seite 27: stock.ado-be.com/Minerva Studio; Seite 28: stock.adobe.com/Pixel-Shot; Seite 29: stock.adobe.com/kathayut, stockphoto-graf; Seite 30: stock.adobe.com/hacohob; Seite 32: stock.adobe.com/faestock; Seite 33: stock.adobe.com/ThomBal, ilcianotico; Seite 34: istock.com/AleksandarGeorgiev; Seite 38: stock.adobe.com/Sergey Niv-ens; Seite 42: stock.adobe.com/Sergey Nivens.MIT DATALOGIC SPEEDY QUOTE ZEIT UND GELD BEI MDE-PROJEKTEN SPAREN!Sie planen ein Projekt mit Datalogic MDEs? Dann prüfen Sie, ob der Memor 10, der Memor K oder der Skorpio X5 Ihren Anfor-derungen entspricht! Mit Datalogic Speedy Quotes profitieren Sie von großen Rabatten auf Hardware und Services und damit auch von höheren Margen.4 Registrieren Sie bis zum 31. Dezember Ihre Datalogic PE bei Jarltech! So nutzen Sie die Sonder aktion: Prüfen Sie Ihre An for derun gen und die Ihrer Kunden und planen Sie ein Projekt mit dem Memor 10, dem Memor K oder dem Skorpio X5 für Ihre Lösung. Sprechen Sie mit Ihrem Jarltech-Ansprech-partner und fragen Sie Ihre Price Exception (PE) an. Dank Datalogics Speedy-Quote-Pro zess sehen wir sofort den Rabatt, den Sie mit Ihrem Projekt erhalten – dieser steigt stufenweise mit der Größe Ihres Pro jekts und gilt für 2 – 5, 6 –10 und 11–15 Ein hei ten sowie EASEOFCARE Services. Ansonsten folgt die Projektre gis trierung dem gewohn-ten Prozess.Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, Ihre Projekte zu verbessern. Ihr Ansprechpartner im Vertrieb hilft Ihnen gerne bei der Bestellung, Registrierung Ihrer PE und Beantwortung Ihrer Fragen.0800 52758324 www.jarltech.de | 0800 297971 www.jarltech.at

6 Die neuen, widerstandsfähigen Zebra 2-in-1- oder Stand-alone-Tablets ET80/ET85 sind bereit für große Aufgaben und damit die perfekten Businesstools für Alltagshelden.Die robusten Zebra Tablets ET80/ET85 sind enorm leistungsfähig und damit die idealen Begleiter für alle, die im Rettungsdienst Leben retten und uns als Mitarbeiter der öffentlichen Sicherheit schützen. Ideal auch für alle, die im Außendienst die Versorgungsinfrastruktur instand halten und als Facharbeiter die Produktion der Produkte gewährleisten, auf die wir uns tagtäglich verlassen.DÜNN, LEICHT UND WANDELBARModerne Alltagshelden sind mit den ET80/ET85 Tablets bestens für tägliche Heraus-forderungen gewappnet: Beide sind weitaus flexibler als ein Laptop und mehr als 35 % dünner und 20 % leichter als die wichtigsten 2-in-1-Konkurrenten mit der gleichen Bild-schirmgröße. Durch einfaches Anbringen und Abnehmen der robusten Tastatur verwandeln sich die ET80/ET85 Tablets in Sekunden-schnelle in einen Laptop oder eine vollstän-dige stationäre oder mobile Workstation. Sie entsprechen den e-Mark-Anforderungen und sind für den Einsatz in Fahrzeugen geeignet.BLEIBEN IN JEDEM EINSATZ COOLDie 2-in-1-Tablets sind besonnene Partner im Außeneinsatz. Viel Sonne macht ihnen nichts aus, ihr 12"-QHD-Display mit 800 Nits lässt sich hervorragend im Sonnenlicht ab-lesen. Das kratzfeste Corning Gorilla Glass macht das Display robust, ein 10-Punkt-Touchsystem garantiert eine hervorragende Bedienbarkeit. Dank lüfterloser Kühlung blei-ben die ET80/ET85 Tablets den ganzen Ein-satz über cool. Und das auch, wenn es mal hart zur Sache geht: Sie sind gemäß ihrer IP65-Zertifizierung vollständig vor Staub und Strahlwasser geschützt und nach MIL-STD-810H und MIL- STD-461G sturzsicher aus bis zu 1,2 Metern – mit optionaler Schutzhülle so-gar aus 1,5 Me tern Höhe. EXZELLENTER PERFORMERDrinnen wie draußen sorgen ein leistungs-starkes Windows Betriebssystem und Intel Core i5 oder i7 Prozessoren der 11. Genera-tion sowie ein Speicher von 8 oder 16 GB RAM und 128, 256 oder 512 GB SSD für eine ausgezeichnete Performance. Dank eines austauschbaren 5.180 mAh Lithium-Ionen-Akkus mit PowerPrecision+-Technologie stehen die Tablets auch problemlos Einsätze durch, die länger als eine Schicht dauern.SUPER IM DATENTRANSFERDa jede Aufgabe eines Alltagshelden anders ist und unterschiedliches Equipment erfordert, hat Zebra die ET80/ET85 Tablets mit vielen Schnittstellen ausgestattet. Für einen schnel-len Datentransfer sorgen USB-A 3.2, USB-C, das derzeit schnellste Wi-Fi 6, Bluetooth 5.2, NFC und optional Ethernet. Das ET85 hat zusätzlich 5G und GPS und lässt sich um eine Nano-SIM und eSIM erweitern.Noch mehr Leistung erhalten die Tablets über die Tools der Zebra Mobility DNA und DataCapture DNA. Hierzu gehören Workforce Connect mit verschiedenen Push-to-Talk- und Textnachrichten-Funktionen so wie 123Scan für die automatisierte Erkennung und vereinfachte Konfiguration des optional integrierten Scanners.Machen Sie die Alltagshelden unter Ihren Kunden noch leistungsfähiger: Bestellen Sie die neuen Zebra Tablets ET80/ET85 am besten gleich bei Ihrem Ansprechpartner im Vertrieb!ZEBRA ET80/ET85• Robuste 2-in-1-Tablets mit abnehmbarer Tastatur• Auch als Stand-alone-Tablet erhältlich• 12"-QHD-Touchdisplay mit 800 Nits und Corning Gorilla Glass• Intel Core i5/i7 Prozessoren der 11. Generation, 5.180 mAh Lithium- Polymer-Akku• MIL-STD-810H-, MIL-STD-461G-, IP65- und e-Mark-zertifiziert, sturzsicher aus bis zu 1,5 m (mit Schutzhülle)• USB-C, Wi-Fi 6, Bluetooth 5.2, NFC und optional Ethernet; ET85: 5G und GPS• Windows Hello-Gesichtserkennung• 2D-Scanner mit SE4107 Scan- Engine, Windows Hello Finger-abdruckleser (beides optional)GEMACHT FÜR ALLTAGSHELDEN0800 52758324 www.jarltech.de | 0800 297971 www.jarltech.atMOBILE TECHNOLOGIE: HELDEN-BUSINESSTOOL

Starker Partner fürs GesundheitswesenWer im Gesundheitswesen arbeitet, muss sich auf sein Equipment zu 100 Prozent verlassen können, denn es geht um Menschenleben und da zählt oftmals jede Sekunde. Zebra ist sich dessen bewusst und hat für die anspruchsvollen Anforderungen im Gesundheitswesen spezielle Produkte konzipiert. Sie sind state-of-the-art, absolut zuverlässig, einfach zu bedienen, robust und lassen sich schnell desinfizieren. Dank ausgeklügelter Technik verbessern sie die Performance und steigern die Effizienz im Team. So hat das medizinische Personal mehr Zeit, sich um das zu kümmern, was wirklich zählt: das Patientenwohl.Lernen Sie weitere Zebra Produkte fürs Gesundheitswesen kennen und besuchen Sie unsere Microsite Zebra Healthcare: zebra-healthcare.jarltech.com/de

8 Erfahren Sie mehr über unschlagbare Getac Tablets, Notebooks und Software und besuchen Sie unsere neue Getac Microsite »Getac Unbeatable«Das neue, vollrobuste Getac F110 Tablet bietet den Komfort eines Tablets und die Leistung eines Laptops – damit ist es echt unschlagbar!F110• Vollrobuster Tablet-PC für den Einsatz drinnen und draußen• 11,6"-Multi-Touch-Display mit 1.000 Nits, leichte Bauweise mit nur 1,52 kg• IP66- und MIL-STD-810H- zertifiziert, sturzsicher aus 1,8 Metern Höhe• Besonders schnell dank Intel Core i5 oder i7 Prozessor der 11. Generation und 8 GB RAM (erweiterbar auf 32 GB)• Austauschbarer LifeSupport Akku und zwei leistungsstarke 2.680 mAh Li-Ion Smart Akkus für kontinuier lichen Betrieb• Mit TPM 2.0 und Multi-Faktor- Authentifizierung für noch mehr SicherheitDas vollrobuste Getac Tablet F110 ist sehr kompakt und damit perfekt ge-eignet für alle mobilen Mitarbeiter, die es bei unterschiedlichen Einsätzen in rauer Arbeits umgebung den ganzen Tag mit sich führen. Das Tablet über-zeugt mit einer Laptop-Leistung, mit der sich sowohl branchenspezifische als auch Standard-Büroanwendungen mühelos ausführen lassen.GROSSE POWER KOMPAKT VERPACKTDas F110 hat ein dünnes, leichtes Gehäuse, das sich mit optionalem Universalgriff und Rie-men hervorragend transportieren lässt. Sein 11,6"-Touchscreen ist mit 1.000 Nits 25 % heller als das Vorgängermodell, bietet ein bes- seres Kontrastverhältnis und lässt sich mit Finger, Handschuh oder Eingabestift bedie-nen. Dank höherer Leistung, einem größe ren Datenspeicher, einer längeren Akkulaufzeit und schnellerer Konnektivität reduziert das F110 Warte-, Latenz- und Ausfallzeiten im Laufe des Arbeitstages auf ein Minimum.RASANT SCHNELLSchnell, schneller, F110: Getac hat das Tablet mit einem leistungsstarken Intel Core Prozes-sor der 11. Generation mit integrierter Intel Iris Xe-Grafik ausgestattet. Die neue PCIe-SSD des Tablets lädt fast fünfmal schneller als beim Vorgängermodell – das sorgt für eine außergewöhnliche Leistung und müheloses Multitasking in jeder Situation! Unschlagbar schnell ist das F110 beim Daten austausch, denn es ist mit den neues ten, schnellsten, gebundenen und draht losen Ver bin dungs-optionen ausgestattet, die derzeit verfügbar sind: Mit Thunderbolt 4 tauscht das F110 Daten mit anderen Geräten mit 40 Gbit/s aus! Dazu bietet Wi-Fi 6 eine fast fünfmal schnellere WLAN-Verbindung als die vorhe-rige Generation und mehr Stabilität in Um-gebungen mit hoher Geräte dichte – perfekt für große Aufgaben im Großstadtdschungel!Mit dem neuen Getac F110 machen Sie Ihre Kunden in vielfältigen, anspruchsvollen Arbeitsbereichen unschlagbar. Bestellen Sie das Tablet am besten gleich bei Ihrem Ansprechpartner im Vertrieb!UNSCHLAGBARE TABLET- LEISTUNGSTECKT VIEL EINDas F110 ist so robust, wie man es nur von Getac Geräten erwarten kann: Sein vollrobus-tes Gehäuse ist stoßresistent, Spritzwasser und Vibrationen und übersteht Stürze ohne Schäden oder Ausfälle aus bis zu 1,8 Metern Höhe. Das Tablet ist nach dem neuen Militär-standard MIL-STD-810H-zertifiziert – er ge-währleistet eine bessere Funktion bei extre-men Temperaturen von -29 °C bis +63 °C. Das F110 ist zudem nach IP66-zertifiziert, damit ist es staubdicht und gegen das Ein-dringen von Wasser geschützt.HERAUSRAGENDE TECHNIK NACH MASSDa jeder Arbeits- und Anwendungsbereich unterschiedliche Anforderungen an ein Tab-let stellt, gibt es für das F110 eigens von Getac entwickeltes und produziertes Zube-hör. Hierzu gehören etwa ein Office-Dock, ein drehbarer Tragriemen mit Ständer und eine abnehmbare Tastatur und vieles mehr. 0800 52758324 www.jarltech.de | 0800 297971 www.jarltech.atMOBILE TECHNOLOGIE: UNSCHLAGBARE POWER

10 MEHR FLEXIBILITÄT IN JEDEM EINSATZ!Das Panasonic TOUGHBOOK G2 ist so robust und flexibel wie ein full ruggedized Tablet nur sein kann – perfekt für alle mobilen Einsätze in rauer Umgebung.Mit dem full ruggedized TOUGHBOOK G2 startet Panasonic eine neue Tablet-Ära der Flexibilität im Außendienst: Das Tablet ist der ideale Partner für die mobilen Mit-arbeiter Ihrer Kunden in Lager, Transport, Logistik, Gesundheitswesen und öffentli-cher Sicherheit – perfekt für alle, die in ihrem täglichen Job in rauer Umgebung sich ständig ändernden und anspruchs-vollen Bedingungen ausgesetzt sind! Das TOUGHBOOK G2 ist enorm anpassungs-fähig und robust, bietet Sicherheit und ist rückwärtskompatibel. Das spart Kosten, denn das Tablet lässt sich so mit bereits vorhandenen Systemen nutzen. BEREIT FÜR JEDE SITUATIONOb bei strahlendem Sonnenschein, im Re gen oder in staubiger Umgebung: Auf das neue TOUGHBOOK G2 ist in jeder Situation im Außendienst Verlass! Sein blendfreies 10,1"- WUXGA-Outdoor-Display mit 10-Finger-Multi- Touchfunktion lässt sich von den Mitar-beitern Ihrer Kunden auch mit Handschuhen, einem Digitizer-Stift oder nass bei Regen bedienen. 1.000 Nits Leuchtkraft garantieren, dass das Display auch bei starker Sonnen-einstrahlung gut lesbar ist. Zudem ist es ge mäß IP65 und MIL-STD-810H nahe zu vollkommen staub- und wasserdicht und sturzsicher.*KONZIPIERT FÜR DIE SCHICHT NACH DER SCHICHTIm Außendienst weiß man oft nie genau, wie lange ein Einsatz dauert. Gut, wenn man dann mit einem Tablet wie dem TOUGHBOOK G2 arbeitet, das für lange Einsätze konstruiert wurde. Für eine zuverlässige Stromversorgung über die Schicht hinaus sorgt ein 4.360 mAh starker Lithium-Ionen-Akku mit bis zu 12 Stun-den Akkulaufzeit. Wer eine noch längere Ein-satzbereitschaft möchte, entscheidet sich für den optional erhältlichen 6.300 mAh Akku mit bis zu 18,5 Stunden Power. Beide Akkus sind optional mit einer Hot-Swap-Funktion erhält-lich – so lassen sie sich einfach während des laufenden Betriebs austauschen.ÜBERZEUGT MIT STARKER LEISTUNGFür eine herausragende Performance in jeder Situation sorgen ein Windows 10 Pro Betriebs-system, ein leistungsstarker Intel Core i5-10310U vPro-Prozessor der zehnten Gene-ration sowie 16 GB RAM (optional 32 GB) und 512 GB SSD (optional 1 TB). Die nötige Sicherheit gewährleistet die Windows 10 Secured Core PC-Zertifizierung. Auch bei der Kommunikation und Datenübertragung ist das TOUGHBOOK G2 sehr flexibel und vielseitig: Es ist unter anderem mit LAN, USB-C 3.1, schnellem Wi-Fi 6 und Blue-tooth 5.1 ausgestattet und optional mit se-rieller Schnittstelle, 4G LTE und GPS erhält-lich. Für Fotos und Videochats hat es eine 2-Megapixel-Frontkamera mit IR und eine rückseitige 8-Megapixel-Kame ra mit Auto-fokus und LED-Blitzlicht.Mit dem TOUGHBOOK G2 von Panasonic machen Sie Ihre Kunden maximal flexibel in mobilen Einsätzen – bestellen Sie es am besten gleich bei Ihrem Ansprechpart-ner im Vertrieb!TOUGHBOOK G2• Windows-Tablet mit Intel Core i5-10310U vPro Prozessor der 10. Generation• 10,1"-WUXGA-Outdoor-Display mit Multi-Touch und 1.000 Nits• Fully rugged: MIL-STD-810H- und IP65-zertifiziert• 4.360 mAh Lithium-Ionen-Akku (bis zu 12 Stunden Laufzeit), optional 6.300 mAh• USB-C, LAN, Wi-Fi 6 und Bluetooth; optional seriell, 4G und GPS• Digitizer-Stift*Test ist durch unabhängiges Prüflabor nach MIL-STD-810H und IP65 für die zweite Jahreshälfte 2021 geplant. 0800 52758324 www.jarltech.de | 0800 297971 www.jarltech.atMOBILE TECHNOLOGIE: ROBUSTER LANGLÄUFER

12 EIN HOCH AUF ALLE ALLTAGS-HELDEN!Die leistungsstarken Tablets von Zebra sind nicht einfach nur robuste Alles-könner, sie machen aus den Mitarbeitern Ihrer Kunden echte Alltagshelden!Wollten Sie auch schon immer wissen, wie die Mitarbeiter Ihrer Kunden in Fer-tigung, Transport und Logistik sowie im Außendienst und stationären Handel ganz leicht zu echten Alltagshelden werden? Wir haben einen Weg gefunden. Genau genommen reicht ein einziges Gerät für die Verwandlung in einen Alltagshelden: ein leistungsstarkes Tablet von Zebra!STARKES GEHÄUSE STATT MUSKELNWährend die Superhelden im Fernsehen entweder durch einen Spinnenbiss, eine hochentwickelte Rüstung oder aufgrund ihrer außerirdischen Herkunft oft nahezu unverwundbar sind, überzeugen die Zebra Tablets bereits ab Werk mit ihrem extrem robusten und widerstandsfähigen Gehäuse. Die meisten Geräte haben eine IP65-Zerti-fizierung und höher. Das bestätigt, dass sie vollkommen vor dem Eindringen von Staub geschützt sind und sogar Strahlwasser standhalten. Einige Tablets wie beispiels-weise ausgewählte Modelle der L10 Serie sind sogar für den Einsatz in explosionsge-fährdeten Bereichen geeignet, in die sich sonst nur Iron Man traut. Außerdem unterzieht Zebra jedes seiner Geräte Widerstandstests nach den »United States Military Standards« (MIL-STD). Nur wer diese Bewährungsprobe besteht, verdient sich einen festen Platz in der robusten Zebra Tablet-Produktfamilie.INTELLIGENTE TECHNOLOGIEN STATT HOHEM IQAlltagshelden wie Albert Einstein oder Ste-phen Hawking waren mit einem hohen IQ gesegnet und haben mit ihrem Wissen zahl-reichen Menschen geholfen. Die Zebra Ta-blets greifen auf intelligente Funktionen und moderne Technologien zurück. Dadurch helfen sie heute wie morgen den Mitarbeitern Ihrer Kunden dabei, nahezu jede Aufgabe zu bewältigen und bei jedem Job über sich hinauszuwachsen.FESTES TEAMMITGLIED STATT EINZELKÄMPFERDie meisten Superhelden begehen ihre Hel-dentaten gerne im Alleingang. Bei den Zebra Tablets ist das anders: Sie sind echte Team-player, die das Lob für eine schnell und professionell ausgeführte Aufgabe mit allen im Team teilen. Die Tablets lassen sich leicht als festes Mitglied im Team integrieren, ja sie bilden sogar eine der wichtigsten Kom-munikationsschnittstellen zwischen den Mitarbeitern – sowohl im Innen- als auch im Außendienst.0800 52758324 www.jarltech.de | 0800 297971 www.jarltech.atMOBILE TECHNOLOGIE: HELDENHAFTE TABLETS

13 Nennen wir die Helden beim Namen!Sie wollen noch mehr über Zebra Tablets erfahren und die pas-senden Unterstützer für die Mitarbeiter Ihrer Kunden finden? Wir stellen Ihnen gerne ein paar der beliebtesten Geräte vor: Wie wäre es zum Beispiel mit den ET80/ET85 Tablets? Sie sind die neuesten Mitglieder der Zebra Tablet-Produktfamilie. Oder vielleicht sagen Ihnen die schicken Enterprise-Tablets ET51/ET56 mehr zu? Vergessen Sie auch nicht die vielfältig einsetz-baren Modelle der L10 Serie – das sind echte Geheimtipps unter den Tablets!ET80/ET85: DIESE TABLETS KÖNNEN IHRE GESTALT VERÄNDERN!• 2-in-1-Tablets mit abnehmbarer Tastatur• Verfügbar als Stand-alone-Tablet• 12"-QHD-Touchdisplay mit Corning Gorilla Glass• Intel Core i5/i7 Prozessoren der 11. Generation• IP65-, MIL-STD-810H-, MIL-STD-461G- und e-Mark-zertifiziertDank ihrer umfangreichen Einsatzmög-lichkeiten machen die ET80/ET85 Tablets die Mitarbeiter Ihrer Kunden unglaublich flexibel: Sie sind mehr als 35 % dünner und 20 % leichter als vergleichbare 2-in-1-Geräte mit derselben Bildschirmgröße und lassen sich durch einfaches Anbrin-gen und Abnehmen der robusten Tasta-tur in Sekundenschnelle in einen Laptop oder eine vollständige stationäre oder mobile Workstation verwandeln. Zu ihrer Ausstattung gehören ein Windows Hello Fingerabdruckleser und ein 5.180 mAh PowerPrecision+-Akku oder ein optio-naler 3.400 mAh Hot-Swap-Akku für bis zu 11 Stunden Zeit für große Taten.ET51/ET56: ÜBERZEUGEN MIT GROSSER STÄRKE IN JEDEM EINSATZ!• Enterprise-Tablets für Innen- und Außendienst• Mit 10,1" oder 8,4" Multi- Touch display erhältlich• WLAN, NFC und Bluetooth, ET56: GPS und LTE• IP65-zertifiziert, für die Fahr zeugnutzung geeignetIhren Kunden ist Leistung wichtig, aber die Optik soll im Einsatz auch nicht zu kurz kommen? Dann hat Zebra genau die richtigen Geräte für sie: das ET51 und das ET56! Sie vereinen das schicke Erscheinungsbild eines Consumer-Geräts mit der hohen Zuverlässigkeit eines Enterprise-Tablets und schließen dadurch die Lücke zwischen kurzlebigem Endkundensegment und hochrobusten Tablets im hohen Preissegment. Auch in Sachen Leistung haben die Tablets einiges zu bieten: Sie sind unter ande-rem mit Windows oder Android und einem 8,4"- oder 10,1"-Touchdisplay mit Corning Gorilla Glass erhältlich.L10 SERIE: GEMACHT FÜR VIELFÄLTIGE ALLTAGSHELDENTATEN!• Robuste Tablets mit 10,1" 2K Resolution Display• IP65-, MIL-STD-810G- und C1D2-zertifiziert• Integrierter Fingerabdruckleser, wechselbare SSD, TPM 2.0• Intel Core i5/i7 Prozessoren der 8. GenerationEin widerstandsfähiges Gehäuse kom-biniert mit einem Windows oder Android Betriebssystem und einer erstklassigen Performance – echte Superhelden eben! Die Tablets der L10 Serie vereinen alles, was die Mitarbeiter Ihrer Kunden von robusten Zebra Geräten erwarten. Be-sonders die vielfältigen Ausstattungs-möglichkeiten machen sie zur perfekten Unterstützung für jedes Alltagshelden-Team. Die Tablets lassen sich an indi-viduelle Bedürfnisse anpassen: Lade-/Übertragungsstationen, Akkus, Tasta-turen und anderes Zubehör sind unter allen Zebra L10 Kompo-nenten austauschbar und heute erworbenes Zube-hör ist kompatibel mit den L10 Tablets der Zukunft.ZEBRA DNA – FÜR EVOLUTIONÄRE HELDENTATEN!Erweitern Sie die Einsatz- und Funktions-möglichkeiten der Zebra Tablets bei den Heldentaten Ihrer Kunden: Geben Sie ihnen Zugriff auf die umfangreichen Ser-viceangebote und Tools der Zebra Mobi-lity DNA! Diese macht mobile Zebra Geräte benutzerfreundlicher und flexibler und minimiert ihren Integrations- und Trainings-aufwand. Über Tools wie LifeGuard für Android wird die Lebensdauer der Geräte verlängert und die Gesamtbetriebskosten werden reduziert. Ein weiteres interessan-tes DNA-Tool ist Workforce Connect mit verschiedenen Push-to-Talk- und Text-nachrichten-Funktionen. Es optimiert kritische Arbeitsabläufe und übermittelt in Echtzeit alle benötigten Informationen an alle beteiligten Mitarbeiter.Zebra Tablets machen mit ihren wegweisenden Technologien die Mitarbeiter Ihrer Kunden zu echten Alltagshelden. Stellen Sie ihnen daher am besten gleich die 2-in-1-Tablets ET80/ET85, die Enterprise-Tablets ET51/ET56 und die Tablets der L10 Serie vor. Zum Bestellen genügt ein Anruf bei Ihrem Ansprechpartner im Vertrieb!0800 52758324 www.jarltech.de | 0800 297971 www.jarltech.at

14 Das Samsung Tablet Galaxy Tab Active3 ist enorm robust und verblüfft die Mitarbeiter im Lager mit der Power, die in ihm steckt! GALAXY TAB ACTIVE3 ENTERPRISE EDITION• Business Android-Tablet mit 8"-TFT-LCD• IP68-zertifiziert, sturzsicher nach MIL-STD-810G• 5.050 mAh Lithium-Ionen-Akku mit Schnellladefunktion• Exynos 9810 Octa-Core-Prozessor, 64 GB interner Speicher• Biometrische Authentifizierung: Gesichtserkennung, Finger-abdruck-Scanner• Unterstützt Samsung »DeX Wireless« und die »Knox Suite«Wer im Lager arbeitet, hält einiges aus und ist meist den ganzen Tag aktiv in Bewegung. Manche Einsätze bringen die Mitarbeiter an die Grenzen der Leistungs-fähigkeit – besonders, wenn im Sommer oftmals eine sengende Hitze und im Win-ter eisige Temperaturen herrschen. Trotz alledem zeigen die Teams unter enormem Zeitdruck immer maximale Leistung. Klar, dass die Mitarbeiter von ihrer Hardware in dieser rauen Umgebung das Gleiche erwarten. Vom Samsung Galaxy Tab Active3 dürfen sie das, das robuste Ta-blet wird den hohen Ansprüchen an die Hardware im Lager gerecht!NAHEZU UNVERWÜSTLICH IM LAGERALLTAGDas Galaxy Tab Active3 lässt sich leicht über sein 8"-WUXGA-TFT-LCD mit Multitouch-Technologie bedienen – im Lager auch mit Handschuhen oder einem S-Pen. 480 Nits Helligkeit sorgen dafür, dass alle Inhalte auf dem Display auch bei Sonnenschein gut zu lesen sind. Dank Gorilla Glass 3 zerkratzt das Display nicht so einfach. Auch Staub und Spritzwasser machen dem Tablet nichts aus: Das Galaxy Tab Active3 ist IP68-zerti-fiziert und damit vollständig gegen das Ein-dringen von Staub und Wasser geschützt. Gemäß seiner MIL-STD-810G-Zertifizierung hält es problemlos mehrfachen Stürzen stand. STARKE PERFORMANCE, RASANT SCHNELLER DATENTRANSFERFür eine hervorragend schnelle Leistung im anspruchsvollen Lageralltag sorgt ein leis-tungsstarker Exynos 9810 Octa-Core-Pro-zessor mit 64 GB internem Speicher und 4 GB RAM. Dank LTE, WLAN (Wi-Fi 6), GPS, Bluetooth 5.0 und USB 3.1 Typ-C gelingt die Datenübertragung und Kommunikation mit Kollegen beeindruckend schnell in Echtzeit. LANGE AUSDAUERWer im Lager arbeitet, kann ein Lied davon singen, wie oft er manchmal den ganzen Tag von A nach B läuft. Bei all diesen Einsätzen macht das Galaxy Tab Active3 nicht schlapp – hierfür sorgt sein austauschbarer 5.050 mAh starker Akku. Er garantiert ausreichend Po-wer über die Schicht hinaus und hat zudem eine Schnellladefunktion. Am Packtisch im Lager oder im Büro lässt sich das Tablet über ein Kabel komplett akkufrei nutzen – das schont den Akku während dem Dauerbetrieb und erhöht seine Lebensdauer.0800 52758324 www.jarltech.de | 0800 297971 www.jarltech.atMOBILE TECHNOLOGIE: LAGER-LEISTUNGSTRÄGER

15 »KNOX CAPTURE« VERWANDELT DAS TABLET IN EINEN SCANNER Das Galaxy Tab Active3 hat eine frontseitige 5-Megapixel-Kamera für Videokonferenzen und auf der Rückseite eine 13-Megapixel-Weitwinkelkamera. Damit macht das Tablet Fotos in exzellenter Bildqualität von beschädigter Ware, Retouren oder einem kleinen Malheur mit dem Gabelstapler, die hin und wieder geschehen. Die Kamera kann aber noch mehr: Nach der Installation und Inbetriebnahme der Samsung App »Knox Capture« erfasst sie auch 1D-/2D-Barcodes. Das ist nicht nur praktisch für die Mitarbeiter, die nur ein Gerät mit sich führen brauchen, »Knox Capture« spart auch Kosten und verbessert die Produktivität und Nutzerfreundlichkeit im Lager!MIT »KNOX CAPTURE« UND SAMSUNG KNOX HOLEN DIE MITARBEITER IM LAGER NOCH MEHR AUS IHREM SAMSUNG GALAXY TAB ACTIVE3 HERAUS!SO FUNKTIONIERT SAMSUNG »KNOX CAPTURE«Samsung »Knox Capture« ist die schnelle und einfach anwendbare Datenerfassungs-lösung für viele Unternehmen – perfekt, um Samsung Smartphones und Tablets wie das Galaxy Tab Active3 in leistungsstarke 1D-/2D-Barcode-Scanner zu verwandeln.»KNOX CAPTURE« FÜR LAGERMITARBEITERIm Lager erfassen Mitarbeiter Barcodes. Das geht mit dem Samsung Galaxy Tab Active3 und der App »Knox Capture« unglaublich schnell! Mit »Knox Capture« scannen Lager-mitarbeiter Barcodes so, als würden sie Fotos mit ihrem Samsung Tablet oder Smartphone knipsen. Fürs Scannen eines Barcodes be-stätigen sie einfach die neue Scan-Taste auf dem Display oder das Tastatur Widget. Dank verschiedener Multi-Scan-Modi und einer fortschrittlichen Formatierung lassen sich sogar mehrere Objekte auf einmal scannen.»KNOX CAPTURE« FÜR IT-ADMINISTRATORENSamsung hat IT-Administratoren die Anwen-dung und Konfiguration von »Knox Capture« so einfach wie möglich gemacht. Um Profile einzurichten, laden sich IT-Administratoren die »Knox Capture«-App von Google Play auf ihr Admin-Gerät herunter und starten sofort los. Für die Einrichtung individueller Scan-Einstellungen für verschiedene Unter-nehmens-Apps wird keine Vernetzung zwi-schen der Unternehmens-App und SDK benötigt. IT-Administratoren installieren und konfigurieren per Fernzugriff die »Knox Capture«-App einfach mit üblichen Scanner-Konfigurationen (gemäß EMM/MDM).Das bietet Ihnen Samsung Knox: SAMSUNG KNOX• Bewährte Sicherheitsplattform• Für Smartphones, Tablets und Wearables• Aufeinander aufbauende Verteidigungs- und Sicherheits-mechanismen• Wehrt unerwünschte Zugriffe abANGEPASSTER DATENSCHUTZDurch die Unterstützung der Samsung »Knox Suite« lassen sich ganze Geräteflotten des Galaxy Tab Active3 gleichzeitig verwalten und wahlweise sogar vorkonfigurieren. Dadurch sind die Tablets bereits beim ersten Anschal-ten vollständig betriebsbereit und durch die aufeinander aufbauenden Verteidigungs- und Sicherheitsmechanismen der Sicherheits-plattform »Samsung Knox« geschützt.DIE BESTANDTEILE VON »SAMSUNG KNOX«Durch »Knox Configure« konfigurieren Ihre Kunden ganz leicht per Fernzugriff eine große Anzahl an Samsung-Geräten gleichzeitig und passen sie parallel an die jeweiligen Anfor-derungen des Unternehmens an – sogar noch vor der Inbetriebnahme.Über »Knox Mobile Enrollment« registrieren Ihre Kunden Tausende Samsung-Geräte gleichzeitig im Enterprise Mobility Manage-ment (MDM/EMM). Dadurch brauchen die Geräte nach der Registrierung nur noch ein-geschaltet und mit dem WLAN oder 3G/4G verbunden werden.Dank »Knox Manage« verwalten, konfigurie-ren und sichern Ihre Kunden komplette Samsung-Geräteflotten über eine cloudba-sierte EMM-Lösung – für Geräte mit Android, iOS oder Windows 10. Dabei stehen mehr als 280 vorgefertigte Richtlinien zur Verfügung.Mit nur wenigen Handgriffen kontrollieren Ihre Kunden über »Knox E-FOTA« die Be-triebssysteme auf allen Samsung-Mobilge-räten ihres Unternehmens. Damit entscheiden sie selbst, welche Betriebssystemversion genutzt wird und wann der richtige Zeitpunkt zum Aktualisieren ist. Zudem ist es in zwei Versionen erhältlich: »Knox E-FOTA on MDM« und »Knox E-FOTA Advanced«.»Knox Platform for Enterprise« ist die perfekte Wahl, wenn Ihre Kunden alle Samsung Android-Geräte innerhalb ihres Unterneh-mens zusammen sichern und verwalten wollen – auch im ausgeschalteten Modus. Dafür nutzt es eine umfangreiche Auswahl an VPN-Optionen.SAMSUNG »KNOX SUITE«Die Samsung »Knox Suite« ermöglicht es IT-Administratoren in Unternehmen, die Ge-schäftsanforderungen während des gesam-ten Gerätelebenszyklus zu erfüllen und an die Bedürfnisse anzupassen. Damit sorgen sie für eine einfache Sicherung, Bereitstellung und Verwaltung mobiler Geräte für den ge-schäftlichen Einsatz, während die Mitarbei-ter gleichzeitig produktiv bleiben.Unterstützen Sie die Mitarbeiter Ihrer Kunden im Lager mit starker Hardware bei ihrem oftmals harten Job. Bestellen Sie das Samsung Galaxy Tab Active3 am besten gleich bei Ihrem Ansprechpartner im Vertrieb!STARKE HARDWARE FÜR EINEN HARTEN JOB0800 52758324 www.jarltech.de | 0800 297971 www.jarltech.at

16 HIER LÄUFT’S RICHTIG RUND! Wenn der Workflow in kleineren Warenlagern klappt, arbeitet das Team garantiert mit dem Honeywell ScanPal EDA61K. • Android-Mobilcomputer für kleine und mittlere Unternehmen• Präzise Datenerfas-sung in bis zu 15 Metern Entfernung• 1,8 GHz Qualcomm Octa-Core-Prozessor, 7.000 mAh Hot- Swap-Akku• Interface: WLAN (802.11ac), Bluetooth 4.2, USB-C, GPS, LTE• 13-Megapixel-Kamera mit Auto fokusIn kleineren Warenlagern, Distributions-zentren und im Einzelhandel ist Teamarbeit und Multitasking angesagt, denn einige wenige Mitarbeiter haben zusammen meist mehrere Aufgaben zu erledigen. Damit ihnen dieser Workflow jeden Tag gelingt, hat Honeywell seinen Tasten-Mobilcom-puter ScanPal EDA61K mit Android ent-wickelt. Er ist das perfekte Werkzeug, um Workflows in Innen- und Außenlagern, Distributionszentren und Filiallagern zu automatisieren und um sich damit gegen Anwenderfehler zu schützen. LEICHTGEWICHT MIT GROSSER KRAFTDer ScanPal EDA61K wurde von Honeywell sehr anwenderfreundlich konzipiert: Er hat ein kapazitives 4"-Multitouch-Display und liegt dank seines ergonomischen Designs, das Ermüdungen vorbeugt, sehr gut in der Hand. Da er gerade mal 460 Gramm wiegt (mit dem Scan-Modul N6703 sogar etwas weniger), lässt er sich gut den ganzen Tag mit sich führen – oder sogar noch länger: Mit 7.000 mAh ist der Akku des Mobilcom-puters, der sich dank Hot-Swap-Funktion im laufenden Betrieb austauschen lässt, so leistungsstark, dass er in bis zu drei Schich-ten für ausreichend Power sorgt!TOP-PERFORMERBeim ScanPal stimmt nicht nur die Power, sondern auch die Performance. Hierfür sorgt das zukunftssichere Android Betriebssystem, das bis auf Android 11 upgrade-fähig ist, in Verbindung mit einem leistungsstarken Qual-comm SDM450 1,8 GHz Octa-Core-Prozes-sor, 3 GB RAM und 32 GB Flash-Speicher. Wer mehr Speicherplatz benötigt, erweitert ihn einfach um bis zu 128 GB mit einer microSDHC-Karte. Beim ScanPal EDA61K stimmt auch die schnelle Datenübertragung und zuverlässige Kommunikation – das ga-rantieren WLAN (802.11ac), Bluetooth 4.2, USB-C, GPS und LTE. ZUVERLÄSSIG, WENN ES HART AUF HART KOMMTWenn es viel zu tun gibt, wird es manchmal turbulent. Dem ScanPal EDA61K macht das nichts aus, denn er ist ziemlich robust: Er hat eine IP65-Zertifizierung und ist damit staub- und wasserdicht. Der Mobilcomputer arbeitet zuverlässig im Temperaturbereich von -20 °C bis +50 °C, verträgt mehrfache Stürze auf Beton aus 1,5 Metern Höhe und übersteht 1.000 Aufschläge in einer 1-Meter-Trommel.Helfen Sie Ihren Kunden dabei, dass ihre Workflows so richtig rund laufen und stel-len Sie ihnen den Honeywell Mobilcom-puter ScanPal EDA61K für kleinere Wa-renlager, Distributionszentren und den Einzelhandel vor. Bestellen Sie ihn am besten gleich bei Ihrem Ansprechpartner im Vertrieb!0800 52758324 www.jarltech.de | 0800 297971 www.jarltech.atMOBILE TECHNOLOGIE: WORKFLOW-WUNDER

ScanPal EDA51-HC• 5"-Full-Touch-Mobil terminal mit Android Betriebs-system• IP64-zertifiziert, sturz-sicher aus 1,2 m• WLAN 802.11ac, Bluetooth 4.2, NFC und Micro USB 2.0• Integrierter 1D-/2D-Barcodescanner• Octa-Core-Prozessor SDM450, 2 GB RAM und 32 GB Flash• WWAN mit 3 GB RAM/32 GB Flash optionalXenon 1950h & 1952h• 1D-/2D-Scanner, auch für Digimarc, OCR• Erfassen auch blasse und beschädigte 1D-/2D- Barcodes• Optionaler Vibrationsmodus• Sturzsicher aus 1,8 Metern• 1950h: IP41- Zertifizierung• 1952h: IP52-Zertifizierung• 1952bf: kabellose Version ohne Akku (battery-free-Technologie) erhältlichZuverlässige Scanner und Mobil-computer für eine schnelle und sichere PatientenversorgungÄrzte, Krankenschwestern und Pfleger stehen bei der Behandlung von Pati-enten oft unter Zeitdruck. Wie gut, dass sie bei ihrer Arbeit auf die Zuverlässig-keit der Honeywell Barcodescanner und Mobilcomputer vertrauen dürfen. Eine große Hilfehoneywellaidc.comDesinfektions-mittelbeständiges Gehäuse

18 SKORPIO X5 XLR SCANNT WEITER ALS SEIN SCHATTENDer Datalogic Skorpio X5 XLR ist ein Meister in der Erfassung von Barcodes aus großer Entfernung. SKORPIO X5 XLR• Robuster Tasten- Mobilcomputer mit drei Tastaturlayouts• 4,3"-Display – größtes seiner Klasse• Android 10 Betriebssystem mit GMS• Erfasst auch schlecht lesbare Barcodes aus bis zu 20 m Entfernung• Eindeutiges optisches und akustisches Scan-Feedback• IP65-zertifiziert, aus bis zu 1,8 m sturzsicher• Hot-Swap-Akku und Qualcomm Snapdragon 600 Plattform• »Datalogic Shield« für Android System-Upgrades und Firmware- Updates erhältlichMit dem Skorpio X5 XLR bringt Datalogic eine noch leistungsstärkere Modellvariante seines legendären Tasten-Mobilcomputers Skorpio X5 auf den Markt. Einen, der es schafft, aus dem großen Schatten seines Vorgängers herauszutreten. Der Skorpio X5 XLR ist ein Meister in der Erfassung von Barcodes auf lange Distanz und damit ideal für den anspruchsvollen Einsatz in großen Lagern mit Hochregalen sowie in Transport, Fertigung und Logistik.DIESER SCANNER WILL HOCH HINAUSDer Skorpio X5 XLR erfasst sekundenschnell 1D-/2D-Barcodes gedruckt und digital in nahezu jedem Zustand aus bis zu 20 Metern Entfernung! Das spart den Mitarbeitern im Lager mächtig viel Zeit und erhöht die Pro-duktivität. Mit dem Skorpio X5 XLR scannen sie auch Barcodes auf Paketen in den obers-ten Fächern im Hochregallager – vom Boden, ganz ohne Leiter oder Hubwagen. Die Mit-arbeiter brauchen mit dem Gabelstapler nur kurz anzuhalten, um den Barcode zu scannen. Ein eindeutiges, akustisches und optisches Feedback bestätigt ihnen den erfolgreichen Scan – anschließend fahren sie einfach wei-ter zum nächsten Scan in großer Höhe, ohne den Gabelstapler zu verlassen. AUCH IN AUSNAHMESITUATIONEN NICHT KLEINZUKRIEGENFalls der Skorpio X5 XLR dem Mitarbeiter im Gabelstapler mal runterfällt, ist das auch kein Problem: Der Skorpio X5 XLR ist sehr robust konzipiert und hält einiges aus. Sein 4,3" großes Display ist mit kratz- und stoßfestem Gorilla Glass 3 ausgestattet. Dazu ist der Mobilcomputer IP65-zertifiziert und damit staub- und wasserdicht sowie sturzsicher aus 1,8 Metern auf Beton. Zusätzliche Stoß-fänger an allen Ecken sowie eine speziell entwickelte Gummimanschette verstärken sein Gehäuse zusätzlich.BEREIT FÜR JEDE AUFGABEDa die Anforderungen und Aufgaben in jedem Lager unterschiedlich sind, ist der Datalogic Skorpio X5 XLR mit drei Tastaturlayouts er-hältlich. Es gibt ihn mit einem numerischen Tastenfeld mit 28 Tasten, funktional mit 38 Tasten oder alphanumerisch mit 47 Tasten. Für eine ausgezeichnete Performance bei allen Einsätzen sorgen ein Android 10 Be-triebssystem mit GMS und die leistungsstarke Qualcomm Snapdragon 660 Plattform mit 2,2 GHz Prozessor und bis zu 4 GB RAM. EINE INVESTITION AUF LANGE SICHTFür den Mobilcomputer Skorpio X5 XLR ist über einen EASOFCARE-Servicevertrag von Datalogic auch die Datalogic Shield Software verfügbar. Sie macht den Mobilcomputer zu einer zukunftssicheren Investition. Datalogic Shield hält Bedrohungen vom Skorpio X5 XLR fern und versorgt ihn für viele Jahre mit regel-mäßigen Sicherheitsupdates und bietet Sup-port über den ganzen Lebenszyklus hinweg.Sparen Sie den Mitarbeitern Ihrer Kunden mit dem Datalogic Skorpio X5 XLR viel Zeit beim Erfassen von Barcodes in großer Entfernung. Sprechen Sie gleich mit Ihrem Ansprechpartner im Vertrieb!0800 52758324 www.jarltech.de | 0800 297971 www.jarltech.atMOBILE TECHNOLOGIE: DISTANZMEISTER

www.datalogic.com/shieldDatalogic MOBILITY + SHIELDDER SUPERHELDENSERVICE VON SHIELD: ö Vierteljährliche Sicherheitsupdates ö Vollständige Android-Versionsupdatesö 2 Jahre zusätzlicher Support nach EOLDatalogic entwickelt starke Mobility-Hardware, die Ihre Kunden mit innovativer Technik überzeugt. Noch stärker und vor allem zukunftssicherer wird diese Hardware durch eine super heldenhafte Software – durch Datalogic Shield.Präsentieren Sie Ihren Kunden daher für bedeutend mehr Sicherheit und Support die Mobilcomputer Memor 20, Memor 10, Memor 1 und Skorpio X5 immer zusammen mit der super heldenhaften Software Shield!MEMOR 1 ö 4,3"-Touchdisplay mit Gorilla Glass 3ö Kabellose Schnellladefunktionö Handheld oder Pistol-GripMEMOR 20ö 5,7"-Mobilcomputer mit Fingerabdrucksensor ö Zweites Display mit Pager-Funktionö Kabellose LadefunktionMEMOR 10ö 5" Full Touch MDEö Kabellose Ladefunktionö IP65-zertifiziert, sturzsicher aus bis zu 1,5 mLernen Sie die Shield-Vorteile auf unserer Microsite kennen:Gemeinsam für eine superstarke Leistung!Hinweis: Shield ist Bestandteil bestehender Datalogic EASEOFCARE (EoC)-Verträge für Mobilcomputer. Alternativ lässt sich die Shield-Software separat erwerben.SKORPIO X5ö Mobilcomputer mit 4,3"-WVGA-Displayö 3 Tastaturlayouts, 3.500 mAh Hot-Swap-Akkuö IP65-zertifiziert, sturzsicher aus bis zu 1,8 mStarke SoftwareStarke Hardware

20 CT45/CT45 XP MACHEN AUS MITARBEITERN PERFORMANCE-KÜNSTLER!Die neuen Honeywell CT45 und CT45 XP Mobilcomputer sind die idealen Business-Werkzeuge für Unternehmen, die ihre Performance steigern wollen.Mindestens haltbar bis 2030Bringen Sie mehr Bewegung ins Business: Mit den Honeywell Mobilcomputern CT45 und CT45 XP machen Sie die mobilen Mit-arbeiter Ihrer Kunden in Einzelhandel, in der Logistik und im Außendienst agiler und helfen ihnen mit intelligenten Tools wie der Operational Intelligence ihre Pro-duktivität zu steigern!GEMACHT FÜR DIE HERAUSFORDERUNGEN VON MORGENDer CT45 und CT45 XP sind wirklich robuste Allzweck-Produktivitätswerkzeuge. Dank ihrer hervorragenden Ausstattung überzeu-gen die Mobilcomputer in den unterschied-lichsten Alltagssituationen, denen mobile Mitarbeiter ausgesetzt sind. Beide Mobil-computer sind mit Android ausgestattet und basieren auf Honeywells Mobility Edge Platt-form. Sie versorgt die Mobilcomputer über Jahre mit Systemupdates, Software Patches und Upgrades für mehr Sicherheit und sorgt für eine exzellente Performance – mit garan-tierter, kontinuierlicher Unterstützung bis Android 13 und darüber hinaus! Das macht die beiden Mobilcomputer besonders zu-kunftssicher und zu einer langfristig sicheren und rentablen Investition, die hilft, die Her-ausforderungen von morgen zu meistern.CT45/CT45 XP• Android-Mobilcomputer mit 5"-Touchdisplay• FlexRange-Scan-Techno-logie zur Erfassung von 1D-/2D-Barcodes• IP65-/IP68-zertifiziert, sturzsicher aus 1,8 m (mit Schutzhülle aus 2,4 m)• USB-C 3.0, 4G LTE, NFC und GPS sowie Bluetooth 5.1, Wi-Fi 6 (optional) und BLE (CT45 XP)• Mobility Edge-Geräte: leichte Integration und Wartung, Android-SupportDAS HAT DER CT45 XP ON TOP:• Touchdisplay Full High Definition (1920 × 1080 Pixel)• Display mit Regenmodus; mit Hand-schuhen, Stylus-Stift bedienbar• 6 GB DDR4x RAM, 64 GB UFS Flash• WLAN: IEEE 802.11a/b/g/n/ac/ax und 2×2 MU-MIMO• BLE (Device Finder-Funktion)• Warm-Swap-AkkuÜBERZEUGEND IN JEDER SITUATIONWer mehr Produktivität will, braucht einfach zu bedienende, schnelle, zuverlässige Hard-ware, die Daten sofort übermittelt und anzeigt. CT45 und CT45 XP lassen sich einfach über ihr 5"-Multitouch-Display bedienen und sind besonders robust – das macht sie zu per-fekten Partnern im Alltag! Der CT45 XP ist mit einer Device Finder-Funktion und BLE (Blue tooth Low Energy) ausgestattet. So lokalisieren und finden Ihre Kunden das Ge-rät, falls es verloren geht. Selbst dann, wenn der primäre Akku entladen ist – das hilft die Investition zu schützen.Für eine herausragende Performance bei jeder noch so herausfordernden Aufgabe sorgt ein 2,0 GHz Qualcomm Snapdragon 4290 Octa-Core-Prozessor mit 4 GB RAM und einem 64 GB Flash-Speicher – und das bis zu 12 Stunden lang dank des austausch-baren 4.020 mAh Akkus, der über intelligente Diagnostik-Tools verfügt. Für den CT45 XP ist der Akku auch als Warm-Swap-Variante erhältlich. Eine sichere und schnelle Daten-übertragung und Kommunikation garantieren diverse Schnittstellen. Auch beim Scannen ist auf die beiden Mobilcomputer Verlass. Sie sind mit der innovativen FlexRange-Tech-nologie ausgestattet und erfassen 1D-/2D-Barcodes in nahezu jedem Zustand schnell und zuverlässig aus wenigen Zentimetern und bis zu 10 Metern Entfernung.Helfen Sie Ihren Kunden dabei, die Produktivität im Unternehmen zu steigern und noch agiler zu werden. Bestellen Sie die Honeywell Mobilcomputer CT45 und CT45 XP am besten gleich bei Ihrem Ansprechpartner im Vertrieb!0800 52758324 www.jarltech.de | 0800 297971 www.jarltech.atMOBILE TECHNOLOGIE: PERFORMANCE-KÜNSTLER

22 NEUE PRODUKTE UND MOBILE-POWER FÜR ALLE! Diese vier Mobilcomputer von M3 Mobile sind robust, stark und leistungsfähig und damit die idealen Begleiter im Alltag Ihrer Kunden!Vor vielen Jahren warb ein Ölkonzern mal damit, dass Sie sich mit seinem Benzin den Tiger in den Tank Ihres Autos holen. Machen Sie es bei Ihren Kunden im Han-del, Field Service, Transport, Lager und Logistik ähnlich: Geben Sie ihnen mehr Power für den Arbeitsalltag und stellen Sie ihnen die Geparden unter den Mobil-computern von M3 Mobile zur Seite!STARKE ARBEITSTIERE FÜR JEDEN EINSATZDie Mobilcomputer von M3 Mobile sind ele-gant wie Geparden und dazu enorm schnell. Eben echte Arbeitstiere, die gerne beweisen, welche Leistung in ihnen steckt – auch auf langer Strecke! Dank ihrem robusten Gehäuse verfügen sie über ein erstaunlich dickes Fell, dem raue Arbeitsumgebungen nichts aus-machen. Ihre starken Prozessoren und ein zukunftsfähiges Android Betriebssystem machen sie unglaublich schnell beim Erle-digen vielseitiger Aufgaben. Für eine lange Ausdauer sorgen starke Akkus, die bis zu 200 Std. im Standby-Modus durchhalten. Und da die Mobilcomputer in unterschiedli-chen Konfigurationen und mit einer Vielzahl an Accessoires erhältlich sind, lassen sie sich perfekt an ihre jeweilige Arbeitsumge-bung anpassen. Das ist aber noch nicht alles: M3 Mobile bietet ihnen mit dem B3 FR33 Mobile Service so viel Freiheit wie sie sonst wahrscheinlich nur Geparden in den Savan-nen Afrikas haben: 5 bis 7 Jahre Support im Lebenszyklus + 3 Jahre Support nach EOL und damit bis zu 10 Jahre Investitionsschutz für Sie und Ihre Kunden!UL20F/W/X• 5" Full HD-Display (optional beheizbar beim UL20F)• Android 10 Betriebs-system, GMS• IP67-Zertifizierung, sturz sicher aus 2 m Höhe• UL20X/F: 2.2 GHz Prozessor, 4 GB RAM, 64 GB freier Speicher• UL20W: 2.0 GHz Prozessor, 2 GB RAM, 16 GB freier Speicher• 6.700 mAh Hot-Swap-Akku (bis zu 200 Std. Standby)SL20• 5.45"-HD+-Display (1440 × 720 Pixel)• Android 11 Betriebs-system, GMS (bis Android 13)• 2,3 GHz Prozessor, 4 GB RAM, 64 GB freier Speicher• Bluetooth 5.0 BLE, Class 2• Hot-Swap-Akku (3.000 mAh/5.000 mAh)• 236 g leicht (mit Standard-Akku) und 17 mm dickSM20• Wi-Fi 6 (ax-ready, ac Wave 2), Bluetooth 5.1 BLE• 2,0 GHz Prozessor, 4 GB RAM, 64 GB freier Speicher• Android 11 Betriebssys-tem, GMS (bis Android 13)• IP65-Zertifizierung, sturz-sicher aus 1,8 m Höhe (SM20X/W: IP67 optional)• 4.100 mAh Hot-Swap-Akku mit Smart-Akku-Funktion• Mehr als 20 Accessoires verfügbarUS20 SERIE• 3 unterschiedliche Tastaturlayouts – 30/42/51 Tasten• Android 10 GMS• 2D-Imager oder Long-Range-Scanner, 45° Scanwinkel• IP65-Zertifzierung, sturz-sicher aus 1,8 m Höhe• 6.700 mAh Hot-Swap-Akku (bis 200 Std. Standby)• 2,2 GHz Prozessor, 4 GB RAM, 64 GB freier SpeicherMachen Sie Ihre Kunden mit diesen vier Mobilcomputern von M3 Mobile geparden-schnell- und stark im Arbeitsalltag! Bestellen Sie sie am besten gleich bei Ihrem Ansprechpartner im Vertrieb! NEUNEUMOBILE TECHNOLOGIE: NEUE MOBILPOWER0800 52758324 www.jarltech.de | 0800 297971 www.jarltech.at

24 Der widerstandsfähige 2D-Industriescanner DS3600-KD macht dank integriertem Farbdisplay und Tastatur Daniels und Kostas Arbeit im Lager noch effizienter.ECHTE LAGER-POWER HAT IMMER ALLES AUF DEM SCHIRM! DIE ÜBERZEUGENDEN EIGENSCHAFTEN DES DS3600-KD:• Kabelloser Industriescanner mit kompakter Tastatur und Farbdisplay• Erfasst alle 2D-Barcodes in bis zu 2,1 m Entfernung• IP65-/IP68-zertifiziert, sturzsicher aus 3 m auf Beton• Power-Precision+-Akku (bis zu 60.000 Scans pro Akkuladung)• Unterstützt die Zebra DataCapture DNAUnsere Lagerexperten Kosta und Daniel arbeiten jetzt mit dem unverwüstlichen Zebra DS3600-KD 2D-Industriescanner. Beide haben ihn bei ihrer abwechslungs-reichen Arbeit in der rauen Lagerumge-bung ausgiebig getestet. Ihr Urteil? Lesen Sie selbst:DER ERSTE EINDRUCK ZÄHLT!Bereits auf den ersten Blick fallen Kosta und Daniel das übersichtliche Farbdisplay und die kompakte Tastatur mit Hintergrundbe-leuchtung auf. Beides lässt sich kinderleicht bedienen und ermöglicht es ihnen, die Menge sowie den Standort der gescannten Ware hinzuzufügen – für genauere Kommissionie-rungs-, Einlagerungs- und Lageraufgaben. Das beleuchtete Farbdisplay gibt alle Inhalte scharf wieder und zeigt den Akku- und Blue-tooth-Status an. Auch liegt der Scanner her-vorragend in der Hand und hat ein kratzfes-tes Fenster zum Schutz des Scan-Moduls. Aber ist der DS3600-KD wirklich so gut, wie Zebra sagt?DER ERFASST SOFORT ALLES!Kosta macht sich sofort an die Arbeit und scannt mit dem DS3600-KD gedruckte und dann digitale 1D-/2D-Barcodes im Lager. Dann solche, die verschmutzt, beschädigt und schlecht gedruckt sind oder sich hinter Schrumpffolie befinden. Zudem scannt er Fotos und analysiert mit dem Scanner auto-matisch GS1-Etikettendaten. Alles wird sofort erfasst – und das im Nahbereich ebenso gut und schnell wie aus 2,1 m Entfernung! Erfolgreiche Scans bestätigt der Indust-riescanner vierfach via Vibration, über LEDs, eine Direktdekodierungsanzeige und einen Piep-Ton. Beim Gang durchs Lager fällt Kosta die enorme Reichweite des Scanners auf. Sie liegt dank Bluetooth 4.0 mit BLE bei bis zu 100 Metern. Am Ende seiner Schicht hat ihn auch der leistungsstarke 3.100 mAh PowerPrecision+-Akku über zeugt – genug Kapazität für bis zu 60.000 Scans pro La dung! Ganz klar: Dieser Zebra Scanner macht Lust auf die Arbeit im Lager!DER SCANNER IST NAHEZU UNVERWÜSTLICH IM LAGERALLTAG!Daniel will es am nächsten Tag ganz genau wissen und testet den DS3600-KD auf Herz und Nieren. Das Ergebnis am Schichtende: Der Scanner ist sturzsicher aus 3 Me tern Höhe und übersteht 7.000 Überschläge. Auch Staub und Wasser machen ihm nichts aus. Kein Wunder: Der DS3600-KD ist IP65-/IP68-zertifiziert und lässt sich sogar in Wasser tau- chen! Daniels Urteil: Der Zebra DS3600-KD ist nahezu unverwüstlich und damit perfekt für die raue Umgebung im Lager!Auf unserer Warehouse-Micro-site finden Sie viele weitere Zebra Geräte für die Arbeit im Lager – von Mobil ge-räten über Scanner bis hin zu Druckern. Möchten Sie Mitglied der Partner-Community von Zebra Technologies werden? Werden Sie jetzt Partner: partnerapply.zebra.com Kosta und Daniel sind überzeugt von den vielen positiven Eigenschaften des neuen Zebra DS3600-KD. Vertrauen Sie dem Urteil unserer erfahrenen Lagermitarbei-ter und stellen Sie Ihren Kunden den In-dustriescanner vor – bestellen Sie ihn am besten gleich bei Ihrem Ansprechpartner im Vertrieb!0800 52758324 www.jarltech.de | 0800 297971 www.jarltech.atSCAN-TECHNOLOGIE: PROFESSIONELL ERFASSEN

26 ZEBRA BRINGT MEHR LEICHTIGKEIT INS GASTGEWERBEMit dem EC50/EC55 macht Zebra dem Gastgewerbe die Arbeit leichter!VORTEILE, AN DIE MAN SICH GERN ERINNERT:• Android-Mobilcomputer im schlanken Smartphone-Design• 9,6 mm schlank, 173 Gramm leicht• 5"-Multitouch-Display mit Corning Gorilla Glass• 3.060 mAh Akku für bis zu 12 Stunden Einsatzbereitschaft• Optionaler 2D-Scanner mit SE4100 Scan-Modul• IP67-zertifiziert, sturzsicher aus 1,5 m (mit Schutzhülle)• Unterstützt Zebras »Mobility DNA«• EC55: LTE, GSM, GPS, e-CompassWas anspruchsvolle Gäste in erstklassi-gen Hotels erwarten dürfen, darf das Gast-gewerbe von Zebra erwarten: erstklassige Produkte mit einem erstklassigen Service zu einem gerechtfertigten Preis! Das alles vereint Zebra in seinem unglaublich schlan-ken Android-Mobilcomputer EC50/EC55. Durch die umfangreichen Funktionen und das dünne Gehäuse im Smartphone-Look erleichtert er nicht nur den täglichen Ar-beitsvorgang, sondern verkürzt dank des weit verbreiteten und benutzerfreundlichen Android Betriebssystem auch die Einar-beitungszeit von neuen Mitarbeitern.SO LEICHT, DASS ES AUFFÄLLTDie Arbeit in Hotel und Gastronomie zeich-net sich durch hohe Aktivität und Flexibilität aus. Ihre Kunden sind die meiste Zeit des Tages unterwegs und erledigen viele ver-schiedene Aufgaben mit unterschiedlichen Ansprüchen. Damit der EC50/EC555 dabei ausschließlich hilft und nicht versehentlich im Weg ist, hat Zebra ihn mit einem unfass-bar schlanken und leichten Design im Smart-phone-Look entwickelt: Seine Abmessungen betragen gerade einmal 154,4 × 76 × 9,6 mm (Höhe × Breite × Tiefe) und sein Gewicht liegt bei nur 173 Gramm. Dadurch lässt er sich bei Bedarf ganz einfach in der Hosen- oder Jackentasche verstauen.EBENSO FLEXIBEL WIE DER ANWENDERIn einer Zeit, in der jeder jederzeit erreichbar ist, zählt eine extrem gute, schnelle und zuverlässige drahtlose Verbindungsmöglich-keit zur Standardausstattung: so auch beim EC50/EC55. Er begeistert Ihre Kunden mit einer Wi-Fi-Verbindung in »Kabelqualität«. Dafür kombiniert er 2×2 MU-MIMO, Worry-Free Wi-Fi, Wi-Fi 802.11ac/r/mc und Work-force Connect PTT Express miteinander. Da dadurch für eine nahezu sofortige Reaktion gesorgt wird, eignet sich der Mobilcomputer sogar für komplexe Telefonanwendungen an der Rezeption.Durch Bluetooth und NFC genügt ein einzel-nes Tippen mit dem Finger, damit Ihre Kunden den EC50/EC55 mit einem Drucker ver binden 0800 52758324 www.jarltech.de | 0800 297971 www.jarltech.atMOBILE TECHNOLOGIE: MOBILES LEICHTGEWICHT

27 oder eine ID-Karte lesen. Außerdem erhöht sich durch Bluetooth 5.0 die Leistung von angeschlossenen Peripheriegeräten, da es eine deutlich höhere Geschwindigkeit und erweiterte Reichweite bietet.EINE PERLE IN SACHEN AUSSTATTUNGS VIELFALTStandardmäßig hat Zebra den EC50/EC55 mit einem 3.060 mAh starken Akku ausge-stattet. Voll aufgeladen ist der Mobilcomputer damit bis zu 12 Stunden einsatzbereit. Sollte das nicht genug sein, ist optional auch ein erweiterter Akku mit 4.180 mAh erhältlich. Durch ihn erhöht sich die Einsatzbereitschaft bei voller Ladung auf bis zu 16 Stunden. Bei so viel Durchhaltevermögen steht selbst lan-gen Arbeitstagen nichts mehr im Weg.Weiterhin verbessert der EC50/EC55 mit zu-ver lässigen Sprach- und Datenanwendun-gen die Kommunikation im Team und spart Mitar beitern und Gästen mit der schnellen Leistung des fortschrittlichen SD660 Octa-Core-Prozessor einiges an Zeit. Für ausrei-chend Speicherplatz von Daten sorgen die integrierte 3 GB RAM und der 32 GB Flash. Je nach Bedarf lassen sich beide Speicher-medien optional auf 4 GB RAM und 64 GB Flash erweitern.Für das schnelle Erfassen von gängigen 1D- und 2D-Barcodes verfügt der EC50/EC55 optional über einen omnidirektionalen 2D-Scanner mit SE4100 Scan-Modul. Detail lierte Fotos und Videos zur Dokumentation von Zustandsnachweisen, Rückgabebelegen und mehr lassen sich über die rückseitige 13-MP-Farbkamera mit LED-Blitz und Autofokus-Funktion aufnehmen. An der Frontseite befin-det sich zudem eine optionale 5-MP-Kamera mit Fixfokus.EINFACHE BEDIENUNG BEI JEDER AUFGABEDie Bedienung des EC50/EC55 ist bereits durch das Android Betriebssystem unglaub-lich bequem und wird durch das 5" große HD-Display zusätzlich erleichtert. Unter an-derem lässt es sich durch seine kapazitive Multitouch-Unterstützung intuitiv nutzen und bietet eine Menge Platz für Informationen. Ein weiterer großer Vorteil bietet das im Touch-panel und Scanner-Fenster integrierte Corning Gorilla Glass. Dadurch sind beide nahezu vollständig wasser- und staubdicht sowie be-sonders kratz- und schlagfest. Zudem werden sie durch die optionale Schutzhülle zusätzlich vor möglichen Sturzschäden geschützt.KNACKIGE SCHALE ZUM SCHUTZ DES INNERENMit seinem widerstandsfähigen Gehäuse ist der EC50/EC55 gegen Widrigkeiten im täglichen Arbeitsgeschehen gewappnet. Gemäß seines IP67-zertifizierten Gehäuses ist er vollkommen vor Staub geschützt und hält sogar das kurzweilige Untertauchen unter Wasser stand – ein umgekipptes Glas am Restauranttisch steckt er somit locker weg. Sollte er wiederum mal selbst vom Tisch oder aus der Tasche des Anwenders fallen, wird er aus bis zu 1,5 Metern Höhe zuver-lässig von der optionalen Schutzhülle ge-schützt. Außerdem übersteht er Temperatur-unterschiede von -10 bis 50 °C während dem Betrieb und Lagertemperaturen von -40 bis 70 °C.Zebras »Mobility DNA«Für noch mehr Möglichkeiten und eine erweiterte Leistung greift der EC50/EC55 auf die Tools der Zebra »Mobility DNA« zurück. Dazu gehören unter anderem:»Lifeguard für Android« ver-längert den Lebenszyklus und bietet mehr Sicherheitsoptionen.»DataWedge« erfasst und for matiert automatisch Bar-codes, Fotos und NFC-Daten.»StageNow« konfiguriert hunderte Android-Gerätegleichzeitig.»Device Diagnostics« über-prüft das Gerät und vermeidet unnötige Reparaturen.Erleichtern Sie den anspruchsvollen Arbeitsalltag Ihrer Kunden mit dem unglaublich schlanken Android-Mobilcomputer EC50/EC55 von Zebra – damit sie das Gastgewerbe jederzeit fest im Griff haben. Rufen Sie am besten gleich Ihren Ansprechpartner im Vertrieb an!WEITERE ZEBRA PRODUKTE FÜRS GAST GEWERBE:ET51/56• Robuste Enterprise-Tablets für Innen- und Außendienst• Wahlweise mit 8,4"- oder 10,1"- Multi touch-Display• Windows 10 IoT Enterprise oder AndroidZD410/ZD421• Desktop-Etikettendrucker für minimalen Platzbedarf• Mit 203 dpi und 300 dpi Druck auflösung• Standardmäßig mit 2 Jahren GarantieDS22X8• Vielseitige 1D/2D- Area-Imager für das Gastgewerbe• 2.400 mAh Lithium-Ionen-Akku für bis 14 Stunden Betrieb• Unterstützen einfache Remote verwaltungenZC300• Ästhetischer und funktionaler Kartendrucker• Ein- und Ausgabefach fassen bis zu 100 Karten• Bedruckt bis zu 900 Karten pro Stunde (einfarbig)0800 52758324 www.jarltech.de | 0800 297971 www.jarltech.at

28 NICHTS LEICHTER ALS DASMit der Software von BarTender erstellen Ihre Kunden kinderleicht validierte Etiketten für medizinische Geräte. Die BarTender Software macht die komplexe Etikettierung zum Kinderspiel – auch für medizinische Geräte! Sie wandelt Informa-tionen in Etiketten, Barcodes und RFID um, die die Einhaltung der Etikettierungsvorschrif-ten in FDA- und EG-validierten Installationen bei Medizintechnikunternehmen auf der ganzen Welt gewährleisten. EINFACH NACHVOLLZIEHBARBarTender verwaltet elektronische Signatu-ren und sorgt mit umfassenden Datenproto-kollierungsfunktionen – vom Druckverlauf bis zur Versionierung – für eine vollständige Nachvollziehbarkeit. So sind Ihre Kunden konform mit ihrem Gesetzgeber. Etiketten lassen sich mit WMS-Datenbanken verbinden, präzise GS1-konforme Versandcodes via Drag-and-Drop hinzufügen und Digital Link-Etiketten durch Ankreuzen eines Kästchens erstellen. Auch formatieren sie automatisch EPC Smart Labels.AUTOMATISIERTE AMAZON, WALMART, GS1, EPC EINHALTUNG UND CODESEinzelhändler- und Industriestandards werden von BarTender automatisch eingehalten. Ihre Kunden wählen automatisiert Digital Link, DoD, GDTI, GIAI, GID, GRAI, GSRN, SGLN, SGTIN und SSCC oder geben ein benutzer-definiertes Format an – fertig. Alternativ neh-men sie sich die Etiketten der BarTender Beispielvorlagenbibliothek als Basis für ihre Etiketten.SMART LABELS: DAS FUNDAMENT DIGITALER TRANSFORMATIONRFID ist komplex? Nicht mit BarTender! Das Design und die Codierung von RFID ist mit BarTender so einfach wie das Erstellen eines Standard-Barcodes. Die Software ruft RFID-, Barcode- und menschenlesbare Daten aus einer gemeinsamen Datenquelle ab. So können Ihre Kunden ihre Produktions-, Kom-ponenten-, Versand- und sogar Behältereti-kettierung in einer Etikettenvorlagendatei zusammenfassen – für noch mehr Genauig-keit und Effizienz.INTELLIGENT TEMPLATES FÜR GLOBALE LIEFERKETTENMithilfe der leistungsstarken Intelligent Tem-plates wird die Etikettierung von Produktions-linien auf jede beliebige Anlage auf der Welt übertragen. Die Intelligent Templa tes und die Integration Builder-Plattform von BarTender verknüpfen Daten ganz ein fach mit einem Etikett – wo auch immer sich die Daten befinden. Auch sind die Intelligent Templates perfekt, um Änderungen bei Vorschriften, Produkten oder Prozessen um zusetzen. Die Aktualisierungen der Daten, des Formats oder des Designs eines Etiketts erfolgen so fort im gesamten Unternehmen und das Etikett ist in Echtzeit druckbereit – und das überall dort auf der Welt, wo es benötigt wird.BARTENDER – EINFACH STARKDie BarTender Etikettensoftware für Unter-nehmen ist einfach zu erlernen, zu verwenden und zu schulen und dabei ein leistungsstar-kes Tool selbst für die komplexeste Ferti-gungsetikettierung. Das hat sich herumge-sprochen: Weltweit ist sie mittlerweile ein integraler Bestandteil der Kennzeichnungs-strategien tausender Mikrohersteller bis hin zu den größten globalen Unternehmen. Machen Sie Etikettierung von medizini-schen Geräten für Ihre Kunden zum Kin-derspiel – mit der Software von BarTender. Bestellen Sie sie am besten gleich bei Ihrem Ansprechpartner im Vertrieb!0800 52758324 www.jarltech.de | 0800 297971 www.jarltech.atETIKETTENDRUCK-TECHNOLOGIE: HEALTHCARE-LABEL

29 DER FANTASIE FREIEN LAUF LASSEN!Mit den nahezu unbegrenzten Gestaltungsmöglichkeiten der BarTender Professional Edition von Seagull Scientific erstellen Ihre Kunden ganz einfach hochwertige und individuelle Etiketten.Von verschiedenen Farben über Logos, Formen, Symbole und Zeichen bis hin zu ganzen Textsät-zen und Zahlenfolgen – in Sachen Gestaltung sind der Fantasie kaum Grenzen gesetzt. Das-selbe gilt für den Erfolg, den Ihre Kunden in ein-zelnen Abteilungen und kleinen Unternehmen durch einen durchdachten individuellen Auftritt generieren. Und wie sollten sich diese beiden Punkte besser vereinen lassen als durch die pro-fessionelle Etikettengestaltung? Mit der Etiket-tensoftware BarTender von Seagull Scientific, genauer der Professional Edition, gestalten Ihre Kunden Etiketten wie echte Profis im Geiste ihres Unternehmenbildes.ETIKETTENDESIGN LEICHT GEMACHT!Mit Hilfe der BarTender Professional Edition erstel-len Ihre Kunden aus Daten auf dynamische Weise Etiketten, RFID-Tags und Magnetstreifenkarten. Dafür nutzen sie eine große Auswahl an Gestal-tungswerkzeugen, RFID- und Smartcard-Codie-rungen und verknüpfen Inhalte aus Tabellenkalku-lationen, Datenbanken und anderen Dateien miteinander – einschließlich Microsoft SQL, Excel/Online, QuickBooks Online, Access, XML, JSON, CSV, SAP Hana und IBM DB2. Zudem lassen sich über konfigurierbare oder selbst entworfene Daten-eingabeformulare Informationen eingeben, Daten-banken abfragen und Datenbankdatensätze filtern – alles von nur einem Gerät aus.Das bietet die Professional Edition:• Verwandelt Daten dynamisch in Etiket-ten, RFID-Tags und Karten• Konfigurierbare Dateneingabeformulare• Bezieht Etiketten-daten aus Dateien und Datenbanken• Intelligent Templates für professionelle Designs• Unterstützt eine unbegrenzte Anzahl an Nutzern• PANTONE-Farb-system• Für Amazon Transparency geeignetVEREINT ALLES IN EINEM!Mit dem Unternehmen Ihrer Kunden wachsen auch die Anforderungen an die Professional Edition. Daher lässt sie sich jederzeit auf die leistungsstär-keren Versionen Automation und Enterprise auf-rüsten. Zudem verfügt sie über alle Funktionen der Starter Edition.TRANSPARENTE SICHERHEIT MIT AMAZON TRANSPARENCY!Wenn Ihre Kunden mit Amazon zusammenarbeiten, benötigen sie ein spezielles Transparency-Etiket-tierungssystem. Natürlich ist BarTender mit diesem System kompatibel und bietet neben zahlreichen Etikettenvorlagen auch die Möglichkeit, Amazon Transparenz-konforme Etiketten zu entwerfen. Diese lassen sich ganz einfach mit den von Amazon bereitgestellten Excel- oder CSV-Dateien mit Trans-parency-Codes verbinden.Für eine professionelle Etikettengestaltung mit nahezu unbegrenzten Gestaltungsmöglichkeiten empfehlen Sie Ihren Kunden die BarTender Professional Edition von Seagull Scientific. Bestellen Sie sie am besten noch heute bei Ihrem Ansprechpartner im Vertrieb!ETIKETTENDRUCK-TECHNOLOGIE: PROFI-DRUCK 0800 52758324 www.jarltech.de | 0800 297971 www.jarltech.at

30 DAS SIND MAL GUTE ARGUMENTE TSC und Printronix Auto ID bieten Ihnen eine breite Produktpalette an robusten Etiketten-druckern, die zahlreiche Emulationen beherr-schen und mit beeindruckender Geschwin-digkeit Etiketten drucken – viele Modelle sogar mit einer Druckqualität von bis zu 600 dpi! Zum Portfolio gehören auch Farb-drucker und Printmodule sowie Modelle, die zuverlässig bei Minustemperaturen arbeiten und neben RFID auch Kennzeichnungen auf Metall-Tags erstellen. Lernen Sie die Vorteile kennen, die für die Etikettendrucker von TSC und Printronix Auto ID sprechen!Profitieren Sie vom Sonderangebot für Part-ner beim Kauf von Original TSC Printronix Auto ID Thermotransferbändern in großen Mengen: Sie erhalten einen zusätzlichen Rabatt von 2,5 % beim Kauf von 5 bis 9 Kartons, von 5 % beim Kauf von 10 bis 19 Kartons und 10 % beim Kauf von 20 oder mehr Kartons – für weitere Informationen fragen Sie Ihren Ansprechpartner im Vertrieb!*DAS SPRICHT FÜR TSCTSC Drucker überzeugen auf den ersten Blick mit einem robusten, kundenorientierten De-sign. Bei genauerem Hinsehen werden Sie schnell merken, dass sie sich intuitiv bedienen und an die individuellen Anforderungen Ihrer Kunden anpassen lassen. Sie eignen sich hervorragend für Stand-alone-Anwendungen und sind, wie Ihre Kunden feststellen werden, überaus wartungsarm: Die Drucker von TSC haben langlebige Druckköpfe, hervorragende ZPL-, EPL- und DPL-Emulationen als Stan-dard und zeichnen sich durch eine exakte Druckregistrierung aus. Sie verfügen über Host-USB-Anschlüsse und bieten Ihren Kun-den die Möglichkeit, interne Programme aus-zuführen. Wer sehr viele Etiketten erstellen will, wird sich dar über freuen, dass TSC die Drucker der MX- und MH-Serien mit internen Aufwicklern ausgestattet hat. Und da TSC für Qualität bei Druckern steht, haben alle Geräte 2 Jahre Hersteller-Garantie. TSC MX241P SERIE• Drei Modelle MX241P, MX341P, MX641P• Max. Druck-geschwindigkeit: 457 mm/Sek. bei 203 dpi (MX241P)• Hochpräzise Etiket-tenerkennung, auch für Miniaturetiketten bis 5 mm HöheDAS SPRICHT FÜR PRINTRONIX AUTO IDIhre Kunden sind im Big Business tätig und benötigen täglich richtig viele Etiketten? Dann sind Etikettendrucker von Printronix Auto ID genau das richtige für sie, denn das sind echte Leistungsträger! Die Etiketten-drucker sind für große Druckvolumen aus-gelegt und besonders langlebig – die Modelle T6000e und T8000 drucken sogar zuverläs-sig in einer Umgebungstemperatur von -5°C! Alle Modelle haben neben diversen Schnitt-stellen auch eine für Schnellwechselspei-cherkarten und überzeugen mit einer Druck-qualität von 200 und 300 dpi – die T6000e Serie sogar mit 600 dpi! Sehen Ihre Kunden in RFID die Zukunft? Dann sehen wir, dass sie von den Modellen T800, T4000 und T6000e begeistert sein werden, denn diese Drucker erstellen optional hochwertige RFID-Etiketten – die beiden letztgenannten unter-stützen sogar den Druck von Kennzeich-nungen auf Metall-Tags! PRINTRONIX T6000e• Erhältlich als 4"- oder 6"-Modell• Bis zu 356 mm/Sek. (4") oder 305 mm/Sek. (6") bei 203 dpi. • Max. Druck auflösung: bis zu 600 dpi möglich (4")• Bis zu 10.000 Etiketten pro TagDIE HABEN WIRKLICH AN ALLES GEDACHTIhre Kunden haben hohe Ansprüche beim Etikettendruck? Stellen Sie Ihnen das Port-folio von TSC und Printronix Auto ID vor – bestellen Sie die Etikettendrucker am besten gleich bei Ihrem Ansprechpartner im Vertrieb! *Angebot gültig bis zum 31. Oktober 2021. Das Angebot kann nicht mit anderen Angeboten kombiniert werden. Der Preis richtet sich nach der Bestellmenge und der Lieferadresse.Wer beim Etikettendruck sehr hohe Ansprüche hat, entscheidet sich für die innovativen Etikettendrucker von TSC und Printronix Auto ID!EXZELLENTE ETIKETTENDRUCKER GESUCHT? GEFUNDEN!0800 52758324 www.jarltech.de | 0800 297971 www.jarltech.atETIKETTENDRUCK-TECHNOLOGIE: INNOVATIVDRUCKER

32 DIE ZUKUNFT BEIM DRUCKEN IM BLICK!Unser neuer Hersteller-Partner Bixolon steht für den zukunftsorientierten Beleg-, Etiketten- und Mobildruck.Hier kommen super Neuigkeiten: Ab sofort haben wir mit Bixolon einen weiteren, offiziellen Partner, der Ihnen und Ihren Kunden ein zukunftsorientiertes Drucker-Portfolio mit vielseitigen Bon-, Etiketten- und Mobildruckern bietet. Gegründet wurde Bixolon in den 1990er Jahren als Abteilung für Minidrucker von Samsung. Nach dem Buyout im Jahr 2002 wurde das Unternehmen zu dem, was es heute ist: ein weltweit tätiger Hersteller und globa-ler Marktführer für spezialisierte Drucker.Gemäß seiner Unternehmensphilosophie setzt Bixolon auf ein nachhaltiges Wachstum und zeichnet sich durch Schnelligkeit, Flexibilität und Benutzerfreundlichkeit aus. Um diesen Werten treu zu bleiben, produziert und entwickelt das Unternehmen sein gesamtes Produktsortiment selbst. So hat sich über die Jahre hinweg ein umfangreiches Portfolio aufgebaut: Dieses umfasst POS, Etiketten und MobilTech nologien für die unterschiedlichsten Branchen, Thermo und Nadeldrucker sowie intuitive Druckersoftware – alles, was das Druckerherz Ihrer Kunden höherschlagen lässt.Lernen Sie jetzt drei innovative Drucker von Bixolon kennen:DEN ERGONOMISCHEN BONDRUCKER SRP-E300• 3"ThermodirektBon und Ticket drucker• 220 mm/Sek. schnell bei 180 dpi• Kompatibel mit allen gängigen BetriebssystemenBeim SRPE300 trifft eine hohe Kosteneffizienz auf ein kompaktes Design, durch das sich der Bon und Ticketdrucker je nach Bedarf als StandaloneDrucker verwenden oder platzsparend an der Wand befestigen lässt. Für eine hohe Leistungsbereitschaft und Langle bigkeit sorgen die umfassende Unterstützung mit SDKs, ein zuverlässiger Druckmechanismus und ein integrierter AutoCutter für bis zu 1,5 Millionen Schnitte.DEN VIELSEITIGEN MOBILDRUCKER SPP-R310• 3in1 Bon, Etiketten und Ticketdrucker• AutoSwitchFunktion und Vorschubtaste • 2.850 mAh LithiumIonenAkkuDer 3"ThermodirektMobildrucker SPPR310 erstellt für besonders abwechslungsreiche Aufgabenbereiche Bons, Etiketten und Tickets bis zu 100 mm/Sek. oder bei Bedarf sogar trägerlos bis zu 80 mm/Sek. schnell. Über seine Vorschubtaste wechselt er ganz einfach zwischen Beleg und Etikettendruck hin und her. Seine AutoSwitchFunktion ermöglicht ein schnelles Umschalten zwischen iOS und StandardBlue toothModus.DIE FUNKTIONSREICHE ETIKETTEN-DRUCKER-SERIE XD5-40• Drei leistungsstarke EtikettendruckerModelle• ClamshellDesign und intuitive Menütasten• XD540tR unterstützt UHFRFIDDie XD540 Serie bietet viele Funktionen und erstellt Etiketten mit einer maximalen Druckgeschwindigkeit von bis zu 152 mm/Sek. (XD540tR, XD540t) oder 178 mm/Sek. (XD540d) bei 203 oder 300 dpi. Zudem überzeugen die Drucker mit einem optionalen LCDDisplay und einem vor Ort installierbaren AutoCutter und Peeler. Alle Modelle unterstützen die EtikettendesignSoftware von Bixolon und BarTender (Seagull Scientific).Mit den vielfältigen Druckern und Drucktechnologien von Bixolon haben Sie und Ihre Kunden die Zukunft im Blick. Bestellen Sie die innovativen Beleg-, Etiketten- und Mobildrucker des Herstellers am besten gleich bei Ihrem Ansprechpartner im Vertrieb!0800 52758324 www.jarltech.de | 0800 297971 www.jarltech.atETIKETTENDRUCK-TECHNOLOGIE: ZUKUNFTSDRUCKER

34 DAS BESTE GEHÖRT ZUSAMMENStarten Sie mit Honeywell die Printer Transition, denn der Hersteller vereint die besten Eigen-schaften von Datamax und Honeywell Druckern! Machen Sie mit Honeywell den nächsten Schritt und überzeugen Sie Ihre Kunden mit Datamax Druckern von den vielen Vor-teilen der innovativen Honeywell Drucker!Von Honeywell werden einige Datamax Klas-sen in diesem Jahr abgekündigt: Die E-, M-, I-, H-Klasse. Das heißt aber nicht, dass Ihre Kunden auf Zuverlässigkeit und eine ausge-zeichnete Qualität beim Etikettendruck ver-zichten müssen. Wir stellen Ihnen ausge-zeichnete Drucker-Alternativen von Honeywell und ihre Vorteile vor – so gelingt die Migration kinderleicht.DESKTOPDRUCKERMIGRATION VON E-CLASS ZU PC43 UND PC42Sehr vielseitig und besonders kompakt, das sind die Drucker der PC43 Serie von Honeywell. Sie sind als Thermodirekt- und Thermotransfervariante erhältlich und er-stellen Etiketten und Tags mit bis zu 110 mm Breite bis zu 200 mm/Sek. schnell. Kurz und knapp: zwei ausgezeichnete Alternativen!DRUCKER FÜR DIE LEICHTE INDUSTRIEMIGRATION VON M-CLASS ZU PD43 UND PM42Bei diesen Modellen fällt der Wechsel ga-rantiert nicht so schwer: Die zuverlässigen PM42 Drucker erstellen bei 300 mm/Sek. bis zu 15.000 Etiketten pro Tag und lassen sich über ihr Farbdisplay einfach bedienen und schnell konfigurieren, auch über ein Webinterface. Platz sparen Ihre Kunden mit den kompakten PD43 Druckern mit Metallgehäuse, die diverse Emulationen beherrschen. Sie sind mit 1", 1,5" und 3" Rollenkernen kompatibel und beherrschen IPL, DPL, EPL, ZPL, C# und Fingerprint Emulation.MID-RANGE INDUSTRIEDRUCKERMIGRATION VON I-CLASS ZU PM43Wer die I-Class mochte, wird die PM43 Drucker lieben! Sie sind mit einem Metall-gehäuse ausgestattet und sehr zuverlässig beim schnellen Thermodirekt- und Ther-motransferdruck von Etiketten. Ausgelegt sind sie auf ein tägliches Volumen von 2.000 bis 7.000 Etiketten. Sie haben inte-griertes Ethernet und sind optional mit WLAN und Bluetooth erhältlich.HIGH PERFORMANCE INDUSTRIEDRUCKERMIGRATION VON H-CLASS ZU PXIE UND PX940Die H-Class wird durch die neuen Drucker PXie und den fehlerfrei druckenden PX940 ersetzt. Beide haben einiges zu bieten: Der PX940 druckt mit bis zu 350 mm/Sek. fehlerfreie Etiketten und hat eine Druck-walze, die sich ohne Werkzeug austauschen lässt. Beide – PX940 und die Drucker der PXie Serie – benötigen fürs Drucken keinen Host-PC.Starten Sie mit Honeywell die Printer Tran-sition von Datamax zu Honeywell Druckern. Bestellen Sie sie am besten gleich bei Ihrem Ansprechpartner im Vertrieb!Migration von Datamax zu Honeywell Druckern0800 52758324 www.jarltech.de | 0800 297971 www.jarltech.atETIKETTENDRUCK-TECHNOLOGIE: ENDLICH VEREINT

35 Die schnelle und zuverlässige Erfassung beschädigter und schlecht lesbarer Barcodes ist für viele Scanner am POS eine unmögliche Aufgabe. Jedoch nicht für den Genesis XP 7680g: Honeywell hat den kompakten Präsentationscanner für herausfordernde Scan-Missionen im Handel konzipiert. Lernen Sie seine besonderen Scan-Fähigkeiten und weitere, herausragende 2D-POS-Scanner von Honeywell kennen, die nahezu jeden Barcode erfassen! Mit diesen Honeywell 2D-Scannern sind Ihre Kunden am POS bereit für jede Mission!HONEYWELL GENESIS XP 7680g • Präsentationsscanner mit XP-Scantechnologie• IP52-Zertifizierung, sturz-sicher aus 1,5 m• Integrierter 1-Megapixel-Imager, schneller Snapdragon 801 Quad-Core-Prozessor• Schnittstellen: USB, RS-232, RS-485, KBWDer Präsentationsscanner Genesis XP 7680g ist schön kompakt und passt daher an jeden Kassenplatz. Dank 1-Megapixel-Imager und seiner innovativen XP-Scantechnologie er-fasst er zuverlässig und schnell alle gängigen gedruckten und digitalen 1D-, 2D-, Dotcode- und Digimarc-Barcodes mit warm-weißem, augenschonendem Licht – auch beschädigte und schlecht lesbare und dank seiner beson-deren Tiefenschärfe sogar solche, die direkt vor ihm liegen. Dabei hebt der dreifarbige 360°-LED-Ring des Genesis XP 7680g den Scan-Zielbereich hervor und gibt dem Nutzer ein klares Feedback, wenn er den Barcode erfasst hat. Eine automatische Objekterken-nungsfunktion schaltet die Beleuchtung zwi-schen den Scans komplett aus – so wird der Nutzer vom Scanner nicht abgelenkt.HONEYWELL VOYAGER XP 1470g• Erweiterte Scanentfernung für mehr Bedienkomfort• Schnittstellen: USB, KBW, RS-232, RS-485• Abwärtskompatibel mit bereits vorhandenem Voyager-ZubehörIn wie vielen Scan-Missionen sich der 2D-Scanner Voyager XP 1470g schon erfolgreich bewährt hat, ist schon lange kein Geheimnis mehr! Der Scanner ist genau der richtige, wenn es darum geht, im Einzelhandel auch beschädigte, schwer lesbare und unzugäng-liche Barcodes zuverlässig zu erfassen – dabei hilft ihm seine Bewegungstoleranz von 70 cm/s und sein Scanwinkel, der sich auf horizontal 39,2° und vertikal 27,4° beläuft.HONEYWELL XENON PERFORMANCE 1950g• 1D-/2D-Scanner (Digimarc, OCR und Dotcode)• Liest beschädigte und schwer lesbare Barcodes• Sturzsicher aus 1,8 Metern, IP52-ZertifizierungDer Area-Imager Xenon Performance (XP) 1950g ist ein Lesegenie. Sein Motto bei jedem Scan-Auftrag: »Man scannt nur einmal«. Das beweist er, in dem er schnell und ohne Mühe 1D-/2D-Barcodes, PDF, Postal Digimarc, OCR sowie DOT Codes in gedrucktem Zu-stand und von Displays scannt, bei denen andere Scanner bereits aufgegeben haben. Starten Sie Ihre eigene, neue Mission: Helfen Sie Ihren Kunden am Kassenplatz nahezu jeden Barcode schnell und zuverlässig zu erfassen! Stellen Sie ihnen den neuen Genesis XP 7680g Präsentationscanner und die weiteren Honeywell 2D-Scanner vor. Bestellen Sie sie am besten gleich bei Ihrem Ansprechpartner im Vertrieb!Die Mission: »Beschädigte und schlecht lesbare Barcodes schnell erfassen« – der neue Genesis XP 7680g ist genau der richtige für diese Aufgabe! CODE READSCAN-TECHNOLOGIE: MISSION ANGENOMMEN 0800 52758324 www.jarltech.de | 0800 297971 www.jarltech.at

36 DATALOGIC HANDSCANNER:• Kompakter kabelloser 2D-Freihand scanner• Als Standard Range oder Mid Range erhältlich• 670 mAh Lithium-Ionen-Akku für bis zu 15 Stunden Laufzeit• Unterstützt Bluetooth BLE 4.0, 4.1, 4.2 und 5.0Der Datalogic HandScanner ist perfekt für alle, die immer alle Hände voll zu tun haben. Der HandScanner wiegt nur 40 Gramm und wird über einen Trigger bedient, der in einer Handschlaufe integriert ist. Er ist sturzsicher aus bis zu 2 Metern Höhe und mit verschiedenen Datalogic Mobilcom-putern kompatibel. Auch die Akkuleistung des kompakten HandScanners kann sich mit 670 mAh sehen lassen: Er hält damit bis zu 15 Stunden durch. Vollständig aufge-laden ist er innerhalb von 2 Stunden.GroßartigeDinge im Leben sparen Arbeitszeit!Die robuste PowerScan Serie und der HandScanner von Datalogic sind perfekte Industriescanner für die raue Umgebung von Lager und Logistik – und echte Zeitsparer!In Lager und Logistik geht es manchmal rau zur Sache. Denn: Zeit ist Geld und Waren sollen schnell erfasst, bearbeitet und versandt werden. Gut, dass es so großartige Technologien wie die robusten Industriescanner von Datalogic gibt: Sie wurden für die Bedürfnisse der Mitarbei-ter in Lager und Logistik konzipiert, spa-ren mit ihren innovativen Technologien Zeit, scannen schnell und zuverlässig und halten einiges aus!DATALOGIC POWERSCAN 9500 AUTO RANGE:• 1D-/2D-Auto-Range-Area-Imager für scanintensive Arbeiten• IP65-zertifiziert, sturzsicher aus 2 m Höhe• Erfasst Barcodes aus 15 cm Nähe und bis zu 20 m Entfernung• Lesebestätigung durch Datalogic 3GL Technologie und BeeperDie Industriescanner PowerScan 9500 Auto Range Serie setzen Akzente in Lager und Logistik. Dank ihres Autofokus-Sys-tems erfassen Mitarbeiter mit ihnen zuver-lässig und beeindruckend schnell 1D- und 2D-Barcodes aus 15 cm Nähe ebenso wie aus Entfernungen von bis zu 20 m – das spart Laufwege. Die Area Imager sind gemäß IP65-Zertifizierung gegen Wasser und Staub geschützt, aus bis zu 2 Metern sturzsicher und scannen zuverlässig in einem Temperaturbereich von -20 °C bis +50 °C. Erfolgreiche Scans werden von Datalogics patentiertem Green Spot bestä-tigt. Die Datalogic PowerScan 9500-AR-Serie ist als kabelgebundener PD9531-AR und kabelloser PM9501-AR mit STAR Cordless System 2.0 sowie als kabellose Bluetooth-Version PBT950X erhältlich.POWERSCAN 9300 AUTO RANGE – 1D-AUTO-RANGE-LASERSCANNER• 3GL-Feedback und paten-tierter »Green-Spot«• Optionale Lesereichweiten von bis zu 11,5 m• Wasser- und staubdicht gemäß IP65POWERSCAN 9100 – 1D-LINEAR-IMAGER• Ergonomischer Griff/ausgewogene Gewichtsverteilung• 3GL-Feedback und »Green Spot«• Wasser- und staubdicht gemäß IP65POWERSCAN 9300 AUTO RANGE & POWERSCAN 9100:Die 1D-Industriescanner PowerScan 9300 Auto Range und PowerScan 9100 sind auch als kabellose Varianten mit STAR Cordless System (Schmalbandfunk) (PM-Modell) oder Bluetooth (PBT-Modelle) erhältlich.Unterstützen Sie Ihre Kunden in Lager und Logistik mit den innovativen Datalogic Industriescannern beim Zeit sparen! Bestellen Sie die Datalogic Industriescanner PowerScan und HandScanner am besten gleich bei Ihrem Ansprechpartner im Vertrieb! Hand-schlaufe für Rechts- oder Linkshänder gleich dazu bestellen!0800 52758324 www.jarltech.de | 0800 297971 www.jarltech.atSCAN-TECHNOLOGIE: GROSSARTIGE ZEITSPARER

37 www.jarltech.comautomatische Benachrichtigungen.Von Support für 2 weitere Jahre nach Geräteabkündigung ganz zu schweigen. wie gesagt: Ein harter kampf absolut regelmäßig.Firmware-Fehler - behebungen und Verbesserungen?MEMOR 1 JOYA TOUCH A6 MEMOR 20 & MEMOR 20 HCMEMOR 10 & MEMOR 10 HC... to be continued! Datalogic shield presents:THE ADVENTURES OF CAPTAIN DATALOGIC* Hinweis: Shield ist Bestandteil be - stehender Datalogic EASEOFCARE (EoC)- Verträge für Mobilcomputer. Alternativ lässt sich die Shield-Soft-ware separat erwerben.... nochbesser mitSkorpio X5/X5 XLR-- für jemanden, der all das nicht hat. in diesem fall...... für ihn!Das hier sollte ein faires duell sein. Doch das ist es nicht.Upgrades für wich - tige Android Versio - nen...? Yes, sir!BLIP!BLIP!Boop!Boop!in wenigen Augenblicken... werden wir beide rot sehen, und dann wird es vorbei sein. Und alles nur wegen einer dummen Wette.Sicherheits updates. in jedem quartal. gegen dieses stück hardware wird es ein harter kampf. halten Sie ihre hüte fest!auf die plätze...fertig...feuer!Genug, genug, jungs, es werden keine Wetten mehr angenommen!Bereit,Gentlemen!?keine ursache! Aber erzähl mal - hast du jemals von shield gehört?ARGH! Verdammt!Ok, du hast gewonnen. Hier – mein Scanner. weißt du was? Hier, ich schenk dir dafür meinen.Das hier ist ein Datalogic Skorpio x5 XLR. Bis zu 20 Meter Lesereichweite. Du hattest nie eine Chance.Grmbl.aber das war wirklich keine clevere Wette von dir, dass du den barcode an meinem hut schneller und genauer scannen kannst als ich deinen!oscarreif, Kumpel! {Stöhn}Echt?! Danke!THWTHWiiPP!PP!

38 MEHR STYLE AM POSDie neuen Epson mPOS-Kassenlösungen TM-m30II-S und TM-m30II-SL sehen schick aus und beeindrucken am POS als Drucker und Tablet- Halterung in einem. Was wollen Ihre Kunden für ihren Kassenplatz? Ganz einfach: Sie möchten ihre Kunden zuverlässig und schnell mit moderner Technik bedienen. Genau hierfür hat Epson seine neuen mPOS-Kassenlösungen TM-m30II-S und TM-m30II-SL entwickelt. Sie eignen sich hervorragend für den vielfältigen Einsatz in Handel und Gastronomie.Bieten Sie Ihren Kunden mehr Style und Flexibilität für ihre Arbeit am POS: Bestellen Sie den Epson TM-m30II-S und den TM-m30II-SL am besten gleich bei Ihrem Ansprech-partner im Vertrieb!mPOS-VORTEILE FÜR ALLEDer TM-m30II-S und der mit dem iF DESIGN AWARD ausgezeichnete TM-m30II-SL sehen nicht nur gut aus, sie machen auch die Arbeit am Kassenplatz einfacher: Beide Geräte er-stellen Bons schnell mit einer maximalen Druck geschwindigkeit von max. 250 mm/Sek. und 203 dpi Druckauflösung von jedem mo-bilen Gerät aus, ohne dass hierfür Treiber installiert oder aktualisiert werden müssen. Peripheriegeräte wie Scanner, Tastaturen und Waagen und das farbige Kundendisplay DM-D70 von Epson lassen sich direkt mit dem TM-m30II-S und dem TM-m30II-SL verbinden – die Daten werden dabei direkt an das Tablet übertragen.VIELFÄLTIGE ANSCHLUSS- UND MONTAGEMÖGLICHKEITENDie Integration ist schnell erledigt, denn Epson hat beide mPOS-Kassenlösungen mit erweiterten Anschlussmöglichkeiten (USB und Ethernet) sowie Server Direct Print (SDP)- und Cloud (OMS)-Funktionen aus-gestattet. Über »Network Tethering« wird eine kabelgebundene Netzwerkverbindung über das Lade- und Synchronisierungskabel TM-m30II-S UND TM-m30II-SL MODELLE:• All-in-One-POS-Drucker mit integriertem 80-mm-Bondrucker und Tablet-Ständer• Kompatibel mit nahezu jedem Tablet• Max. Druckgeschwindigkeit: 250 mm/Sek. bei 203 dpi• ePOS-Print für den direkten Druck von jedem mobilen Gerät• Erstellen individuelle Belege auch in Graustufen• LED-Anzeigen für WLAN- und Ethernet-Status• Integriertes Netzteil- und Kabelmanagement• Vielfältige Konnektivitätsfunktionen und -optioneneines angeschlossenen Tablets ermöglicht. »Tablet Sync and Charge« sichert den Druck und die Stromversorgung eines angeschlos-senen Tablet-PCs oder Apple-Devices über ein einziges Kabel. Dank ihres kompakten Designs mit Maßen von gerade mal 140 × 214 × 255 mm (B × T × H) sind der TM-m30II-S und der TM-m30II-SL wie gemacht für kleine Kassenplätze. Zudem lassen sich die Dru-cker horizontal und vertikal integrieren und der TM-m30II-SL sogar an der Wand mon-tieren. Der TM-m30II-S hingegen lässt sich optional um ein zweites kundenseitiges Tablet erweitern.0800 52758324 www.jarltech.de | 0800 297971 www.jarltech.atPOS-TECHNOLOGIE: SCHICKER POS

Für weitere Informationen: www.evolis.com/evolis-red-program DRUCKEN SIE EINFACH VOR ORTCORONA IMPFZERTIFIKATE AUF EINEM HALTBAREN TRÄGER.Möglichkeit zum Drucken allerMöglichkeit zum Drucken allernotwendigen Informationen und gesicherter notwendigen Informationen und gesicherter QR-Code für ein CORONA Impfzertifikat.QR-Code für ein CORONA Impfzertifikat.Ergänzend zu digitalen und Ergänzend zu digitalen und Papierzertifikaten.Papierzertifikaten.Sofortiger Druck von Plastikkarten:• Immer zur Hand• Robust (lange Lebensdauer der Karte)• Hygienisch (desinfizierbar)• Einfach zu implementieren und zu verwendenDruck eines Fotos für höhere Sicherheit ebenfalls möglichDie Komplettlösung:ösung:Einfach zu implementieren und zu verwenden• Ein Kartendrucker• Intuitive Kartendesign-Software• Verbrauchsmaterialien (Karten und Druckbäänder)Vorname: PAULNachname: MULLERGeburtsdatum: 09/02/1976Impfstoff: COVID-19Marke: EURO VACCINESérie: AB123CDImpfung 1: 01/06/2021Impfung 2: 01/07/2021KlinikumIndustriestraßeBerlin, DeutschlandAdmin. nb: 3081455405IMPFZERTIFIKAT

40 Die Citizen Lightning-Schnittstelle bietet eine Hochgeschwindigkeits- Datenübertragung und erleichtert Ihren Kunden die Steuerung kompletter POS-Systeme über POS-Drucker.DIE VIELEN VORTEILE DER CITIZEN LIGHTNING-SCHNITTSTELLE:• POS-Drucker-Schnittstelle für iOS-Geräte (Apple MFi-zertifiziert)• Ermöglicht Steuerung von POS-Systemen über POS-Drucker • Drei zusätzliche USB-Host-Anschlüsse• Kompatibel mit Citizen CT-E651 und CT-S751• Kein Pairing oder kompliziertes Einrichten erforderlich• Hochgeschwindigkeitsdatenübertragung• Aufladen und Drucken über Lightning-KabelanschlussDer Markt und die Anforderungen an POS-Drucker wachsen unglaublich schnell. Seien Sie schneller: mit der neuen Light-ning-Schnittstelle von Citizen! Sie wurde entwickelt, damit Ihre Kunden in Einzel-handel und Gastgewerbe über ihre Citizen POS-Drucker ganze POS-Systeme steuern und dank der Apple MFi-Zertifizierung mit iPads, iPad Pros und iPhones verbunden werden können.BLITZSCHNELL DATEN ÜBERTRAGEN!Die Lightning-Schnittstelle erweitert nicht nur die Anpassungs- und Anschlussmöglichkei-ten von Citizen POS-Druckern, sondern sorgt auch für eine Hochgeschwindigkeitsdaten-übertragung. Diese ist deutlich stabiler als kabellose Verbindungen wie beispielsweise Bluetooth und erfordert kein Pairing von Ge-räten oder das komplizierte Einrichten von Kommunikationseinstellungen. APROPOS HOHE GESCHWINDIGKEIT …… Citizen bietet Ihren Kunden auch Drucker mit hoher Druckgeschwindigkeit, die bereits ab Werk über eine Lightning-Schnittstelle verfügen. Dazu gehören aktuell der CT-E651 mit einer maximalen Druckgeschwindigkeit von bis zu 300 mm/Sek. und der CT-S751 mit einer Geschwindigkeit von bis zu 350 mm/Sek. Beide Drucker sind ideal für die rasch wech-selnden Herausforderungen von Einzel handel und Gastgewerbe geeignet und passen dank ihres platzsparenden Designs in nahezu jeden POS. Der CT-S751 ist optio nal sogar für die Untertischmontage geeignet. Empfehlen Sie Ihren Kunden für blitz-schnelle Datenübertragungen die Citizen Lightning-Schnittstelle in Kombination mit den schnellen Citizen Druckern CT-E651 und CT-S751. Bestellen Sie sie am besten gleich bei Ihrem Ansprech-partner im Vertrieb! EIN VORTEIL KOMMT SELTEN ALLEIN!Die Lightning-Schnittstelle ist nicht das Ein-zige, was Ihren Kunden den Arbeitsalltag erleichtert: Zusätzlich hat sie noch einen Lightning-Kabelanschluss und drei USB-Host-Steckplätze mit im Gepäck. Dadurch lassen sich Citizen POS-Drucker ganz einfach mit verschiedenen Peripheriegeräten wie Scanner, Preisanzeigen, Zahlungsterminals, Kassenschubladen und vielem mehr erweitern und benötigen nur ein einziges Kabel für die Datenübertragung und Stromversorgung. Um die Vorteile der USB-Host-Anschlüsse weiter auszuschöpfen, bietet Citizen Ihren Kunden auch verschiedene SDKs an. Diese verein-fachen die Integration in bestehende POS-Anwendungen und die Steuerung der ver-schiedenen USB-Ports.CT-E651CT-S751SCHNELL WIE DER BLITZ!0800 52758324 www.jarltech.de | 0800 297971 www.jarltech.atPOS-TECHNOLOGIE: BLITZSCHNELL

Otto-Hirsch-Brücken 17 • 70329 Stuttgart, Germany • www.citizen-systems.comPlug 'n sprint!Citizen POS Drucker mit Lightning PortElegantes Design und einfache Bedienung – iOS-Geräte erfreuen sich in Einzelhandel und Gastronomie großer Beliebtheit. Citizen bringt jetzt eine neue Lightning-Schnittstelle für POS-Drucker auf den Markt, die die Verwendung von iPads® und iPhones® vereinfacht und beschleunigt. Freuen Sie sich nachhaltig auf rasanten Datenaustausch, zuverlässige Stromversorgung und 3 zusätzliche USB-Hosts-Slots für weitere Hardware. Ärger über lästiges Bluetooth-koppeln können Sie ab sofort vergessen. Sprechen Sie mit Ihrem Jarltech Vertriebsmitarbeiter für weitere Informationen.Das Schnittstellen-Wunder: Mit bis zu 4 Slots (inkl. Lightning-Port) bleiben keine Anschluss-Wünsche offen.

42 GEKONNT IN SZENE GESETZT!Mit den iiyama ProLite Displays LH4370UHB-B1 und LH5570UHB-B1 setzen Ihre Kunden ihre Werbung aufmerksamkeitsstark in Szene.VORTEILE DER IIYAMA PROLITE LHXX70ER MODELLE:• LH4370UHB-B1: 42,5" (108 cm) • LH5570UHB-B1: 54,6" (138,8 cm)• Betriebssystem Android 9.0 • 4K-UHD-Auflösung (3.840 × 2.160 Pixel)• Helligkeit von 700 Nits, 24/7 Betriebszeit• Ideal für VideoWall- und MultiMonitor- Anwendungen• Installation wahlweise im Quer- oder HochformatBeim Schlendern durch große Kaufhäuser und verwinkelte Einkaufsstraßen begegnen die po tenziellen Kunden Ihrer Kunden gefühlt alle zwei Meter einem Werbeplakat für die verschiedensten Produkte und Leistungen. Damit Ihre Kunden mit ihrer Botschaft in diesem Werbedschun gel trotzdem herausstechen, brauchen sie gar nicht mal so tief in die Trickkiste zu grei fen. Es reicht, wenn sie die ProLite Displays LH4370UHBB1 (42,5") und LH5570UHBB1 (54,6") von iiyama nutzen, denn diese wurden ge nau dafür entworfen: Um den Fokus auf sich und damit auf Ihre Kunden zu lenken!JEDERZEIT EINSATZBEREITKunden lassen sich das ganze Jahr jeden Tag und zu jeder Tageszeit gewinnen. Daher sind die ProLite Displays für einen kontinuierlichen Betrieb ausge-legt und halten 24 Stunden, 7 Tage die Woche durch. Damit sie währenddessen auch wirklich je des noch so kleine Detail zur Zufriedenheit Ihrer Kunden prä-sentieren, sorgen eine 4K-UHD Auflösung (3.840 × 2.160 Pixel), ein Kontrastverhältnis von 4.000:1 und eine Helligkeit von 700 Nits für eine intensive Farb-wiedergabe und lebendig wirkende Bilder.SIEHT IN JEDEM FORMAT GUT AUSUm nicht nur die Werbung Ihrer Kunden, sondern auch die Bildschirme selbst gut in Szene zu setzen, hat iiyama sie mit einem Ultra Slim Line-Gehäuse ausgestattet: Ihre Rahmenbreite beträgt gerade ein mal 25 mm (43"-Modelle) oder 34,5 mm (55"-Mo-delle) und in Ver bin dung mit den mitgelieferten Hal terungen sind sie in jedem Bereich ein optischer Hingucker – ins be son dere bei VideoWall- oder MultiMonitor- Anwen dungen. Für eine noch leichtere Installation lassen sich die Displays je nach Be darf im Quer- oder Hoch format nutzen. ALLES WICHTIGE STECKT SCHON DRINFür eine einfache Bedienung und schnelle Anpas-sung an aktuelle Begebenheiten greifen die ProLite LHxx70er Modelle auf Android 9.0 zurück. Dar über lassen sich alle benötigten Apps direkt auf dem Dis play installieren – ideal für Digital Signage, In-Store Kommunikation und Messa ging. Zur wei te ren Ausstattung gehören ein 1,5 GHz Quad- Core- Pro-zessor, 3 GB RAM und 32 GB Flash sowie HDMI, USB 2.0, RS-232 und RJ45 (LAN).Unterstützen Sie Ihre Kunden dabei, ihre Werbung aufmerksamkeitsstark in Szene zu setzen – mit den Digital Signage Displays Pro Lite LH4370UHBB1 und LH5570UHBB1 von iiyama. Bestellen Sie sie am besten noch heute bei Ihrem Ansprechpartner im Vertrieb!0800 52758324 www.jarltech.de | 0800 297971 www.jarltech.atTOUCH-TECHNOLOGIE: GROSSFORMATIG WERBEN

44 DIE VORTEILE DER ELO GROSSFORMATDISPLAYS:• Elegantes und schlankes Design• Sechs Modelle: 3203L, 4303L, 5053L, 5503L, 5553L und 6553L• Je nach Modell mit PCAP- oder Infrarot- Touch-Technologie• Mehr Flexibilität dank Touch-Through-Fähigkeit• Modular und bereit zur Konfiguration mit Elo Edge Connect-Zubehör• Optional: Computermodul ver wandelt die Touch-displays in All-in-One-Touch-Computer-plattformenstellen durch USB-C-Schnittstellen ersetzt und die Großformatdisplays mit Antireibungsglas ausge-stattet, das Nutzern eine reibungslose und sensible Berührung ermöglicht. Die neuen IDS-Modelle ha-ben keine Front-Logos mehr – das sorgt für einen klareren Look. Auch sind sie sowohl mit den ECMG4-Computermodulen kompatibel, die 50 % weniger Platz benötigen als die Vorgängergeneration, als auch mit dem Elo Huddle Kit – das sorgt für ein-fachere Zusammenarbeit im Team. FLEXIBILITÄT ZUM ANFASSEN!Die neuen IDS-Displays lassen sich dank ihrer Touch-Through-Fähigkeit unglaublich flexibel inte-grieren – hinter einem dünnen Spiegel, hinter Glas in einer Theke oder auch in einen vollständig um-schlossenen Kiosk. Die leistungsstarke PCAP-Tech-nologie erfasst Berührungen einfach durchs das Glas hindurch.Stellen Sie Ihren Kunden die Großformatdisplays der IDS-Familie von Elo für mehr Interaktivität vor: Bestellen Sie sie am besten gleich bei Ihrem Ansprechpartner im Vertrieb.Die nächste Generation der Elo IDS Großformatdisplays bringt Interaktivität in nahezu jede Umgebung!MEHR RAUM FÜR INTERAKTIVITÄTDie interaktiven Digital Signage-Touchscreens von Elo sind echte Blickfänger: Ob in langen Flug hafengängen und Einkaufszentren oder als Menütafeln in edlen Sterne- oder gemütlichen Familienrestaurants, im kollaborativen Meeting oder beim Dashboarding – die Elo Großformat-displays sorgen überall da, wo sie eingesetzt werden, für mehr interaktives Leben! MEHR INTERAKTIVITÄT – DIE NEUEN DISPLAYS IM ÜBERBLICKElo hat seine IDS-Familie um neue Modelle und Größen erweitert. Alle Displays verfügen über PCAP 40-Touch oder Infrarot 20-Touch (der 3203L nur über PCAP) und eine hohe Auflösung von bis zu 4K – für eine brillante Bilddarstellung bis zum kleinsten Pixel! • 3203L: 32" PCAP• 4303L: 43" PCAP oder Infrarot• 5053L: 50"-4K-PCAP-Display (zwei SKUs, Anti-Reibung und Anti-Glare) oder Infrarot• 5503L: 55" PCAP oder Infrarot• 5553L: 55"-4K-PCAP-Display (zwei SKUs, Anti-Reibung und Anti-Glare) oder Infrarot• 6553L: 65"-4K-PCAP-Display (zwei SKUs, Anti-Reibung und Anti-Glare) oder InfrarotVERBESSERTE TECHNOLOGIEN FÜR MEHR MÖGLICHKEITENZusätzlich zu den neuen Modellgrößen bieten die IDS-Displays die von Elo bekannten Funktionen sowie eine verbesserte Leistung: Die Displays sind alle modular aufgebaut und mit Elo Edge Connect Zubehör konfigurierbar. Elo hat die USB-Schnitt-0800 52758324 www.jarltech.de | 0800 297971 www.jarltech.atTOUCH-TECHNOLOGIE: VIELSEITIG INTERAKTIV

Lernen Sie weitere Elo Produkte auf unserer Microsite kennen: elo.jarltech.comMobilität gebaut für UnternehmenElo ist bekannt für robuste und vielseitige Android-basierte Touchscreens. Der neue M50 reiht sich in Elos robustes Portfolio an Android-basierten Geräten ein, die von Weltklasse-Einzelhändlern, Restaurantketten und Herstellern auf der ganzen Welt für Anwendungen am POS und für die Selbstbedienung bis hin zum digitalen Instore-Kiosk (Endless Aisle) und die Automatisierung eingesetzt werden.Elo M50Der Mobilcomputer für alle, die größten Wert auf kleinste Details legen!5,5"-HD-Touchdisplay mit Gorilla GlassBluetooth 5.0, Wi-Fi (2×2 MU-MIMO), 4G/LTE, NFC, USB-CAndroid 10 mit GMS (mit EloCare OS 360-Unterstützung für Android 11, für Android 12 bevorstehend)2D-Barcodescanner (SE4710), austauschbarer 4.000 mAh Akku IP65, MIL-STD-810G (bis 1,2 m sturzsicher)