TEAMPLAYERZebra Workforce Connect macht die Lagerarbeit noch viel effizienterZWEI IN EINEMDer Citizen CT-E651L druckt Etiketten und BonsGROSSARTIG HANDLICHDatalogic QuickScan QD2500 – rentable Technik im kleinen und leichten Format SCHON JETZT LEGENDÄR!ERFRISCHEND VIELSEITIG! 2 / 2021update2 / 2021HONEYWELL SCANPAL EDA51KDer neue Mobilcomputer mit einem robusten Äußeren und fabelhafter Technik im Inneren!

3 Lieber Jarltech Partner,welcher unserer Premium Services ist Ihnen gerade am wichtigsten? Ich sage es Ihnen: die hohe Warenverfügbarkeit. Wir sind bei Jarltech vorausschauend und haben bereits Anfang vergangenen Jahres damit begonnen, unseren Lagerbestand an Auto-ID und POS-Produkten der Top-Her-steller massiv für Sie auszubauen – denn nur so garantieren wir Ihnen die jederzeitige Lieferfähigkeit. Parallel zum Ausbau des Lagerbestands haben wir uns auf dem Markt umgeschaut und viele innovative Produkte neuer Hersteller in unser Portfolio aufge-nommen. Damit bieten wir Ihnen noch mehr Auswahl an Premium Produkten in unter-schiedlichen Preisklassen. Auch in den vergangenen Monaten haben wir unseren Lagerbestand für Sie ausgebaut. Leider gerät das nun teilweise ins Stocken. Zum einen verzeichnen wir ein unglaubliches Wachstum. Wir verkaufen und versenden so viel Ware wie noch nie zuvor an Sie. Zum anderen merken wir seit einigen Wochen aber auch, dass der Strom der Lieferungen unse-rer Hersteller ganz allmählich weniger wird. Nach wie vor ist Jarltech hervorragend für Sie aufgestellt, aber auch wir spüren allmäh-lich die Knappheit an Vormaterialien in Fern-ost hier auf unserem Markt. Teilweise fehlt uns noch Ware, die wir im letzten September bestellt haben und teilweise erhalten wir für aktuell bestellte Ware Lieferbestätigungen für den kommenden September. Wir bemerken, dass Hersteller manchmal priorisieren können, denn noch herrscht kein wirklicher Mangel. Wenn Sie aber Geräte zu einem bestimmten Zeitpunkt in diesem Jahr für Ihre Kunden benötigen, rufen Sie Ihren Ansprechpartner im Vertrieb an und bestellen Sie! Wenn Sie damit noch warten müssen, kann in der aktuellen Situation etwas Flexi-bilität eine Tugend sein. Vielleicht erhalten Sie dann nicht genau die Variante, die Sie Ihrem Kunden verkauft haben und müssen ausweichen, nach dem Motto: besser als nichts. Schauen Sie sich dann gerne in un-serem ständig wachsenden Portfolio in den Bereichen Auto-ID und POS nach innovativen Produkten um. Nach wie vor bieten wir Ihnen bei Jarltech eine hohe Warenverfügbarkeit, professio-nelle Unterstützung bei Ihren Projekten, eine schnelle Lieferung und viele exzellente Pre-mium Services mehr. Was wir im Bestand ha-ben, versenden wir sofort ab Lager – an Sie oder direkt an Ihre Kunden. Sehen wir Eng-pässe am Horizont, reden wir sofort mit den Herstellern und bieten Ihnen gegebenenfalls schnell Alternativen – das ist sicher! Ich wünsche Ihnen einen schönen Sommer!Ulrich Sprangerulrich.spranger@jarltech.com PS: Sie haben eine tolle Idee, wie wir unsere Premium Services weiter für Sie verbessern können? Schreiben Sie mir gerne! Ulrich Spranger, CEO Jarltech Europe GmbHEDITORIALMarkt-Infos News und Promos auf einen Blick ............. 4 – 5MOBILE TECHNOLOGIEGetac K120 Update Unschlagbar vielseitig im Außeneinsatz ......... 6Panasonic Toughbook N1 Effizient mobil im Außendienst ........................ 8Samsung Galaxy XCover 5 & KOAMTAC Überzeugt unter Extrembedingungen .......... 10Zebra OneCare Rundumschutz mit erstklassigem Service .... 12Zebra Workforce Connect Mehr Effizienz im Lager ................................. 13Honeywell EDA51K Mobilcomputer mit vielen Facetten .............. 14Brodit Ladestationen Mehr Power für Samsung Tablets ................. 16KOAMTAC Produkte für Samsung XCover 5 Mehr Handlungsfreiraum im Lager ............... 17Zebra Entry Level Produkte Einsteiger-MDEs und Tablets für jedermann ... 18ETIKETTENDRUCK-TECHNOLOGIECitizen CT-E651L Doppelte Druckpower in einem Gerät .......... 20Zebra ZD421 & ZD621 Top-Kandidaten für den Etikettendruck ... 22 – 23TSC Industrie Updates Die Helden des Etikettendrucks .................... 24Jetzt erhältlich: Printronix Auto ID Diese Etikettendrucker setzen Schachmatt ... 25Epson ColorWorks C6000/C6500 Serie Mehr Farbe fürs Etikettenbusiness ............... 26POS-TECHNOLOGIEStar Case Study Bezahltechniken für morgen ......................... 28SCAN-TECHNOLOGIEDatalogic Gryphon I 4500 Serie Macht die Arbeit einfacher ........................... 30Honeywell 2D Scanning Rot erfasst 2D-Barcodes in jedem Zustand ... 32Honeywell Genesis XP 7680g & HF520 Voller Durchblick im Barcode-Dschungel .... 33Datalogic QuickScan QD2500 Großartige Technik für den Handel .............. 34TOUCH-TECHNOLOGIE iiyama TF5539UHSC-B1AG Kundenmagnet mit Touch durch Glas ......... 36Elo Android Produkte Android ist die Zukunft ................................. 38SOCIAL MEDIAEntdecken Sie Jarltech hinter den Kulissen ... 40COMIC Captain Datalogic – Comic 9 Wie Datalogic Shield im Arbeitsalltag hilft ... 41TOP-ANGEBOTColormetrics C1400 & Metapace T-40 Kassensystem & Bondrucker machen klasse Kasse ................................................. 42IN DIESER AUSGABE:Join the Conversation!Bleiben Sie mit uns in Kontakt und besuchen Sie uns noch heute auf LinkedIn, Facebook und Twitter für Einblicke in unser Unternehmen, aktuelle News, Events und vieles mehr.0800 52758324 www.jarltech.de | 0800 297971 www.jarltech.at

5 SCHNELL UHF­RFID­ETIKETTEN ERFASSEN – MIT DEM HONEYWELL IH25Das tragbare UHF-RFID-Lesegerät IH25 von Honeywell ist mit einem kompatiblen Handheldcomputer wie dem Honeywell CT40 oder ScanPal EDA51 der perfekte Partner für alle im Lager. Es erfasst präzise UHF-RFID-Etiketten in bis zu sechs Metern Entfernung. Das IH25 ist IP54-zertifiziert, sturzsicher aus bis zu 1,2 Metern Höhe und mit den Schnittstellen Bluetooth 5.0 und Bluetooth Low Energy (BLE) ausgestattet. Nach jedem Scan erhält der Anwender durch ein Summen und vier integrierte LEDs eine eindeutige Bestätigung. Das IH25 lässt sich den ganzen Tag über mitführen – sein 4.000 mAh Lithium-Ionen-Akku ist austauschbar und wird über die spezielle Homebase-Doppelaufladung zeitgleich mit dem Mobilcomputer auf-geladen. Bestellen Sie das UHF-RFID- Lesegerät IH25 von Honeywell am besten gleich bei Ihrem Ansprechpart-ner im Vertrieb!KONTAKTHerausgeber: Jarltech Europe GmbH Jarltech-Platz 1, 61250 Usingen · Germany Tel. +49 6081 600-0 · Fax +49 6081 600-500 europe@jarltech.com · www.jarltech.comVerantwortlich für den Inhalt: Ulrich Spranger · Geschäftsführer Jarltech Europe GmbHRedaktion, Litho, Layout:Björn Täufling, Dominik Hübner, Lisa Marie Michel, Jennifer Dan, Gerrit Seefeld, Aurélien Honnert, Anna Born, Sarah Roth, Carolin Zimny, David Barclay, Markus v. Renthe-Fink, Jarltech Europe GmbHDruck: Esser Druck & Medien GmbH, Weilblick 16, 61276 WeilrodAlle in diesem Magazin verwendeten Marken, Markenzeichen und Namen sind Eigentum der jeweiligen Rechte inhaber, Nach-drucke und Ablichtungen, auch in Teilen, sind nur mit ausdrück-licher Genehmigung gestattet.Für Angaben und Spezifikationen übernehmen wir keine Gewähr, Farben und Formen sind nicht bindend. Irrtümer und Druckfehler sind vorbehalten.Fotos: Cover: stock.adobe.com/stock.adobe.com/magdal3na; Seite 6: stock.adobe.com/Krakenimages.com; Seite 10: stock.adobe.com/ monte_foto; Seite 12: stock.adobe.com/alphaspirit; Seite 14: stock.adobe.com/magdal3na; Seite 15: stock.adobe.com/piksel -stock; Seite 16: stock.adobe.com/wavebreakmediamicro, mark- obe; Seite 17: stock.adobe.com/WavebreakMediaMicro; Seite 18: stock.adobe.com/dzmitry; Seite 19: istockphoto.com/Trifo neko; Seite 20: stock.adobe.com/vkara; Seite 22/23: istockphoto.com/Trifoneko; Seite 24: stock.adobe.com/Digital Storm; chin-narach; Seite 25: stock.adobe.com/slonme; Seite 28: stock.adobe.com/FriendsStock; Seite 30/31: stock.adobe.com/Boggy; Seite 33: stock.adobe.com/Ilya Andreev, Forgem; Seite 34: stock.adobe.com/Boggy; Seite 36/37: stock.adobe.com/Antonioguil-lem; Seite 38: stock.adobe.com/Lunatictm; Seite 42: 123rf.com/viteethumb; Seite 44: stock.adobe.com/wladimir1804.IMPRESSUM0800 527583240800 297971+49 6081 600­2000800 87668070800 527583240800 209990800 527583 800 52758324800 03333080 884964+46 8 52500999800 789251 800 033330+356 21320945+43 1 485260520+43 1 485260520+43 1 485260520+43 1 485260520+43 1 485260520+43 1 485260520+43 1 485260520+49 6081 600­200800 035702476+86 755 83550906PANASONIC TOUGHBOOK S1 – RUGGED TABLET MIT HOHEN MOBILITÄTSANSPRÜCHEN! Beim Panasonic TOUGHBOOK S1 treffen hohe Mobilitätsansprüche und lange Lauf-zeiten auf ein extrem robustes Gehäuse im modernen Design. Durch diese Kom-bination ist das Android-Tablet der perfekte Partner für Arbeiten in Einzelhandel, Gas-tronomie, Produktion, Transport und Logistik oder für Einsätze auf Baustellen.Neben dem 5.580 mAh Hot-Swap-Akku für bis zu 14 Stunden Einsatzbereitschaft über-zeugt das TOUGHBOOK S1 auch durch eine hohe Widerstandsfähigkeit: Es ist IP65-/IP67-zertifiziert und hält mehrfachen Stür-zen aus bis zu 1,5 Metern Höhe stand.Über sein 7"-Touchdisplay mit 500 Nits lässt sich das Tablet selbst bei Sonnenlicht gut ablesen und einfach bedienen. Für die Top-Performance sorgen ein 2,2 GHz Qual-comm 660 Octa-Core-Prozessor, 4 GB RAM und 64 GB Speicher sowie USB-C 3.0, Bluetooth 5.1, Wi-Fi 5, LTE, GPS, NFC und ein Gadget-Port.Lassen Sie sich diese Mobilitätssteige-rung nicht entgehen und bestellen Sie das Panasonic TOUGHBOOK S1 am besten noch heute bei Ihrem Ansprech-partner im Vertrieb!ORDENTLICH KASSE MACHEN MIT ROBUSTEN ANKER GELDLADENDie Entry Level Geldschubladen von ANKER wurden speziell für den POS in Handel, Gastronomie und Gastgewerbe entwickelt. Das Einsteigermodell MDX 13, das robuste Modell MDX 16 und das leicht anpassbare Modell MDX 18 lassen sich schnell via RJ11 oder RJ12 anschließen und überzeugen mit einem attraktiven Preis-Leistungs-Verhält-nis. Dank ihres soliden Metallgehäuses und dem 3-Positionen-Zylinderschloss mit zwei Schlüsseln für bis zu 150 verschiedene Schließvarianten sind die ANKER Geldladen ideal für eine diebstahlsichere Nutzung. Bestellen Sie sie am besten gleich bei Ihrem Ansprechpartner im Vertrieb! honeywell.jarltech.companasonic.com0800 52758324 www.jarltech.de | 0800 297971 www.jarltech.at

IHRE HERAUSFORDERUNGEN. UNSERE INSPIRATION. Robuste Computerlösungen für Industrieanwendungen. Komplexe IT-Anforderungen erfordern oft einzigartige Produkt- und Softwarekonfigurationen, die nicht von der Stange erhältlich sind. Getac Select™ geht auf Ihre Anforderungen ein, indem es Sie in jeder Phase Ihres Projekts unterstützt und Ihnen branchenspezifische, innovative Lösungen anbietet. Für mehr Informationen: getac.com/de/getac-select

ROBUST, ZUVERLÄSSIG, VIELSEITIG. TOUGHBOOK N1 – 4,7" schlankes und leichtes Handheld mit ergonomisch abgewinkeltem Barcode-Scanner Das TOUGHBOOK N1 mit Android 9 ist eines der schlankesten und leichtesten Rugged-Handhelds. Einzigartig ist der ergonomisch abgewinkelte Barcode -Scanner auf der Rückseite zur Vermei- dung einseitig belastender Bewegungen sowie zur Steigerung der Produktivität. TOUGHBOOK N1 • 4G LTE / 3G Daten- und Telefonfunktion • Passiver Stift für präzise Unterschriften • Vom Benutzer im Betrieb auswechselbarer Akku (Warm-Swap) mit bis zu 19 h Datenzugriff www.toughbook.eu

Scannen mit Ihrem kompatiblen Smartphone Smartphone und Scanner in einem Gerät Knox Capture ist die Datenerfassungslösung für Unternehmenszwecke von Samsung – schnell und einfach anwendbar.

MOBILE TECHNOLOGIE: EFFIZIENZSTEIGERER EIN STARKES TEAM Zebra Workforce Connect macht die Arbeit von Kosta und Daniel im Lager noch effektiver! ZEBRA MC3300x ZEBRA WT6300 • Android-Mobilcomputer mit 4"-WVGA- • Android Mobilterminal fürs Touchdisplay und Tastatur Handgelenk • Tastenfeld: numerisch, funktional numerisch oder alphanumerisch • Kapazitiver 3,2"-WVGA-Touch- screen und Tastaturoption • 2,2 GHz Octa-Core-Prozessor, 4 GB RAM und 32 GB Flash, 7.000 mAh Akku • USB 2.0 High-Speed OTG, Bluetooth 5.0, BLE, NFC und 2×2 MU-MIMO (Wi-Fi) Der robuste Mobilcomputer MC3300x ist aus bis zu 1,8 Metern sturzsicher und MIL-STD-810G- und IP64-zertfiziert. Über den Touchscreen und die Tastatur lässt er sich super bedienen – und das dank des 7.000 mAh starken Akkus mit PowerPrecision+-Funktion sogar bis zu drei Schichten am Stück. • 3.350 mAh oder erweiterter 5.000 mAh PowerPrecision+-Akku • Desinfizierbares Gehäuse mit IP65-Zertifizierung Das kompakte Android Mobilterminal Zebra WT6300 wird einfach am Hand- gelenk befestigt – so packen die Mitar- beiter im Lager immer mit beiden Händen zu. Es ist IP65-zertifiziert, sturz sicher aus 1,2 Metern Höhe, lässt sich desinfi- zieren und auch in Tiefkühlhäusern einsetzen. Mit dem Zebra MC3300x Mobilcomputer und dem WT6300 Mobilterminal haben Kosta und Daniel die perfekte, robuste Android- Hardware, um effektiv in ihrer meist rauen Arbeitsumgebung ihren Job zu meistern. Oftmals gibt es für beide sehr viel zu tun. Da werden sie mit Aufgaben überhäuft und durch Ineffizienzen belastet, die sich aus der Verwaltung unzusammenhängender Arbeits- abläufe ergeben. Daher arbeiten sie jetzt mit der Zebra Mobility DNA Software Workforce Connect – sie verbessert die Kommunikation und macht sie noch schlagkräftiger. Work- force Connect eröffnet Teams unglaublich viele Möglichkeiten, die gemeinsame Arbeit noch effizienter zu gestalten! STABILER KOMMUNIZIEREN Die Zebra Mobility DNA Software Workforce Connect bietet echten Mehrwert: Über die Software lassen sich wichtige Arbeitsabläufe in einer vollständig vernetzten Plattform konsolidieren. Workforce Connect sorgt für eine stabile und leistungsstarke Sprach- und Messaging-Kommunikation für Zebra End- geräte oder Geräte von Drittanbietern und von Ort zu Ort. Sie ermöglicht die Gruppen- kommunikation über einen Push-to-Talk- Dienst über Mobilfunk- und WLAN-Netze – so bleiben Mitarbeiter stets verbunden und das unabhängig von ihrem Standort. EINFACHE BEREITSTELLUNG Mit Workforce Connect Push-to-Talk (PTT) Express implementieren Unternehmen ganz einfach sichere Kommunikationswege, ohne neue Geräte oder Infrastrukturen anzuschaf- fen. Davon profitieren nicht nur alle beteilig- ten Mitarbeiter, sondern auch die private Kommunikation zwischen Vorgesetzten und Mitarbeitern. Somit sorgt es für optimierte Arbeitsabläufe in den eigenen vier Wänden und maximiert Technologie-Investitionen. Mit dem MC3300x, dem WT6300 und der Zebra Mobility DNA Software Workforce Connect machen Sie die Mitarbeiter Ihrer Kunden im Lager noch schlagkräftiger. Bestellen Sie die Mobilcomputer zusam- men mit der Software am besten gleich bei Ihrem Ansprechpartner im Vertrieb! 0800 52758324 www.jarltech.de | 0800 297971 www.jarltech.at 13

Eine große Hilfe Zuverlässige Scanner und Mobil- computer für eine schnelle und sichere Patientenversorgung Ärzte, Krankenschwestern und Pfleger stehen bei der Behandlung von Pati- enten oft unter Zeitdruck. Wie gut, dass sie bei ihrer Arbeit auf die Zuverlässig- keit der Honeywell Barcodescanner und Mobilcomputer vertrauen dürfen. ScanPal EDA51-HC • 5"-Full-Touch-Mobil terminal mit Android Betriebs- system • IP64-zertifiziert, sturz- sicher aus 1,2 m • WLAN 802.11 ac, Bluetooth 4.2, NFC und Micro USB 2.0 • Integrierter 1D-/2D- Barcodescanner • Octa-Core-Prozessor SDM450, 2 GB RAM und 32 GB Flash • WWAN mit 3 GB RAM/32 GB Flash optional. Xenon 1950h & 1952h • 1D-/2D-Scanner, auch für Digimarc, OCR • Erfassen auch blasse und beschädigte 1D-/2D- Barcodes • Optionaler Vibrationsmodus • sturzsicher aus 1,8 Metern • 1950h: IP41- Zertifizierung Desinfektions- mittelbeständiges Gehäuse • 1952h: IP52-Zertifizierung • 1952bf: kabellose Version ohne Akku (battery-free-Technologie) erhältlich honeywellaidc.com

MOBILE TECHNOLOGIE: MEHR HANDFREIHEIT HAND DRAUF! Die Scanner von KOAMTAC erleichtern Ihren Kunden nahezu jede Scan-Aufgabe und sorgen für mehr Handlungsfreiraum im Arbeitsalltag. Machen Sie jetzt den ersten Schritt, um Ihren Kunden die Arbeit in anspruchsvollen Um- gebungen wie Lager, Industrie und Fertigung noch leichter zu machen, und stellen Sie ihnen die professionellen Hochleistungs- scanner und Ladesysteme von KOAMTAC vor. Sie sind kompatibel mit verschiedenen Samsung Smartphones und Tablets und sorgen für mehr Handfreiheit in jeder Lage. ENTDECKEN SIE DEN SCANNER IN IHREM SAMSUNG GERÄT In Kombination mit dem robusten SKX5 SmartSled von KOAMTAC holen Ihre Kunden mehr aus ihren Samsung Geräten heraus – vor allem aus dem Galaxy XCover 5 Enterprise Edition. Durch ihn lässt sich das extrem robuste Outdoor-Smartphone mit nur wenigen Hand- griffen in einen qualitativ hochwertigen Bar- code- oder RFID-Scanner verwandeln. SIE BRAUCHEN KAFFEE, IHR SAMSUNG GERÄT KOAMTAC Egal ob Ihre Kunden einzelne Geräte aufladen möchten oder alle Geräte innerhalb ihrer Abteilung, KOAMTAC hat für nahezu jede Anforderung die passenden Ladestationen zur Hand. Diese unterstützen auch das 15-W- Fast-Charging von Samsung und schenken Ihren Kunden somit zusätzlich Zeit für andere Aufgaben. Natürlich sind die professionellen Lade- stationen und Hochleistungsscanner von KOAMTAC auch für das robuste Android- Tablet Samsung Galaxy Tab Active3 Enter- prise Edition erhältlich. SKX5 SmartSled – handliche Scan-Power  SmartSled für Samsung Galaxy XCover 5  Maximale Scanreichweite von bis zu 800 mm Der kompakte KOAMTAC SKX5 SmartSled verfügt über alle Eigenschaften eines voll integrierten Gehäuses mit eingebautem Barcodescanner inklusive N3601 Scan- Engine und Laserzielführung. KDC180 – Handschuhscanner mit Bluetooth  Bluetooth-Barcodescanner für Handschuhe  Auch als Peripherie-/ Handscanner nutzbar KOAMTAC hat den kompakten Bluetooth-Barcodescanner KDC180 mit Ring- oder Fingertrigger- Handschuh zum Erfassen von 1D-/2D- Barcodes in bis zu 500 mm Entfernung entwickelt. KDC280 – außen klein, drinnen große Leistung  Robuster Miniatur-Blue- tooth-Barcodescanner  Wahlweise mit 1D-Laser, 1D-CCD oder 2D-Imager Mit dem Bluetooth-Barcodescanner KDC280 haben Ihre Kunden die Wahl zwischen drei Scantechnologien mit Scanreichweiten von bis zu 190 mm (1D-Laser), 250 mm (2D-Imager) oder 300 mm (1D-CCD). Bestellen Sie die arbeitserleichternden KOAMTAC Produkte in Kombination mit den Tablets und Smartphones von Samsung am besten gleich bei Ihrem Ansprechpartner im Vertrieb! 0800 52758324 www.jarltech.de | 0800 297971 www.jarltech.at 17

7 5 % D e m o - r a b a t t * Wer hohe Ansprüche an Desktop- Etikettendrucker hat, kommt an ZD421 und ZD621 nicht vorbei! Die innovativen Etikettendrucker ZD421 und ZD621 ge hören wie alle Zebra Drucker auf die große Bühne. Die beiden 4"-Desktopdrucker erstellen schnell Etiketten und haben drei Bedientasten, fünf Status-LEDs und einen beweglichen Mediensensor. Sie sind mit jedem Windows-, Android- oder iOS-Gerät kompatibel und auch als Varianten für das Gesund- heitswesen erhältlich. Lernen Sie die beiden Desktopdrucker und viele weitere in- novative Zebra Drucker kennen. Sie wurden für Ihre Anforde- rungen entwickelt und sind immer die richtige Wahl. Profitieren Sie von 75 % Demorabatt und bestellen Sie den ZD421 und ZD621 am besten gleich bei Ihrem Ansprech- partner im Vertrieb! Entdecken Sie das Zebra Printer Portfolio: jarltech.com/zebra_printer_portfolio/ * Angebot gültig bis zum 31.07.2021, nur für berechtigte Wiederverkäufer im Zebra Partnerprogramm in EMEA und nur solange der Vorrat reicht. Der Rabatt wird auf den Listenpreis angewendet und ist nicht mit anderen Sonderaktionen, Preisnachlässen oder Projektpreisen kombinierbar. Die Anzahl erhältlicher Demogeräte hängt vom Zebra Partnerstatus ab. KANDIDAT1, 2 ODER ... ?

Otto-Hirsch-Brücken 17 70329 Stuttgart, Germany www.citizen-systems.comDISINFECTANTREADDruckt für sein Leben gern.Citizen CL-E331EX EtikettendruckerGerade im Gesundheitswesen kommt es jetzt auf Drucker an, die zuverlässig funktionieren und ihren Job einfach gut machen. Schnelle, korrekte und vor allem qualitativ perfekte Etiketten sind hier unerlässlich, denn sie können Leben retten. Mit dem Citizen CL-E331EX ist man hier sauber* aufgestellt. Er ist der ideale Druckpartner für alle Arten von Etiketten in den Bereichen Labor, Therapie und Organisation. 300dpi, hohes Drucktempo und Sprechen Sie mit Ihrem Jarltech Vertriebsmitarbeiter für weitere Informationen.*Dank ihrer speziellen Drucker der Citizen EX-Serie dauerhaft mit den gängigsten Desinfektionsmitteln gereinigt werden. das

Entdecken Sie weitere Zebra Top-Kandidaten für den professionellen Druck ZEBRA ZQ600 SERIE • Mobile Bon- und Etikettendrucker für den Einzelhandel • Verschiedene Modelle mit 48 mm, 72 mm und 104 mm maximaler Druckbreite • 115 mm/Sek. Druckgeschwindigkeit bei 203 dpi • Kompatibel mit Zubehör sämtlicher QLn Mobildrucker Diese Mobildrucker der ZQ600 Serie er stellen Etiketten und Bons sowie Regal- und Rücksendeaufkleber und markieren Preisänderungen. Ein übersichtliches Farbdisplay vereinfacht ihre Bedienung, via Bluetooth und WLAN lassen sie sich mit dem Host verbinden. ZEBRA ZC300 SERIE • Ästhetischer und funktionaler Kartendrucker • Druckt monochrom, farbig und optional beidseitig • Ein- und Ausgabefach fassen bis zu 100 Karten • Bedruckt bis zu 900 Karten pro Stunde Für professionellen Kartendruck ist der ZC300 genau der Richtige. Er bedruckt Kunststoffkarten monochrom oder far- big sowohl ein- sowie über ein optio- nales Kartendreh-Modul beidseitig. Vor dem Druckstart zeigt der ZC300 im Display die Karten in Voransicht. Da- durch haben Ihre Kunden weniger Test- oder sogar Fehldrucke. ZEBRA ZQ300 SERIE • Mobildrucker für Belege, Etiketten und trägerlose Druckmedien • Bis zu 100 mm/Sek. schnell • Indoor- und Outdoor-Variante erhältlich • Wechselbarer 2.280 mAh- PowerPrecision+ Akku Die Mobildrucker der Zebra ZQ300 Serie sind erhältlich als Outdoor-Modell, das Belege druckt und als Indoor-Modell, das zusätzlich Etiketten erstellt. Damit ist die ZQ300 Serie ideal für ein breites Einsatzgebiet von Einzelhandel bis hin zum Außendienst. ZEBRA ZT400 SERIE • Midrange-Etikettendrucker für hochvolumige Anwendungen • Großes Farb-Touchdisplay • Bis zu 356 mm/Sek. schnell (203 dpi), Max. Etikettenbreite: 178 mm • Unterstützt Zebras Link-OS Software-Umgebung Ihre Kunden sind noch auf der Suche nach den passenden Kandidaten, die exzellente Etiketten in hohen Auflagen erstellen? Genau hierfür hat Zebra die Etikettendrucker der ZT400 Serie ent- wickelt! In ihrem robusten Metallrahmen steckt eine hochentwickelte Thermo- direkt-/Thermotransfer-Druckmaschine, die bis zu 356 mm/Sek. schnell druckt. GARANTIERTE QUALITÄT Zebra bietet Ihnen auf die ZD­Drucker und auf Industriedrucker 24 Monate Garantie sowie eine zwölfmonatige Garantie auf den Druckkopf bei allen Desktop­, Mobil­ und Industriedruckern. VERBRAUCHSMATERIAL Jetzt haben Sie für alle Druckanwendungen Ihrer Kunden die passenden Drucker von Zebra gesehen. Für perfekte Druckergeb- nisse benötigen Ihre Kunden aber auch das richtige Verbrauchsmaterial. Bestellen Sie es am besten gleich dazu: Zebra Zip- Ship bietet Ihnen eine riesige Auswahl! ENTDECKEN SIE DIE VIELEN ZEBRA ZIPSHIP-VORTEILE! Mit Zebra ZipShip präsentieren Sie Ihren Kunden im Nu das gewünschte Drucker- Verbrauchsmaterial! Sie finden bei Zebra ZipShip ab Lager für verschiedene Varianten über 650 vorrätige und von Zebra zertifizierte Verbrauchsmaterialien – und damit das um- fangreichste Lager-Sortiment an getesteten und zugelassenen Zebra-Zubehörteilen auf dem Markt! Zudem erhalten Sie dort auch viele kostenlose Muster an Verbrauchsma- terialien. Und das Beste: Alle ZipShip-Artikel sind sofort versandfertig. Gehen Sie einfach auf www.zebrazip­ ship.com und klicken Sie sich in vier einfachen Schritten zum richtigen Ver­ brauchsmaterial für Ihre Kunden! Bestellen Sie die Zebra Etikettendrucker ZD421 und ZD621 mit 75 % Demorabatt und weitere innovative Drucker des Zebra Druckerportfolios am besten gleich bei Ihrem Ansprechpartner im Vertrieb! 0800 52758324 www.jarltech.de | 0800 297971 www.jarltech.at 23 KANDIDAT 1, 2 ODER ... ?

25 SIE SIND AM ZUG Die innovativen Etikettendrucker von Printronix Auto ID beherrschen die Königs disziplin im industriellen Etikettendruck – und sind jetzt auch bei Jarltech erhältlich!Mit Printronix Auto ID als Teil von TSC Auto ID Technology haben wir unser Portfolio um eine weltweit führende Marke von Etikettendruckern für in-dustrielle Großunternehmen erweitert. Die innovativen Pro-dukte des Herstellers sind in Fortune 500 und globalen Un-ternehmen auf der ganzen Welt zu finden.DIE BEHERRSCHEN DAS SPIELIhre Kunden in der Industrie fra­gen Sie nach Hochleistungs­druckern, die in hohen Auflagen schnell Etiketten in unterschied­lichen Größen drucken und mit vielen Extras erhältlich sind? Stellen Sie ihnen die leistungs­starken Etikettendrucker von Printronix Auto ID vor!DIESE ARGUMENTE SPRECHEN FÜR PRINTRONIX AUTO ID UND SETZEN IHRE KUNDEN SCHACH-MATT:Die innovativen Etikettendrucker sind für große Druckvolumen ausgelegt, einfach zu bedienen und besonders langlebig. Dank der exklusiven Printronix­Sys­temarchitektur sind die haltba­ren Drucker sehr benutzerfreund­lich und flexibel einsetzbar. Sie überzeugen mit fortschrittlichen Funk tionen wie ODV­Barcode­Validierung, RFID und Remote­Drucker­Management­Tools.DIESE PRINTRONIX AUTO ID ETIKETTENDRUCKER FINDEN SIE AKTUELL IN UNSEREM PORTFOLIO:T8000 – königlich im Erstellen großer Etiketten• In 4­Zoll, 6­Zoll und 8­Zoll erhältlich• Max. Druckgeschwindigkeit: 356 mm/Sek. bei 203 dpi (4"­Modell)• 3,4"­Farbdisplay und verschiedene Navigationstasten• Mit optionalem Verifier erhältlichT6000e – sehr flexibel und perfekt für hohe Druckaufkommen• Als 4"­ oder 6"­Modell erhältlich• Bis zu 356 mm/Sek. (4") oder 305 mm/Sek. (6") bei 203 dpi. Max. Druckauflösung: bis zu 600 dpi möglich (4")• Bis zu 10.000 Etiketten pro Tag• Optional: RFID­Variante; fehlerhafte Etiketten auto­matisch validieren, über­drucken und neu druckenT4000 – genauso kompakt wie hochproduktiv• Mit Fernverwaltungstools und automatisierten Warnmeldungen• Max. Druckgeschwindigkeit: 254 mm/Sek. bei 203 dpi• Bis zu 5.000 Etiketten pro Tag• Als RFID­Modell­erhältlichT800 – zuverlässiger, schneller Desktopdrucker• 3,5"­LCD­Farbdisplay mit intui tivem, symbolgesteuertem Menü• Bis zu 1.000 Etiketten am Tag (203 mm/Sek. bei 203 dpi)• Erstellt bis zu 112 mm breite Etiketten im Thermodirekt­ oder Thermo­transferverfahren• Optional als RFID­ Variante erhältlichFür Ihren nächsten Zug brauchen Sie nicht lange zu überlegen: Setzen Sie auf die Industrie-Etikettendrucker von Printronix Auto ID und bestellen Sie sie am besten gleich bei Ihrem Ansprechpartner im Vertrieb!Jetzt bei Jarltech erhältlich!ETIKETTENDRUCK-TECHNOLOGIE: KÖNIGLICH DRUCKEN0800 52758324 www.jarltech.de | 0800 297971 www.jarltech.at

WAS MACHT DEN UNTERSCHIED? DIE RICHTIGE ANTWORT AUF DIE ERWARTUNGEN IHRER KUNDEN Das letzte Jahr war nicht so, wie Sie es erwartet haben. Was sich bei Evolis jedoch nicht geändert hat, ist unsere Bereitschaft, den Kunden in den Mittelpunkt unseres Handelns zu stellen. Indem wir die besten Funktionalitäten, die beste Produktqualität und die besten Dienstleistungen anbieten, gewährleisten wir die richtige Antwort auf die Anforderungen unserer Kunden. Mit den Drucklösungen von Evolis bieten Sie Ihren Kunden personalisierte Karten für viele Anwendungen: • Mitarbeiterausweise • Besucherausweise • Studentenausweise • Mitgliederausweise • Veranstaltungskarten • Zutrittskontrollkarten • Zahlungskarten • Krankenversicherungskarten • Fahrkarten • Kundenkarten • Preisschilder • Geschenkkarten, und viele mehr! Gemeinsam schaffen wir es, Ihre Mission zu erfüllen! www.evolis.com

Star verbindet auf jeder Ebene Als weltweiter Spezialist für traditionellen Tablet- und Cloud-POS-Druck sorgt Star für Vielseitigkeit und Konnektivität auf jeder Ebene für die sich ständig weiterentwickelnden Omni-Channel-Märkte im Einzelhandel und Gastgewerbe. Zuverlässige POS-Drucklösungen • Neueste Drucktechnologie für App- und webbasierte Bestellungen • Vielseitiges mobiles Drucken • Dedizierte Drucker für Kiosk und Selbstbedienung • Erschwingliche Lebensmittel- und Produktetikettierung Für mehr Informationen, besuchen Sie uns auf www.Star-EMEA.com

DATALOGIC QUICKSCAN QD2500Im Handel gehört Schnelligkeit zum Arbeitsalltag. Schließlich will man die Kunden flott bedienen und ihnen so ein Lächeln ins Gesicht zaubern. Damit das funktio-niert, will der Arbeitsablauf gut organisiert sein. Dazu brauchen die Mitarbeiter im Handel großartige Technik, die einfach zu bedienen und dazu noch erschwinglich ist. Wie gut, dass es den neuen Datalogic 2D-Imager QuickScan QD2500 gibt: Er hilft dabei, den Überblick zu behalten und ist ein schönes Beispiel dafür, dass großartige Technik einfach zu bedienen und erschwinglich sein darf – einfach großartig für alle, die schnell zuverlässig scannen wollen!www.datalogic.comGroßartige Dinge im Leben schaffen Ordnung

SCAN-TECHNOLOGIE: BARCODE-EXPERTEN DIE FÄHRTENLESER IM BARCODE-DSCHUNGEL! Mit dem Präsentationsscanner Genesis XP 7680g und dem Weitwinkel-Imager HF520 von Honeywell haben Ihre Kunden den vollen Durchblick im täglichen Barcode-Dschungel. Im alltäglichen Dickicht der Scan-Herausforderungen ist es von Vorteil, erfahrene Experten auf dem Gebiet des Barcodelesens bei sich zu haben: Für Ihre Kunden in Produktion und Handel heißen sie Genesis XP 7680g und HF520. Der Präsentationsscanner und der fest montierte Weitwinkel-Imager überzeugen mit dem Mut, sich jeder Scan-Aufgabe Ihrer Kunden zu stellen und der Gelas- senheit, mit der sie diese in Sekundenschnelle in Angriff nehmen. GEMACHT FÜR GROSSE HERAUSFORDERUNGEN Mit den Honeywell Scannern gibt es kaum eine Aufgabe, für die Ihre Kunden nicht gewappnet sind. Dafür sorgen die beeindruckende Bewegungstoleranz des HF520 von bis zu 1,2 Metern pro Sekunde sowie der 1-Megapixel-Imager des Genesis XP 7680g zusammen mit der praxiserprobten XP-Scantechnologie und der hohen Tiefen- schärfe. Beide Scan-Eigenschaften ermöglichen eine schnelle und präzise Erfassung von 1D/2D-Barcodes – sowohl von gedruckten Etiketten als auch digital von LCD- oder OLED-Displays. Der Ge- nesis XP 7680g erfasst auch Dotcode- und Digimarc-Barcodes. PERFEKT AN IHRE UMGEBUNG ANGEPASST Für eine schnelle Integration der Scanner – und die schnelle Inbetrieb- nahme durch Ihre Kunden – sorgen eine USB- und RS-232-Schnittstelle. Der Genesis XP 7680g wird zusätzlich durch RS-485 und KBW unterstützt und ist mit einem Snapdragon 801 Quad-Core-Prozessor und einem dreifarbigen 360°-LED-Ring ausgestattet. SCHNELL, SCHNELLER, STURZSICHER An hektischen Tagen sehen Ihre Kunden manchmal die Produkte vor lauter Barcodes nicht mehr. Da ist ein Sturz der Scanner beinahe vorprogrammiert. Daher hat Honeywell beide mit einem robusten Gehäuse ausgestattet, das Stürze aus bis zu 1,5 Metern Höhe locker wegsteckt und gemäß IP40 (HF520) oder IP52 (Genesis XP 7680g) gegen das Eindringen von Staub und Tropfwasser (nur Genesis XP 7680g) geschützt ist. Dazu sorgt das kompakte Design für eine bequeme Handhabung – über die Schicht hinaus. GENESIS XP 7680G • Präsentationsscanner mit XP- Scan technologie • Integrierter 1-Megapixel-Imager • Dreifarbiger 360°-LED-Ring • Maße: 80 × 40 × 105/145 mm mit Ständer (L × B × H) HF520 • Weitwinkel-Imager für die feste Montage • Bewegungstoleranz von 1,2 m/Sek. • Ideal für Selbst-Check-In/-Out • Abmessungen von 41,7 × 41,7 × 32,5 mm (L × B × H) Sorgen Sie mit dem Präsentationsscanner Genesis XP 7680g und dem Weitwinkel-Imager HF520 bei Ihren Kunden für vollen Durchblick im Barcode-Dschungel. Bestellen Sie sie am besten gleich bei Ihrem Ansprechpartner im Vertrieb! 0800 52758324 www.jarltech.de | 0800 297971 www.jarltech.at 33

www.colormetrics.infoBegeistert durch Design, Funktionalität und Preis-Leistungsverhältnis jeden am POS!COLORMETRICS P5500 DER VOLLTREFFER AM POSBald erhältlich!

FLEXIBILITÄT. KREATIVITÄT. KOMMUNIKATION. UNZÄHLIGE EINSATZMÖGLICHKEITEN MIT DER 39er SERIE. Dank integrierter Touch-durch-Glas Technologie verwandeln die rahmenlosen PCAP-Multi-Touch-Displays der ProLite 39er Serie einfache Glasoberflächen in interaktive Touchscreens mit unendlichen Einsatzmöglichkeiten. • 12 bis 50 Touch-Punkte • Touch-durch-Glas Technologie • Full HD und 4K UHD Auflösung • Metallgehäuse ,eingebaute Lautsprecher • IEC 60950-1 Fallkugeltest bestanden, IP54 geschützt • Kratzfestes 7H Sicherheitsglas, Anti-Glare Beschichtung • Panel Technologie: AMVA (32“-43“), IPS (49“-65“) • Landscape, Portrait oder Face-Up Ausrichtung, 24/7 Dauerbetrieb PCAP 4K OPEN FRAME Edge to Edge Ball- drop proof 24/7 Through Glass Das passende Produkt und Informationen bezgl. der Verfügbarkeit finden Sie auf www.iiyama.com

Elo Interactive Digital Signage Die perfekte Plattform für mehr Interaktivität Die Elo Interactive Digital Signage-Touchscreens sind die perfekten Darstellungskünstler, um jeder Umgebung mehr Interaktivität zu geben – ob als virtuelles Schaufenster (endless aisle) zum Darstellen von Markenerlebnissen oder Menütafeln, für kollaborative Meetings oder als Dashboard. Die beliebte IDS-Familie wird derzeit um neue Modelle und Größen erweitert. Die neuesten Modelle sind die 32- und 43-Zoll-Größen 3203L und 4303L. IDS 03-Serie • Elegantes und schlankes Design • PCAP mit 40 Touch punkten (4303L erhältlich mit Infrarot) • Touch-Through-Fähigkeit: Die Displays lassen sich hinter einem Spiegel, in einer Theke oder in einem vollverkleideten Kiosk montieren • Modular und bereit zur Konfiguration mit Elo Edge Connect-Zubehör • Kommerzielles Computermodul verwandelt die Touch-Displays in leistungsstarke All-in-One- Touch-Computer Entdecken Sie noch mehr Elo Produkte auf elo.jarltech.com Elo Touch Elo Touch Solutions @Elotouch © 2021 Elo Touch Solutions. Elo and the Elo logo are registered trademarks.

41 www.jarltech.comDatalogic shield präsentiert:Dass Mobilcomputer von Datalogic im Arbeitsalltag ungemein nützlich sind, wussten Sie sicher bereits. Aber wussten Sie auch, dass viele davon durch die Shield Software ihr Potential noch ganz beträchtlich steigern?MEMOR 1 JOYA TOUCH A6 MEMOR 20 & MEMOR 20 HCMEMOR 10 & MEMOR 10 HCSkorpio X5... to be continued! THE ADVENTURES OF CAPTAIN DATALOGICin einem Lager lässt sich ein Produkt sehr einfach durch eine neuere Version austauschen. Es macht die schon ab Werk hervorragenden Datalogic Geräte noch zuverlässiger, siche-rer und langlebiger und schützt somit ihre investition über mehrere Jahre.Sie erhalten Support für 2 weitere Jahre nach Geräteabkün-digung, auch für den Datalogic Joya!Bei einem komplexen Be-triebssystem ist das nicht ganz so simpel: Ein wichtiger Faktor beim Einkaufen ist das Verfallsdatum eines Produkts. Also – worauf war-ten Sie?!Shield ist mehr als nur eine Software!Logistik-Unternehmen sind immer daran interessiert, ihre Prozesse und Liefer-wege zu optimieren. Nicht mit Shield!Stellen Sie sich vor, Sie könnten es ein-fach um 2 Jahre verlängern. Unmöglich?* Hinweis: Shield ist Bestandteil be - stehender Datalogic EASEOFCARE (EoC)- Verträge für Mobilcomputer. Alternativ lässt sich die Shield-Soft-ware separat erwerben.... nochbesser mitDass das Gerät selbst immer "in der Spur bleibt", dafür sorgt Shield durch Uprades für wichtige Android Versionen inklusive automatischer Benach-richtigung.in Kranken-häusern sind Viren besonders gefährlich.Virtueller Virenschutz kommt von Shield: Durch regelmäßige Sicher-heitsupdates und FirmwareVer-besserungen.Dabei hilft ihnen der Memor 20 immens. Shield bietetdeshalb z.B. für den Skorpio X5 12 Monate Übergangsunter- stützung für voran-gegangene Android Versionen.Der Memor 20 HC bietet physischen Schutz durch antibakterielle und desinfektionsmittelbe-ständige Gehäuse.

2D 4U Rot erfasst es! erfasst es! Wer schnell und zuverlässig 2D-Barcodes in jeglichem Zustand erfassen will, setzt auf Rot und entscheidet sich für Honeywell 2D-Scanner. Denn: Rot erfasst sie alle! Die Honeywell Voyager XP 147Xg sind echte 2D- Scan-Profis! Dank ihrer erweiterten Scan entfernung erfassen sie auch unzugängliche Barcodes – ihre Bewegungstoleranz beträgt 70 cm/s, ihr Scanwinkel horizontal 39,2° und vertikal 27,4°. Mit diesen Lesekünsten sind sie die perfekte Unterstützung für Ihre Kunden im Einzelhandel. Erfahren Sie mehr über Honeywell 2D-Scanner: www.jarltech.com/honeywell_2d4u ©2020 Honeywell International Inc. Erfahren Sie mehr hier: www.honeywellaidc.com