update 1 / 2021 SCHON JETZT LEGENDÄR! SKORPIO X5 Der neue Mobilcomputer ist robuster und leistungsfähiger als alle seine Vorgänger! SCHLANKES LEICHTGEWICHT TSE / FISKALISIERUNG VOLLE PUNKTZAHL Der Zebra Mobilcomputer EC50/EC55 ist schön schlank und stark Am 31. März ist Stichtag – wir haben die TOP-TSE für Ihre Kunden Die Colormetrics All-in-One- Kasse P5500 ist ein Volltreffer am POS

EDITORIAL Lieber Jarltech Partner, ehe man sich versieht ist es März, draußen schon richtig Frühling und wir haben das erste Quartal fast hinter uns. In dieser kurzen Zeit- spanne hat sich Jarltech außergewöhnlich gut entwickelt. Warum das so ist? Wahrschein- lich, weil wir jeden Tag alles daransetzen, un- sere Ziele zu realisieren und dabei unseren Prinzipien treu bleiben. Wir wollen langfristig Ihre Nummer eins in der Auto-ID- und POS-Distribution bleiben. Dabei stehen Sie im Mittelpunkt unserer Tätig keit. Wir bieten Ihnen eine spitzen Auto-ID- und POS-Distribution mit Premium Services, bei de nen wir sicher sind, dass Sie garantiert einen Mehrwert von ihnen haben. Jarltech ist mittlerweile der älteste paneuro- pä ische Auto-ID-Distributor in Europa mit ei- nem unfassbaren Wachstum. Auch sind wir der einzig verbliebene paneuropäische Distribu- tor, bei dem wirklich alle Entscheidun gen auf kurzem Weg in Europa fallen. Unsere Leistung hängt also nicht davon ab, ob jeman dem auf einem anderen Kontinent die Finanzdaten gefallen oder nicht. Wir glauben, das bringt Ihnen sehr viel. Auch das ist für Sie ein echter Vorteil: Die Auto-ID- und POS-Distribution ist unsere ein- zige Kernkompetenz – und zwar von Anfang bis Ende. Wir würden niemals auf die Idee kommen, unsere Logistik an eine Drittfirma auszulagern. Was ist schon ein Distributor, der nichts distribuiert? Wir nehmen Ihnen auch keine zugeteilte Ware weg, weil jemand anderes kurzfristig mehr bietet. Es kommt für uns auch unter keinen Umständen in Frage, dass wir Projektinformationen unter Kunden »versteigern«. Wir suchen immer die langfristige Bindung mit Ihnen – unseren Händlern – auch auf per sön- li cher Ebene. Ihr Vertrauen ist uns wichtig. Wir brauchen keine Quartalszahlen an der Börse zu melden. Daher können wir auch mal Dinge tun, nur weil sie sinnvoll sind, und nicht, weil wir eine bestimmte Kennzahl treffen müssen. Join the Conversation! Ulrich Spranger, CEO Jarltech Europe GmbH Nummer eins in einem Markt zu sein, ist für uns kein Selbstzweck. Unsere Größe muss Ihnen, unserem Kunden, etwas bringen. Sie sollen einen starken Partner im Hintergrund haben, der es auch so meint. Und genau das ist meine Aufgabe: diese Werte in konkrete Vorteile und langfristige Beziehungen zu Ihnen und unseren Herstellern umzumünzen. Jeder hier bei Jarltech begreift, was das be deutet. Langfristig erfolgreich sind wir nur, wenn Sie durch die Zusammenarbeit mit uns mehr Um- satz erzielen – weil wir Sie entlasten. Da r auf können Sie zählen! Ich wünsche Ihnen ein erfolgreiches Frühjahr mit außergewöhnlichen Fortschritten! PS: Sie haben eine außergewöhnlich gute Idee, wie wir unseren Service für Sie weiter ver- bessern können? Schreiben Sie mir gerne! Bleiben Sie mit uns in Kontakt und besuchen Sie uns noch heute auf LinkedIn, Facebook und Twitter für Einblicke in unser Unternehmen, aktuelle News, Events und vieles mehr. IN DIESER AUSGABE: Markt-Infos News und Promos auf einen Blick .............. 4 – 5 MOBILE TECHNOLOGIE Getac S410 Dieses semi-rugged Notebook bietet mehr .... 6 Samsung Rugged Tablets & Smartphones Robuste Technik, die Arbeitswellen trotzt .......... 8 Panasonic TOUGHBOOK 55 Vielseitig konfigurierbar für harte Jobs ......... 10 Zebra R12, L10 & ET51/ET56 Außergewöhnlich gute Tablets ...................... 12 Honeywell RT10A & RT10W Die Tablets sind echte Teamplayer ................ 14 Zebra TC52-HC & HC-Produkte Performer fürs Gesundheitswesen .......... 16-17 Elo M50 Mobilcomputer Elo Power für die Hosentasche ......................18 Zebra EC50/EC55 Mobilcomputer So leicht kann großartige Technik sein ......... 20 Zebra Mobilcomputer & Tablets Die Top-Einsteigermodelle für alle ................ 21 Datalogic Skorpio X5 & Industrie-Hardware Das sind Legenden im Lager .................... 24-25 Brodit Halterungen Sicherer Halt für Zebra Mobilgeräte ............. 43 SCAN-TECHNOLOGIE Honeywell FlexRange Revolutionäre Scan-Technologie ............. 22-23 Honeywell 2D-Scanner Diese Scanner erfassen alles ........................ 29 POS-TECHNOLOGIE Zebra DS22X8 & ZD220/ZD230 Perfekter Start ins Online-Business .............. 26 Colormetrics P5500 Die All-in-one-Kasse trifft ins Schwarze ....... 33 APG NetPRO IP-fähige Kassenladen machen mobil ........... 35 Epson TM-m30II-NT & TM-m50 Neue Drucker mit exzellenter Technik ........... 37 Citizen CT-E651 Der richtige Bondrucker für diese Zeit .......... 38 TSE TSE & Kassensicherungsverordnung Die Top-TSEs auf einen Blick .................. 30-31 Diebold Nixdorf TSE TSE-USB & TSE-Connect-Box ...................... 32 Swissbit TSE Der schnellste Weg zur Fiskalisierung ........... 34 Epson TSE Das ist das größte TSE-Produktportfolio ...... 36 ETIKETTENDRUCK-TECHNOLOGIE TSC Alpha-30L & 40L Sehr mobile Alphatiere im Druck ................... 40 BarTender 2021 Software für den Etikettendruck-Sprint ........ 42 TOUCH-TECHNOLOGIE iiyama Whiteboard Display TExx04-Serie Großartiges Format für große Visionen ......... 44 COMIC Captain Datalogic – Comic 8 Der härteste Arbeitsplatz der Welt ................ 45 TOP-ANGEBOT Colormetrics C1400 Kassensystem Zehn bestellen, eine ohne Berechnung dazu ... 46 0800 52758324 www.jarltech.de | 0800 297971 www.jarltech.at 3

ZEBRA ELECTRONIC TEMPERATURE SENSORS – FÜR DIE MOBILE TEMPERATUR-ERFASSUNG Zur mobilen Temperaturerfassung bietet Zebra drei Bluetooth­fähige Temperatursensoren an: den kom­ pakten S­400 zum Überwachen von Kühl­ ketten, den robusten M­300 für Messungen während des Transports und den M­300P mit einem Temperaturmessbereich von ­200 bis +200 °C. Die Zebra Temperatursensoren bieten Nut­ zern umfangreiche Einstellungsmöglich­ keiten zur Anpassung an unterschiedlichste Waren, vom individuellen Start des Mess­ beginns über genaue Messintervalle bis hin zu Grenzwerten für Warnmeldungen. Trotzdem sind sie einfach zu bedienen. Alle drei Messgeräte verfügen über einen internen Speicher mit einer Kapazität für bis zu 16.000 Messungen und eignen sich für den eigenständigen Betrieb. Ihr volles Potenzial entfalten sie in Kombination mit Zebras EDGEVue Mobile App und dem Zebra OCEABridge­Gateway. Diese spei­ chern und lesen die Messdaten aus und laden sie in der Cloud hoch. Dadurch grei­ fen autorisierte Benutzer jederzeit und von jedem Ort auf sie zu. Mit dem OCEABridge­ Gateway erhalten Nutzer einen unbegrenz­ ten Cloud­Speicher für Messdaten, sodass sie sich keine Gedanken über die Kapazi­ tät der Einzelgeräte machen müssen. Im Bedarfsfall ist ein Speicher für bis zu 40.000 Messungen vorhanden. Bestellen Sie die mobilen Zebra Tempe­ ratursensoren S­400, M­300 und M­300P bei Ihrem Ansprechpartner im Vertrieb! PERSONALISIERTE KARTEN IM NU DRUCKEN – DANK ZEBRA QUICKCARD ID SOLUTION Kunden­ und Treuekarten, G e schenk­ und Gutscheinkarten, Mit gliederausweise, Schüler­ und Studentenausweise, Besu­ cher­ und Ange stelltenausweise und, und, und … Die Anwendungsmöglich keiten für per so nalisierte Plastikkarten sind sehr viel fäl tig – und Zebra macht Ihren Kunden den Einstieg super einfach: Mit Zebras ZC100/ZC300 QuickCard ID Solution bie­ ten Sie ihnen ein komplettes Bundle für den Kartendruck! Die Zebra Kartendrucker ZC100 und ZC300 sind kompakt gebaut und schnell. Je nach Modell verfügen sie über intui tive Status­ Icons oder ein LC­Display und bieten ein­ oder zweiseitigen Druck. Auch Anfänger erhalten dank ihrer einfachen Bedienung hervorragende Ergeb nisse mit monochro­ men sowie mehrfarbigen Karten. Selbst das Kodieren von Magnetkarten und der Fälschungsschutz sind in Kombination mit der um fangreichen CardStudio 2.0 Soft­ ware, die im Bundle enthalten ist, kein Pro­ blem. Mitgelieferte Karten und Farbbänder runden das Paket ab, sodass Ihre Kun­ den so fort loslegen! Fragen Sie Ihren Ansprechpartner im Vertrieb nach mehr Details und bestellen Sie direkt dieses großartige Einsteiger­ paket in den Kartendruck von Zebra! zebra.jarltech.com KONTAKT 0800 52758324 0800 297971 +49 6081 600-200 0800 8766807 0800 52758324 0800 20999 0800 527583 800 52758324 800 033330 80 884964 +46 8 52500999 800 789251 800 033330 +356 21320945 +43 1 485260520 +43 1 485260520 +43 1 485260520 +43 1 485260520 +43 1 485260520 +43 1 485260520 +43 1 485260520 +49 6081 600-200 800 035702476 +86 755 83550906 IMPRESSUM Herausgeber: Jarltech Europe GmbH Jarltech-Platz 1, 61250 Usingen · Germany Tel. +49 6081 600-0 · Fax +49 6081 600-500 europe@jarltech.com · www.jarltech.com Verantwortlich für den Inhalt: Ulrich Spranger · Geschäftsführer Jarltech Europe GmbH Redaktion, Litho, Layout: Björn Täufling, Dominik Hübner, Lisa Marie Michel, Jennifer Dan, Gerrit Seefeld, Aurélien Honnert, Anna Born, Sarah Roth, Carolin Zimny, David Barclay, Markus v. Renthe-Fink, Jarltech Europe GmbH Druck: Esser Druck & Medien GmbH, Weilblick 16, 61276 Weilrod Alle in diesem Magazin verwendeten Marken, Markenzeichen und Namen sind Eigentum der jeweiligen Rechte inhaber, Nach- drucke und Ablichtungen, auch in Teilen, sind nur mit ausdrück- licher Genehmigung gestattet. Für Angaben und Spezifikationen übernehmen wir keine Gewähr, Farben und Formen sind nicht bindend. Irrtümer und Druckfehler sind vorbehalten. Fotos: Cover: stock.adobe.com/nordroden, chathuporn; Seite 8: stock.ado- be.com/HILTS; Seite 12: stock.adobe.com/Cathy Withers- Clarke; Seite 13: stock.adobe.com/wladimir1804, nenetus; Seite 14: stock. adobe.com/dmitrydesigner; Seite 16: stock.adobe.com/sdecoret; Seite 18: stock.adobe.com/onephoto, marina_larina; Seite 19: stock.adobe.com/Olena Bloshchynska, kavzov; Seite 21: stock. adobe.com/chiew, dzmitry; Seite 22: stock.adobe.com/Subbotina Anna; Seite 24: stock.adobe.com/ nordroden, chathuporn; Seite 26: stock.adobe.com/sutthinon602; Seite 28: stock.adobe.com/piksel- stock, Sid10; Seite 30: stock.adobe.com/ Khaligo, Joshhh; Seite 32: stock.adobe.com/wiw; Seite 33: 123rf.com/silvae; Seite 36: stock. adobe.com/patungkead, javiersarrent; Seite 40: stock.adobe.com/ lassedesignen, fabrice; Seite 42: stock.adobe.com/Volker Wierzba; Seite 44: stock.adobe.com/Gorodenkoff, deagreez 0800 52758324 www.jarltech.de | 0800 297971 www.jarltech.at 5

Bleiben Sie geschützt und produktiv. Mehr Informationen erhalten Sie unter: www.samsungknox.com/de

ROBUST, ZUVERLÄSSIG, VIELSEITIG. TOUGHBOOK N1 – 4,7" schlankes und leichtes Handheld mit ergonomisch abgewinkeltem Barcode-Scanner Das TOUGHBOOK N1 mit Android 9 ist eines der schlankesten und leichtesten Rugged-Handhelds. Einzigartig ist der ergonomisch abgewinkelte Barcode -Scanner auf der Rückseite zur Vermei- dung einseitig belastender Bewegungen sowie zur Steigerung der Produktivität. TOUGHBOOK N1 • 4G LTE / 3G Daten- und Telefonfunktion • Passiver Stift für präzise Unterschriften • Vom Benutzer im Betrieb auswechselbarer Akku (Warm-Swap) mit bis zu 19 h Datenzugriff www.toughbook.eu

Starker Partner fürs Gesundheitswesen Wer im Gesundheitswesen arbeitet, muss sich auf sein Equipment zu 100 Prozent verlassen können, denn es geht um Menschenleben und da zählt oftmals jede Sekunde. Zebra ist sich dessen bewusst und hat für die anspruchsvollen Anforderungen im Gesundheitswesen spezielle Produkte konzipiert. Sie sind state-of-the-art, absolut zuverlässig, einfach zu bedienen, robust und lassen sich schnell desinfizieren. Dank ausgeklügelter Technik verbessern sie die Performance und steigern die Effizienz im Team. So hat das medizinische Personal mehr Zeit, sich um das zu kümmern, was wirklich zählt: das Patientenwohl. Lernen Sie weitere Zebra Produkte fürs Gesundheitswesen kennen und besuchen Sie unsere Microsite Zebra Healthcare: zebra-healthcare.jarltech.com/de

JOIN THE EVOLIS RESELLER PROGRAM ANERKENNUNG - Zertifizierter Evolis Reseller-Status - Jährliches Bonusprogramm - Bevorzugter Zugang zu Evolis-Teams VERTRIEB & MARKETING - Vergünstigte Demo-Drucker - Spezielle Evolis Promotions - Marketingunterstützung & Materialien LEADS & PRIORITÄT - Vorpremiere zu Sonderaktionen - Weitergabe von Leads - Hervorhebung der Händler in den sozialen Medien von Evolis SCHULUNG - Zertifizierte Vertriebsschulung - Zertifizierte technische Schulung - Austausch von Fachwissen Für weitere Informationen: www.evolis.com/evolis-red-program

ZEBRA IST DER STARKE PARTNER FÜRS GESUNDHEITSWESEN Mit Zebra Produkten finden Sie für jeden Anwendungsbereich im Gesundheits we- sen die passende Unterstützung im her- ausfordernden Arbeitsalltag. Zebras umfangreiches Healthcare-Portfolio gibt medizinischem Personal mehr Zeit für die wirklich wichtigen Dinge: die Patienten! Durch die hohe Zuverlässigkeit der Geräte, die einfache Inbetriebnahme und Bedienung sowie das umfangreiche Zubehör sind An- wender aus allen Bereichen des Gesund- heitswesens ideal für die alltäglichen Arbeits- herausforderungen gewappnet. Lernen Sie weitere Zebra Produkte fürs Ge- sundheitswesen kennen: CS60-HC • Pocket-Scanner für das Gesundheits wesen • IP65-Zertifizierung, desinfek tionsmittel - beständig • Megapixel-Sensor, UDI Scan+ und PRZM DS4608-HC • Zuverlässiger Scanner für das Gesundheitswesen ZD510-HC • Druckt 51 mm/Sek. schnell bei 300 dpi • Schneller Wechsel von Handheld- • Einfaches Nachladen zu Präsentationsmodus • Dreifach-Feedback: visuell, akustisch und Vibration mit hygienischer Armband-Kassette • Ethernet, USB, BLE und optional WLAN, Bluetooth Mit seinem einteiligen, desinfek- tionsmittelbeständigen Gehäuse eignet sich der konvertierbare Pocket-Scanner Zebra CS60-HC für vielfältige Bereiche im Gesund- heitswesen. Er vereint die vielen Vor- teile eines kabellosen und kabel ge bun- denen Scanners in nur einem Gerät und bleibt dank seines induktiven 735 mAh Lithium-Polymer-Akkus bis zu 18 Stun- den einsatzbereit. Der Barcodescanner Zebra DS4608-HC erfasst alle gängigen 1D/2D-Barcodes in nahezu jedem Zustand und auf jedem Untergrund. Dabei eignet er sich durch seine augenschonende LED-Beleuchtung für sämtliche Healthcare-Bereiche, auch für die Intensivstation. Er übersteht problemlos die regelmäßige Reinigung mit Desinfektionsmitteln und ist gemäß IP52 staub- und wasserabweisend. Als besonders benutzerfreundlicher Arm- band-Thermodirektdrucker erfüllt der Zebra ZD510-HC eine Schlüsselfunktion in der Patientensicherheit: Er stellt die zur Behandlung und Pflege eines Men- schen notwendigen Daten über bedruckte Armbänder allen Beteiligten zur Verfü- gung und dämmt so Behandlungsfehler wirkungsvoll ein. Bei Bedarf lässt er sich sogar einhändig bedienen. Sie wollen noch mehr über die Zebra Produkte fürs Gesundheitswesen erfah- ren? Besuchen Sie unsere Microsite Zebra Healthcare: https://zebra-healthcare.jarltech.com/de ZQ600-HC SERIE • Einfache Navigation dank Farbdisplay • Max. Druckbreite: 48 mm ( ZQ610-HC), 72 mm ( ZQ620-HC) • Interface: WLAN, Bluetooth 4.1 und BLE Die Mobildrucker der ZQ600-HC Serie von Zebra sind innen wie außen auf die hohen Anforderungen des Gesundheits- wesens ausgelegt. Das Innere liefert eine Top-Performance und das Äußere widersteht regelmäßiger Reinigung und Desinfektion. Außerdem sorgen die Dru- cker dafür, dass sich Proben direkt vor Ort etikettieren lassen, um Verwechslungen zu vermeiden. ZD420-HC • Robuster Thermotransfer- Etiketten drucker • 152 bzw. 102 mm/Sek. schnell bei 203 oder 300 dpi • USB 2.0, BLE, Link-OS und optio- nal RS-232 oder Ethernet Der Thermotransfer-Etiketten- drucker Zebra ZD420-HC hat ein desinfektionsmittelbeständiges Gehäuse und ein HC- zertifiziertes Netzteil. Dadurch eignet er sich vor allem für Einsatzbereiche, die aufgrund von Hygiene standards häu- fig desinfiziert und gerei nigt werden. Die praktische Kas set ten-Farbband-Me cha- nik macht auch ungelernten Anwendern den schnellen Farbbandwechsel einfach. 0800 52758324 www.jarltech.de | 0800 297971 www.jarltech.at 17

»HIGH FIVE« FÜR DAS GESUNDHEITSWESEN Diese fünf Produkte unterstützen Ihre Kunden im Gesundheitswesen zuverlässig! MEMOR 20-HC ö 5,7"-Android Mobil- MEMOR 10-HC ö 5"-Android Mobil- computer mit induktiver computer mit induktiver Ladefunktion ö Fingerabdrucksensor, zweites Display mit Pager- Funktion ö IP65/IP67-zertifiziert, desinfektionsmittel- beständiges Gehäuse Ladefunktion ö Desinfektionsmittel- beständiges Gehäuse ö IP65 zertifiziert – übersteht mehrfache Stürze aus 1,5 m GRYPHON I GD4500 HC ö Kabelgebundener 2D-Scanner ö USB-Anschluss oder Multi-Interface (USB, RS-232 & Tastaturweiche) ö Antimikrobielle Gehäuse- oberfläche für häufige Desinfektion GRYPHON I 4200 SERIE ö 1D-/2D-Area Imager ö Desinfektionsmittelbe- ständiges Gehäuse ö Kabellose Modelle erhältlich MAGELLAN 1500i ö Omnidirektionaler Präsentationsscanner ö Erfasst optional Digimarc-Barcodes ö IP52-zertifiziert, aus 1,2 m sturzfest BESTELLEN SIE DIE FÜNF GERÄTE BEI IHREM ANSPRECHPARTNER IM VERTRIEB! www.datalogic.com

MOBILE TECHNOLOGIE: JEDERMANNS LIEBLINGE ZEBRA PRODUKTE FÜR ALLE! MC2700 TC26 ET51/ET56 MC2200 TC21-HC EC30 Großartige Produkte von Zebra sollte es für alle geben. Lernen Sie die Top Einsteiger-Mobilcomputer und Tablets kennen, die jeder haben darf! Zebra Android Mobilcomputer und Tablets sind überall beliebt. Kein Wunder, stehen sie doch für großartige Technik: Sie sind durchdacht konzipiert, hochwertig ver- arbeitet, robust und einfach zu bedienen. Und: Mithilfe der innovativen Zebra DNA- Apps lassen sich die Mobilcomputer und Tablets an die individuellen Anforderun- gen der Unternehmen Ihrer Kunden in Handel, Transport und Logistik, Lager, Field Service und Gesundheitswesen anpassen. Klar, dass solche Produkte jeder haben will! Lernen Sie sie kennen: ZWEI FÜR ALLE: TC21/TC26 • 5"-Android Mobilcomputer • WLAN, Bluetooth, GPS, NFC • IP67-zertifiziert • Auch mit unterschiedli chen Scan-Modulen erhältlich • TC26: 4G LTE A L S H C - VA R I A N T E E R H Ä LT L I C H ! EINER FÜR ALLE: EC30 • 3"-Android-Mobilterminal • Cordless Deskphone und PTT für einfache mobile Kommunikation • USB-C, WLAN (802.11ac), Bluetooth 5.0 mit BLE Die beiden Android-Mobilcomputer TC21 und TC26 haben ein 5"-HD-Touchscreen und sind modular aufgebaut – so lassen sie sich individuell an die Bedürfnisse Ihrer Kunden anpassen. Der EC30 Mobilcomputer hat ein Android Betriebssystem und ist gerade mal 1,4 cm dick – so passt er perfekt in jede Tasche Ihrer Kunden. Er verfügt über umfassende Sprachfunktionen und ist optional mit schnur- losem PBX-Mobilteil erhältlich. ZWEI FÜR ALLE: MC2200/MC2700 • Ergonomische Mobilcomputer (Pistolengriff optional) ZWEI FÜR ALLE: ET51/ET56 • Robuste Enterprise-Tablets für Innen- und Außendienst • 4"-WVGA-Multitouch-Backlight-Display • 10,1"-/8,4"-Multi-Touchdisplay mit mit Corning Gorilla Glass Gorilla Glass • MIL-STD-810G- und IP65-zertifiziert • 1,6 GHz Quad-Core-Prozessor mit Noch mehr Zebra Mobilcom- puter und Tablets lernen Sie auf unserer Microsite »Zebra Produkte für alle« kennen! https://zebra_products_for_all. jarltech.com/de • MC2700: GPS, 4G LTE • Omnidirektionaler 1D-/2D-Imager • Desinfektionsmittelbeständiges Gehäuse Die Zebra Mobilcomputer MC2200 und MC2700 begeistern mit einer Top-Perfor- mance und einem ergonomischen Design jeden in Einzelhandel, Lager, Fertigung, Trans- port und Logistik sowie dem Außendienst (MC2700). 4 GB RAM (Windows), Langzeit-Akku • MIL-STD-810G- und IP65-zertifiziert • WLAN, GPS, Bluetooth, LTE (ET56) • Windows 10 IoT oder Android Die beiden robusten Enterprise Tablets ET51/ ET56 sehen schick aus wie Consumer-Geräte. Dabei sind sie sehr robust und absolut zu- verlässig – die perfekten Kollegen für alle im Innen- und Außendienst! Möchten Sie Mitglied der Partner-Community von Zebra Technologies werden? Werden Sie jetzt Partner: partnerapply.zebra.com Zeigen Sie Ihren Kunden die Zebra Mobil- computer und Tablets, die jeder haben darf. Bestellen Sie sie am besten gleich bei Ihrem Ansprechpartner im Vertrieb! 0800 52758324 www.jarltech.de | 0800 297971 www.jarltech.at 21

Mit diesen Honeywell Mobilcomputern und Scannern entfalten Ihre Kunden das volle Potenzial der neuen FlexRange-Technologie: CT40 XP • Enterprise Mobilcomputer mit 5"-Touchscreen • Mobility Edge-Gerät (upgradefähig bis Android 11) • Warm-Swap-Akku für bis zu 12 Stunden Betriebszeit • »Find my device«-Software für verloren gegangene Geräte 8 CT60 XP • 4,7"-Android-Mobilcomputer für drinnen und draußen • IP65/IP68 zertifiziert und sturzsicher aus bis zu 1,8 m • Optional integrierter FlexRange- Doppellinsen-Imager • Hohe Lebensdauer dank Mobility Edge 8 M i n d e stens halt b a r b i s 2 0 2 M i n d e stens halt b a r b i s 2 0 2 Wenn Ihre Kunden Android-Mobilcomputer mit hohem Investitions- schutz bevorzugen, dann ist der zukunftssichere CT40 XP von Honeywell genau das richtige für sie. Als Mitglied der »Mobility Edge« -Familie überzeugt er mit einer hohen Lebensdauer und einer Top-Leistung. Diese wird unter anderem durch den austauschbaren 4.020 mAh Lithium-Ionen-Warm-Swap-Akku gewährleistet. Zudem verfügt er über einen leistungsstarken 2,2 GHz Qualcomm Snap- dragon 660-Octa-Core-Prozessor, ein 5"-Full-HD-Touchscreen mit Gorilla Glass 5 sowie eine 8 MP Autofokus-Frontkamera und eine rückseitige 13 MP Kamera. Das robuste Äußere des Mobilcomputers ist ebenfalls ein Grund für seine lange Haltbarkeit. Dank des IP65 und IP67 zertifizierten Gehäu- ses ist er nahezu vollständig gegen das Eindringen von Staub und Wasser geschützt. Zudem machen ihm mehrfache Stürze aus bis zu 1,2 Metern Höhe auf Beton nichts aus. Über eine optionale Schutz- hülle entspricht der CT40 XP sogar den MIL-STD-810G-Normen. Damit die Mitarbeiter Ihrer Kunden sowohl im Innen- als auch im Außendienst mit einem leistungsstarken Android-Mobilcomputer arbeiten, bietet Honeywell ihnen den CT60 XP. Dieser überzeugt mit einer großen Schnittstellenauswahl, bestehend aus WLAN 802.11ac, Wi-Fi 2x2 MIMO, Bluetooth 5.0, BLE, optional 4G LTE und Push-to- Talk. Zur weiteren Ausstattung gehören ein einfach zu bedienendes 4,7"-Outdoor-Touchdisplay, ein austauschbarer 4.040 mAh Lithium- Ionen-Warm-Swap-Akku, ein 2,2 GHz Qualcomm SDx 660 Octa- Core-Prozessor sowie 4 GB RAM und 32 GB Flash. Als kompaktes Leichtgewicht lässt sich der CT60 XP bequem den ganzen Tag über mitführen. Dabei ist er dank seines robusten Ge- häuses sturzsicher aus bis zu 2,4 Metern auf Beton und gemäß IP68 vor dem Eindringen von Staub geschützt. Selbst das vollständige Untertauchen unter Wasser für bis zu 30 Minuten am Stück übersteht er problemlos – ein kleiner Sturz in eine Pfütze ist dementsprechend keine Herausforderung für ihn. GRANIT (XP) 199Xi • Kabelgebundene/-lose Scanner für 1D/2D-Barcodes • IP65/IP67 zertifiziert, sturzsicher aus bis zu 3 m, für Arbeiten im Kühlhaus geeignet • »Operational Intelligence« für hohe Produktivität M i n CK65 • Android Mobilcomputer mit 1D-/2D-Imager • 4"-Bright Colour-LCD-Touchscreen, numerisches Tastenfeld • Octa-Core-Prozessor, 2/4 GB DDR4 RAM, 32 GB Flash 8 • WLAN (802.11ac, 2x2 MIMO), Bluetooth und NFC • USB, RS-232 und KBW; optional Bluetooth (1991i) Für eine erhöhte Produktivität und absolut zuverlässige Leistung greifen Ihre Kunden zu den Scannern Granit 1990i (kabelgebunden) und 1991i (kabellos). Ihre Hochgeschwindigkeitsscanner erfassen in Kombination mit den schnellen Dekodierungsalgorithmen und der FlexRange-Technologie zuverlässig und schnell 1D-/2D-Barcodes im Standard-Scanbereich (SR) oder mit erweiterter Reichweite (XR). Zudem sind sie sehr lange haltbar, wodurch sie auch die Gesamt- betriebskosten niedrig halten. Honeywell hat die Scanner mit besonderem Hinblick auf raue Einsatz- bedingungen entwickelt und sie mit einem sehr robusten Gehäuse ausgestattet. Dieses sorgt dafür, dass sie mehrfache Stürze aus bis zu 3 Metern Höhe schadenfrei überstehen und Betriebstemperaturen von -30 bis +50 °C keine Herausforderung für sie darstellen – daher eignen sie sich auch für Arbeiten im Kühlhaus. Weiterhin sind sie gemäß IP67 vollständig gegen das Eindringen von Staub geschützt und überstehen sogar das kurzweilige Untertauchen unter Wasser. d e stens halt b a r b i s 2 0 2 Besonders anspruchsvolle Arbeitsbereiche erfordern besonders zuverlässige Geräte, so wie den robusten Android-Mobilcomputer CK65. Er ist in den drei dezidierten Modellen Standard, Kühlhaus und Gefahrgut (NI- und ATEX-zertifiziert) erhältlich und ein Mitglied der »Mobility Edge«-Familie. Zudem hat er eine IP65- oder sogar IP68-Zertifizierung gegen Staub und Wasser, ist MIL-STD-810G getestet und sturzsicher aus bis zu 3 Metern Höhe auf Beton. Neben dem großen 4"-Bright Color-LCD-Touchscreen ist der CK65 mit einem numerischen (38 Tasten) oder optional mit einem alpha- numerischen (51 Tasten) Tastenfeld ausgestattet. Für die ausge- zeichnete Performance sorgen ein 2,2 GHz Qualcomm Snapdragon Octa-Core-Prozessor, 2 GB oder 4 GB DDR4 RAM und 32 GB Flash sowie einem FlexRange 2D-Imager mit zwei Linsen, der sich für verschiedene Scanbereiche von weniger als 0,13 bis 10 Metern eignet. Die beachtliche Leistung des 7000 mAh Hot-Swap-Akkus liegt bei bis zu 28 Stunden oder drei Schichten hintereinander. WEITERE EINSATZMÖGLICHKEITEN Ihre Kunden sind bereits Feuer und Flamme für FlexRange, wollen aber lie- ber mit Tablets arbeiten? Dann präsentieren Sie Ihnen einfach die robusten Honeywell RT10 Tablets: Sie sind wahlweise mit Android oder Windows erhältlich und natürlich kompatibel mit der neuen Honeywell Technologie. Lassen Sie bei Ihren Kunden den Funken der Begeisterung überspringen und stellen Sie ihnen die revolutionären Honeywell Mobil- computer und Scanner mit FlexRange-Technologie vor. Bestellen Sie sie am besten gleich bei Ihrem Ansprechpartner im Vertrieb! 0800 52758324 www.jarltech.de | 0800 297971 www.jarltech.at 23

DATALOGIC POWERSCAN 9500 AUTO RANGE: DAS ROBUSTE DISTANZ-LESEGENIE • 1D-/2D-Auto-Range-Area-Imager für scanintensive Arbeiten • IP65-zertifiziert, sturzsicher aus 2 m Höhe • Erfasst Barcodes aus 15 cm Nähe und bis zu 20 m Entfernung • Lesebestätigung durch Datalogic 3GL Technologie und Beeper Die PowerScan 9500 Auto Range Serie wurde für die wirklich anspruchsvollen Scans in der rauen Welt von Lager und Logistik entwickelt, in der Zeit = Geld ist. Die Area-Imager der Power Scan 9500 Serie sind sehr robust, legen där aber ist ihre Auto Range-Funktion: Mit ihrem Autofokus-System erfassen sie zuverlässig und mit beeindruckendem Tempo 1D- und 2D-Barcodes aus 15 cm Nähe ebenso wie aus Entfernungen von bis zu 20 m – das spart Laufwege und damit Zeit und Geld. Erfolgreiche Scans bestätigen die Area-Imager über ihre grünen LEDs und ein akustisches Signal. Die Datalogic PowerScan 9500-AR-Serie ist als kabelgebundener PD9531-AR und kabelloser PM9501-AR mit STAR Cordless System 2.0 sowie als kabellose Bluetooth-Version PBT950X erhältlich. DATALOGIC TASKBOOK: DAS TERMINAL OHNE FURCHT UND TADEL • 7"-/10"-Multi-Touchdisplay, entspiegelt mit 1,6 mm dickem Corning Gorilla Glass • Windows 10 IoT Enterprise • IP65 zertifiziert, sturzsicher aus bis zu 1,2 m Höhe • Wi-Fi und Bluetooth, 2.500 mAh Akku • Haltegriff mit Zubehör optional erhältlich Harte Schale, starker Kern: Das Taskbook ist mit seinem 1,6 mm dicken Display mit Gorilla Glass und dem robusten und mit Gummi überzogenen Alurahmen geschützt wie Prinz Eisenherz in seiner Rüstung und damit bereit für alle Auf- gaben in Lager und Logistik. Ein beson- ders praktisches Zubehör hat es auch: Ihre Kunden können es mit einem optio- nalen Handgriff erwerben, der sich mit einem 2D-Imager (Standard bis 1,1 m oder Extra-Long-Range bis 15 m) oder einem zusätzlichen 2.600 mAh Hot Swap-Akku ausrüsten lässt. V O N D ATA L O G I C Neben dem Skorpio X5 gibt es noch weitere Datalogic Produkte, die sich im täglichen Einsatz in den Lagern dieser Welt den Status einer Legende erarbeitet haben. Lernen Sie sie und ihre herausragenden Eigenschaften kennen: RHINO II: DAS FAHRZEUGTERMINAL MIT DEM ENORM DICKEN FELL • 10"-/12"-Fahrzeug- terminal made in Germany • Gemäß IP65/IP67 gegen erschwerte Umweltbedingungen geschützt • Mit optionalem Backup-Akku 30 min. lang unabhängig • Windows Embedded Standard 7, Windows 10 IoT Enterprise und Android • USB, RS-232, Bluetooth 4.0, Ethernet oder WLAN Das Fahrzeugterminal Rhino II ist mit seinem Display mit 3 mm dickem, ge- härteten Glas mit Anti-Glare-Beschich- tung und seiner IP65-/IP67-Zertifizie- rung wie Herkules bereit für die wirklich großen Abenteuer, die das Lagerleben ihm bietet. Als Kühlhausvariante machen ihm selbst eisige Temperaturen von bis zu -33 °C nichts aus. Auch Durststre- cken übersteht es problemlos: Sollte das Rhino II im Einsatz von der externen Stromquelle getrennt werden, hat sein optionaler Backup-Akku bis zu 30 wei- tere Minuten Power. DATALOGIC HANDSCANNER: SEINE BESONDERE LEISTUNG LIEGT AUF DER HAND • Kompakter kabelloser 2D- Freihandscanner • Als Standard Range oder Mid Range erhältlich • Abmessungen: 50 × 45 × 16 mm; Gewicht: 40 g • 670 mAh Lithium-Ionen-Akku für bis zu 15 Stunden Laufzeit • Bluetooth 4.0, 4.1, 4.2 und 5.0, BLE Der Datalogic HandScanner beeindruckt mit legendären Maßen: Sie liegen bei 50 × 45 × 16 mm. Sein Gewicht beträgt gerade mal 40 Gramm. Als Freihand- scanner ist er damit der perfekte Part- ner für all jene in Lager und Logistik, die immer alle Hände voll zu tun haben. Bedient wird der Handscanner über einen Trigger, der in einer Handschlaufe integriert ist. Sie ist in verschiedenen Größen und für die rechte oder linke Hand erhältlich und lässt sich über den Klettverschluss individuell an die Hand anpassen. Sehr robust und vielseitig ist der HandScanner auch: Er ist sturz- sicher aus bis zu 2 Metern Höhe und mit verschiedenen Datalogic Mobilcom- putern kompatibel. Ein Tipp: Bestellen Sie die Handschlaufe für Rechts- oder Linkshänder am besten gleich dazu! Ihre Kunden in Lager und Logistik stehen vor legendären Herausforderungen? Dann statten Sie sie mit legendärer Hardware aus und zeigen Sie ihnen die besonderen Eigenschäften des neuen Skorpio X5 und der anderen Datalogic Legenden des La- gers. Bestellen Sie sie am besten gleich bei Ihrem Ansprechpartner im Vertrieb! 0800 52758324 www.jarltech.de | 0800 297971 www.jarltech.at 25

MEHR RAUM FÜR GROSSE VISIONEN INTERAKTIVITÄT FÜR BILDUNG UND BUSINESS Die Bildung der Zukunft ist interaktiv. Mit den neuen Großformat-Touchdisplays der 04er-Serie von iiyama wird eine Verbesserung der Lernergebnisse und der Teamproduktivität in allen Bildungs- und Unternehmenseinrichtungen garantiert. Dank der Verbindung von innovativen Software-Tools mit High-Quality Hardware verwandeln sich langweilige Unterrichte und Meetings in interessante und interaktive Sitzungen, die alle Teilnehmer begeistern. PureTouch-IR iiWare Slot PC ScreenSharePro Security Finden Sie das passende Produkt auf iiyama.com

Rot erfasst es! Wer schnell und zuverlässig 2D-Barcodes in jeglichem Zustand erfassen will, setzt auf Rot und entscheidet sich für Honeywell 2D-Scanner. Denn: Rot erfasst sie alle! SCAN-TECHNOLOGIE: SCHNELLE ALLESERFASSER 2D 4U Honeywell 2D-Scanner sind hochwertig verarbeitet und durchdacht konzipiert. Sie scannen extrem schnell gedruckte und digitale Barcodes. Auch beschädigte und schlecht gedruckte erfassen sie zuverlässig, in Lager und Logistik sogar aus unterschiedlichen Entfernungen. So sparen Ihre Kunden viel Zeit und arbeiten schneller und produktiver! Wenn Ihre Kunden Sie also nach wirklich hervorragenden und absolut zuverlässigen Scannern fragen, sagen Sie einfach: »Rot erfasst es!«. Honeywell-Scanner erfüllen die Anforderungen Ihrer Kunden. Voyager XP 147Xg Granit 198Xi • 2D-Area-Imager für den Einzelhandel • Erweiterte Scanentfernung dank modernem Lesekopf • Schnittstellen: USB, KBW, RS-232, RS-485 • 1472g: kabellos Die 2D-Scanner Voyager XP 147Xg erfassen im Einzel- handel auch beschädigte, schwer lesbare und unzu- gängliche Barcodes – ihre Bewegungstoleranz beträgt 70 cm/s, ihr Scanwinkel beläuft sich auf horizontal 39,2° und vertikal 27,4°. • Industriescanner für Leseentfernungen von 15 cm bis 16 m • Einfache Anbindung über USB oder RS-232 • IP65-Zertifizierung, sturzsicher aus 2 m • Auch im Tiefkühllager bei bis zu -20 °C einsetzbar Die 2D-Long-Range Area Imager Granit 198Xi sind perfekt für Lager, Industrie und Fertigung. Sie scannen zuverlässig bei Leseentfernungen von 15 cm bis 16 m und überstehen Stürze aus bis zu 2 m Höhe. Geeig- net sind sie auch für den Einsatz im Tiefkühllager. Xenon Performance 195Xg Granit 199Xi SR/XR • 1D-/2D-Scanner (auch PDF, Digimarc, OCR • Hochgeschwindigkeits-1D-/2D-Scanner und DOT Codes) • Sturzsicher aus 1,8 Metern, IP41-Zertifizierung • Optionaler Vibrationsmodus • Auch ohne Akku erhältlich Die Area-Imager Xenon Performance (XP) 195Xg sind echte Lesegenies: Sie erfassen absolut schlecht gedruckte und beschädigte 1D-/2D-Barcodes, PDF, Postal Digimarc, OCR sowie DOT Codes – auch von Smartphone-Displays. für die Industrie • IP67-Zertifizierung, sturzsicher aus 3 m • »Operational Intelligence«-Software für verbesserte Produktivität • Auch im Tiefkühllager bei bis zu -30 °C einsetzbar Die Honeywell Imager Granit 199Xi XR haben einen hoch- auflösenden Sensor und verbesserte Dekodierungs- algorithmen. Sie sind ideal für Nahfeld-Scanvorgänge und das Scannen mit erweiterter Reichweite von UPC auf 1,5 m und 100 mil-Codes auf 10 m. Entdecken Sie weitere Honeywell 2D-Scanner: https://www.jarltech.com/ honeywell_2d4u/ Präsentieren Sie Ihren Kunden für anspruchsvolle Scan-Aufga- ben die absolut zuverlässigen Honeywell 2D-Scanner. Bestellen Sie sie am besten gleich bei Ihrem Ansprechpartner im Vertrieb! 0800 52758324 www.jarltech.de | 0800 297971 www.jarltech.at 29

ALLE VORTEILE DER UNTERSCHIEDLICHEN TSE AUF EINEN BLICK: BUNDESDRUCKEREI TSE • Neueste NXP SE050 Chipgeneration SWISSBIT TSE • 384-Bit-Verschlüsselung • microSD-Karte, USB-Stick oder • microSD-Karte (USB/SD optional SD-Karte via Adapter) • 5 Jahre Zertifikatslaufzeit • 5 Jahre Zertifikatslaufzeit • Netzwerkauflösung verfügbar DIEBOLD NIXDORF TSE • 384-Bit-Verschlüsselung • USB-Stick • 5 und 7 Jahre Zertifikatslaufzeit DIEBOLD NIXDORF TSE-CONNECT-BOX • TSE-Lösung für bis zu 32 Kassen • 7 Steckplätze für Diebold Nixdorf TSE-Karten (optional 14) • 19"-Rack-Halterung zur Integration in Serverschränke WIR MACHEN ES IHNEN LEICHT! Die TSEs von Bundes- druckerei und Swissbit bieten wir Ihnen gegen einen geringen Aufpreis auch vereinzelt an – sprechen Sie uns einfach an! Alle wichtigen Informationen befinden sich bei einzeln verpackten TSEs auf einem rückseitig angebrachten Etikett. EPSON EPS TSE-SERVER EPSON EPS TSE-SERVER 3 EPSON USB TSE • USB TSE für Anschluss via USB an Kassen-PC oder Epson EPS TSE-Server • Für Kassen-PC mit Windows 7, Windows 10 oder Windows XP • Einfache Integration per Epson API • Installierte Druckerbasis kann bestehen bleiben • BSI TR-03153 zertifiziert • Epson Service über die gesamte Laufzeit • Zertifikatslaufzeit: 5 Jahre • Zentrale Lösung für alle Kassen- plätze, unabhängig von Kassen- plattform und Schnittstellen • Einfache und komfortable Admin- istration, Konfiguration und Wartung über den Webbrowser via integrier- tem Web-Interface • Überwachung der TSE und Anzeige bei Statusänderung • Hohe Sicherheit durch CC-Zertifizierung • Einmalige Investition • Gigabit Ethernet (10Base-T, 100Base-TX, 1000Base-T) an der Rückseite • Umfassendes Sicherheitspaket: Passwortschutz, Verschlüsselung, Zertifikatsverwaltung, Authen- tifizierung (802.1X) • 3 Jahre Garantie • Einbinden von bis zu drei USB TSE in das Netzwerk • 3× USB 2.0 Hi-Speed-Ports an der Vorderseite für den USB TSE - Anschluss EPSON EPS TSE-SERVER 8 • Einbinden von bis zu acht USB TSE in das Netzwerk • Optional erhältliches Rack- Mount-Kit • Front-USB-Schnittstellen: 4× USB 3.0 Super-Speed, 4× USB 2.0 Hi-Speed EPSON FISKAL-UPGRADE-KIT • Schnelles Upgrade bereits installierter Bondrucker • Einmalige Investition EPSON microSD TSE • Für TM-T88VI-iHub oder Fiskal- Upgrade-Kit (nur TM-m30) • Zertifikatslaufzeit: 5 Jahre Nutzen Sie diese Umsatzchance und bestellen Sie am besten gleich Ihr TSE- Kontingent! Wir helfen Ihnen gerne bei der Logistik: Auf Wunsch liefern wir Ihre bestellten TSE vereinzelt und mit Ihrem Lieferschein direkt zu Ihren Endkunden – sprechen Sie uns einfach an! Weitere Infos zum Thema TSE finden Sie hier: 0800 JARLTECH www.jarltech.de | 0800 29 79 71 www.jarltech.at 31

POS-TECHNOLOGIE: ALL-IN-ONE-VOLLTREFFER DER VOLLTREFFER AM POS Mit der neuen P5500 von Colormetrics treffen Sie bei den Erwartungen Ihrer Kunden an ein modulares All-in-one-Kassensystem genau ins Schwarze! DA PASST ALLES Colormetrics hat mit dem P5500 ein All-in- one-Kassensystem entwickelt, dass durch Design, Funktionalität und Preis-Leistungs- verhältnis jeden am POS in Handel und Gastronomie begeistert. Mit ihrem zeitlos schicken Design wertet die in Schwarz und Silber erhältliche P5500 jeden Kassenplatz auf und überzeugt Mitarbeiter wie Endkun- den mit ihrer hohen Funktionalität. DAS GIBT DIE VOLLE PUNKTZAHL Das P5500 All-in-one-Kassensystem ist mit einem 15,6" großen PCAP-LC-Display ausgestattet, das sich kinderleicht bedie- nen lässt. Dank einer gestochen scharfen Full-HD-Auflösung von 1.920 × 1.080 Pixeln und einer Helligkeit von 350 Nits gibt das Display alle Inhalte in exzellenter Qualität wieder und ist auch in sehr hellen Räumen gut zu lesen. STARKE LEISTUNG Für eine hervorragende und vor allem leise Performance sorgen bei dem lüfterlosen Kassensystem eine CPU-Kombination je nach Bedarf aus Intel Celeron 4305UE, Core i3-8145UE und Core i5-8265U der Intel Whiskey Lake Plattform. Als Betriebssystem nutzt die P5500 Windows 10 oder Linux. FLEXIBILITÄT GEWINNT Die P5500 von Colormetrics ist flexibel und benutzerfreundlich aufgebaut. Ihren Kunden bietet das den enormen Vorteil, dass sie das All-in-one-Kassensystem schnell und bequem durch vielseitige Erweiterungen an ihre in dividuellen Bedürfnisse am Kassen- platz an passen. Zur Ausstattungsvielfalt ge- hört eine enorme Schnittstellenauswahl – USB-C, PoweredUSB 24 V, USB 3.0, USB 2.0, RS-232, Gigabit LAN und Kassenladen- anschluss – das ist perfekt für den Anschluss aller Geräte, die Ihre Kunden bei ihrer Arbeit benötigen! Dank einfach zugänglichen M.2 SSD (2×) Slots ist die Er wei terbarkeit sehr wartungsfreundlich. Ab gerun det wird das Paket durch verschiedene Optionen wie Kun - dendisplays, Lesegeräte, LTE, Blue tooth, WLAN und vieles mehr. Wer einen sehr kleinen POS hat, montiert die P5500 mit einer optio- nalen VESA-Halterung (75 × 75 mm) einfach an der Wand oder einen Pole. Landen Sie einen Volltreffer bei den Erwartungen Ihrer Kunden an ein modulares All-in-one-Kassensystem: Bestellen Sie die Colormetrics P5500 am besten gleich bei Ihrem Ansprechpartner im Vertrieb vor! J E T Z T V O R - B E S T E L L E N ! P5500 • 15,6"-All-in-one-Kassensystem mit Widescreen-LC-Display (350 Nits, Full-HD-Auflösung) • Leistungsstarke CPUs: Intel Celeron 4305UE, Core i3-8145UE und Core i5-8265U • USB-C, PoweredUSB, USB 3.0, USB 2.0, Seriell und LAN • Unterstützt Windows 10 und Linux • Montage via optionaler 75 × 75 mm VESA-Halterung möglich • Vielseitig und einfach erweiterbar 0800 52758324 www.jarltech.de | 0800 297971 www.jarltech.at 33

POS-TECHNOLOGIE: CLEVERE MOBILMACHER DIESE KASSEN MACHEN MOBIL Mit den IP-fähigen Kassenladen NetPRO von APG bringen Sie Ihre Kunden am mobilen POS voran! Wissen Sie, wie die mobile Strategie am POS Ihrer Kunden aussieht? Fakt ist: Ihre Kunden sollten das Thema mobiler POS nicht ignorieren, denn wenn sie keine Stra- tegie haben, haben ihre Mitbewerber eine! 2020 gaben 71 % der Endkunden im Handel an, dass sie nicht wieder in einem Geschäft einkaufen würden, wenn sie dort eine schlechte Erfahrung gemacht haben – dabei gehört eine zu lange Wartezeit für sie zu den größten Ärgernissen. Mit einem mobilen POS verkürzen Ihre Kunden die Wartezeiten und sparen langfristig bares Geld durch die intelligente Vernetzung mehrerer mPOS-Geräte mit derselben Kassenlade. EINE FÜR ALLE IM NETZWERK Die APG NetPRO Schnittstelle für Kassen- laden ist in einer Vielzahl von Konfiguratio- nen erhältlich und kommuniziert mit den mobilen POS-Geräten, die Ihre Kunden in Handel und Gastronomie zur Steuerung der Kassen schublade nutzen. Sie lässt sich einfach und schnell in LAN- und WLAN- Umgebungen integrieren und agiert dort als eigenständiges, IP-fähiges Gerät im Netz- werk und kommuniziert direkt mit dem Cli- ent über UDP- und TCP-Sockets. EINE KASSENLADE FÜR MEHRERE KASSIERER Ihre Kunden nutzen die Kassenlade über mehrere Clients im Netzwerk gemeinsam. NetPRO bietet zusätzliche Funktionen zur Überprüfung von Bargeldtransaktionen und bei Bedarf auch zur Ausgabe von Nutzungs- benachrichtigungen in Echtzeit. ZAHLUNGEN DEZENTRALISIEREN Setzen Sie bei Ihren Kunden innovative Tech- niken ein, um den Kundenservice zu verbes- sern. Marktführende Technologie- und Mo- dehändler der Luxusklasse installieren ihre Kassenladen an diskreten Stellen in ihren Geschäften, abseits der Hauptkassenbe- reiche. Dort bedienen sie exklusive Kunden, wenn das Geschäft voll ist und ermöglichen ihnen so einen diskreten Einkauf. Auf der Vorderseite der Kassenlade muss der Bar- code gescannt werden, um sie zu öffnen – so wird sichergestellt, dass sich der Kas- sierer in unmittelbarer Nähe befindet, wenn er die Kassenlade nutzt. Bringen Sie Ihre Kunden in ihrer mobilen Strategie am POS voran und informieren Sie sich bei Ihrem Ansprechpartner im Vertrieb über die IP-fähigen Kassenladen NetPRO von APG. 0800 52758324 www.jarltech.de | 0800 297971 www.jarltech.at 35

POS-TECHNOLOGIE: KOMPAKTE DRUCKPROFIS NEUE DRUCKER SIND IN DER STADT TM-m30II-NT – ein Kabel für alles Der neue TM-m30II-NT nutzt ein Kabel gleichzeitig fürs Netzwerk und die Tablet-Stromversorgung. TM-m50 – außen schön, innen stark Der neue TM-m50 ist stylisch wie der TM-m30II und technisch stark wie der TM-T88VI. TM-M50 • Kompakter Bondrucker für Einzelhandel und Gastronomie • Max. Druckgeschwindigkeit von 350 mm/Sek. bei 180 dpi • USB-, Ethernet- und serieller Anschluss • Bonausgabe von vorne oder oben; optionale Wand montage • In Schwarz oder Weiß erhältlich Der neue TM-m50 vereint das kompakte stylische Design der TM-m30 mPOS-Druckerserie mit den inneren Werten des Bondrucker-Flaggschiffs TM-T88VI: 180 dpi Druckauflösung, hohe Druckgeschwindigkeiten von bis zu 350 mm/s und eine garantierte Haltbarkeit von 20 Mio. Zeilen/200 km Drucklänge! GROSSARTIGE TECHNIK AUF KLEINER FLÄCHE Der TM-m50 hat einen seriellen Anschluss sowie einen USB- und Ethernet-Port. Ihre Kunden mit hohem Druckvolumen profitieren von seiner hohen Druckgeschwindigkeit bei konstant guter Druck- qualität. Dank des kompakten, würfelförmigen Designs und seiner geringen Stellfläche lässt sich der neue TM-m50 leicht in bestehende Einrichtungen einfügen und benötigt nur wenig Platz auf oder unter dem Verkaufstresen. Zeigen Sie Ihren Kunden wie stylisch und stark der neue Epson Bondrucker TM-m50 ist. Bestellen Sie ihn bei Ihrem Ansprech- partner im Vertrieb! TM-M30II-NT • Kompakter, netzwerkfähiger mPOS-Bondrucker für Handel und Gastronomie • 2× USB-A-Anschlüsse, »Sync and Charge«-Funktion • Zugriff und Steuerung externer Peripheriegeräte aus Anwendungen heraus • Standardmäßig integrierter Papierende-Sensor • »Server Direct Print« (SDP) und Cloudzugriff (OMS) Mit dem neuen TM-m30II-NT arbeiten Ihre Kunden am POS in Fachgeschäften, Boutiquen, kleineren Restaurants, Bars, Cafés, Feinkostläden und Imbisswägen einfacher und schneller mobil. »SYNC AND CHARGE«- UND »NETWORK TETHERING«-FUNKTION Eine der wichtigsten Funktionen des TM-m30II-NT ist die »Sync and Charge«-Funktion: Sein Lade- und Synchronisierungskabel lässt sich gleichzeitig für die kabelgebundene Netzwerkverbindung und die Stromversorgung des angeschlossenen Tablets nutzen. Eine weitere wichtige Funktion des TM-m30II-NT ist die Netzwerk- anbindung, das sogenannte »Network Tethering«. Damit erstellt der Drucker eine kabelgebundene Internetverbindung zum Tablet – Wi-Fi ist nicht erforderlich. Für Ihre Kunden hat das folgende Vorteile: Potenzielle Verbindungsabbrüche werden vermieden, Bestellungen effektiv verarbeitet und Fehler minimiert. Zusätzlich punktet er mit einer nochmals verbesserten Haltbarkeit (Mechanik/Druckkopf: 17 Mio. Zeilen/150 km, Autocutter: 2,2 Mio. Schnitte) und einer Druckgeschwindigkeit von 250 mm/Sek. Auch hat er eine innovative LED-Anzeige, Papiersparfunktionen und einen Papierende-Sensor. Mit dem neuen Epson TM-m30II-NT machen Sie Ihren Kunden die mobile Arbeit am POS einfacher – bestellen Sie ihn gleich bei Ihrem Ansprechpartner im Vertrieb! 0800 52758324 www.jarltech.de | 0800 297971 www.jarltech.at 37

Saubere Sache! Citizen POS- und Etikettendrucker . Optimale Sauberkeit und Hygiene sind die Voraussetzung für Sicherheit und erstklassigen Kundenservice. Gehen Sie lieber auf Nummer sicher, denn viele Citizen POS- und Etikettendrucker können ohne Probleme dauerhaft mit den gängigsten Desinfektionsmitten gereinigt werden. Somit passen sie nicht nur perfekt in jedes Hygienekonzept, sonden sind auch dank ihrer Zuverlässigkeit und ausgereiften Drucktechnologie die ideale Wahl. Egal ob schwarz oder weiß - Hauptsache mit Sicherheit sauber. DISINFECTANT READ CT-S751 CL-E300 & CL-E303 CT-S601II (R), CT-S651II, CT-S801II, CT-S851II CT-S4500 CL-E321 & CL-E331 Sprechen Sie mit Ihrem Jarltech Vertriebsmitarbeiter für weitere Informationen. CT-S310II CT-E351 & CT-E651 Otto-Hirsch-Brücken 17 70329 Stuttgart, Germany www.citizen-systems.com

Alpha-30L & Alpha-40L MOBILITÄT FÜR MENSCH UND GABELSTAPLER Freie Hand für verschiedenste Kennzeichnungsaufgaben mit Schultergurt / Gürtelclip Adapter für Gabelstapler und Fahrzeughalterung TSC AUTO ID TECHNOLOGY EMEA GMBH Georg-Wimmer-Ring 8b 85604 Zorneding, Germany Tel.: +49 (0)8106 37979000 E-Mail: info@tsceu.com /// www.tscprinters.com Weltweit in der Top-5 der Hersteller von Barcodedruckern 30 Jahre Erfahrung in der Entwicklung widerstandsfähiger, zuverlässiger und wirtschaftlicher Etikettendrucker

MOBILE TECHNOLOGIE: MEHRWERTHALTER SICHERER HALT MIT MEHRWERT Mit den sicheren und durchdachten Halterungen von Brodit bieten Sie Ihren Kunden echten Mehrwert bei der Nutzung ihrer Zebra Mobilgeräte. Brodit ist stolz darauf, zu der ausgewählten Gruppe von »Zebra Independent Hardware Vendor (IHV) Program«-Partnern zu ge hören. In den letzten Jahren hat das schwedische Unter- nehmen intensiv mit Zebra Technologies zusammengearbeitet und eine komplette Reihe von Befestigungen für Zebra Mobil- geräte entwickelt. MIT BRODIT EINFACH MEHR WERT Schaffen Sie als Value Added Reseller und Systemintegrator Mehr- wert für Ihre Kunden: Bieten Sie Ihren Kunden in vielen unterschied- lichen Branchen und Bereichen – wie Fuhrpark, Lager und Gesund- heitswesen – Ihr bestehendes Zebra-Produktangebot zusammen mit den passenden Brodit-Halterungen an. Sie halten die Geräte sicher, laden sie und verbessern die effiziente Nutzung im Arbeitsalltag. 1. LAGER, LOGISTIK & MATERIALHANDHABUNG Brodit hat robuste Halterungen für Zebra-Geräte, die häufig im Lager oder in der Fertigung eingesetzt werden. Die Brodit-Gabel- stapler-Halterungen sind die bequeme und dauerhafte Wahl für die Befesti gung praktisch aller mobilen Computer oder Tablet-Geräte von Zebra am Gabelstapler, Hubwagen oder anderen Lagereinrich- tungen. Mit dem Brodit Heavy Duty Pedestal Mount System montieren und laden Ihre Kunden ihr Zebra Mobilgerät auch an den anspruchs- vollsten Orten im Lager oder in der Fabrik. 3. GESUNDHEITSWESEN Die Zebra-Drucker der QLN-, ZD- oder ZQ-Serie sind beliebt im Gesundheitswesen und werden häufig für den Etikettendruck an mobilen Arbeits- stationen und in Patientenzimmern verwendet. Im Krankenhaus ist die Position von Instrumenten entscheidend für die Versorgung der Patienten. Die Brodit Druckerhalterungen stehen für indus- trielle Festigkeit. Sie sind besonders haltbar, einfach zu installieren und zu bedienen. Auch lassen sich die Halterungen an Wänden, medizinischen Wagen, Arbeits tischen, Infusionsstangen und an Patien- tenbetten befestigen. Gene rell gilt: Je besser der Standort der Halterung und die Positionierung des Druckers, desto besser lässt er sich auch im Alltag von den Mitarbeitern nutzen. PASSENDE HALTERUNGEN FÜR ALLE BEREICHE Brodit besitzt langjährige Erfahrung im Entwickeln, Designen und Produzieren von Halterungslösungen und Integrationskonzepten für mobile Endgeräte in allen Geschäftsbereichen. Die Fertigung erfolgt durch Präzisions-CNC-Bearbeitung (im Gegensatz zum Spritzguss). Das ermöglicht schnelle Durchlaufzeiten bei der Ent- wicklung neuer Produkte und Prototypen und sorgt für kosten- effiziente kleinere Produktionsläufe. 2. FUHRPARK & TRANSPORTWESEN Für Zebra-Geräte, die häufig in Liefer- und Frachtfahr- zeugen eingesetzt werden, wie die Zebra Mobilcompu- ter und Tablets TC21/TC26, TC5x, TC7x, ET5x und L10, hat Brodit eine große Auswahl an gerätespezifischen Halterungs- und Lade lösungen. Ein großer Vorteil, der sich besonders rechnet: Die fahrzeugspezifischen Mon- tagelösungen, das sogenannte ProClip-System, bietet eine solide Montagefläche für Zebra- Gerätehalterungen, ohne dass Löcher in das Armaturenbrett des Fahrzeugs gebohrt werden müssen – das spart hohe Folge kosten bei der Nutzung in Leasingfahrzeugen. Bieten Sie Ihren Kunden Mehrwert: Präsentieren Sie ihnen zu den Zebra Mobilgeräten die passenden Brodit Halterungen für jeden Anwendungsbereich. Bestellen Sie sie am besten gleich bei Ihrem Ansprechpartner im Vertrieb! 0800 52758324 www.jarltech.de | 0800 297971 www.jarltech.at 43

Datalogic shield präsentiert: THE ADVENTURES OF CAPTAIN DATALOGIC Stellen Sie sich den härtesten Arbeitsplatz der Welt vor! Sie sind ein Lagerarbeiter. in einer orbitalen Raffinerie. Da kommt an sich nur ein Modell in Frage: der Skorpio X5 von Datalogic! 2 konvertierbare Formfaktoren, 3 Scan- Module und 3 Tastatur- layouts ermöglichen den einsatz für praktisch jede Anforderung! Arbeiten im direkten Sonnenlicht? Dank des hellen Bildschirms* kein Problem! ... des Jupiter! in der umlaufbahn eines Mondes... Und Sie brauchen ein Datenerfassungs- gerät. zuverlässig. vielseitig. bedingungs- los vertrauenswürdig! in einem rauen Arbeitsumfeld darf man nicht empfindlich sein! Warnung! G! G! G! G! PTIN PTIN PIN PIN Mikro-meteo- riten-schauer! deckung suchen! G! G! PTIN PTIN G! G! PTIN PTIN G! G! PTIN PTIN G! G! PTIN PTIN G! G! G! G! PIN PIN G! G! N N PIN PIN PIN PIN A U T S C H ! G! G! N N PIN PIN Hey, hier- geblie—...! THUNKK! THUNKK! §#®π! Die nächste Ladestation ist auf dem Saturn? 3500 oder optional 6200 mAh Hot-swappable-Akkus sorgen für genug Power für eine ganze Schicht! dank der iP65 Zertifizierung hält der X5 eine Menge aus. *dem größten seiner Klasse! cyber- angriffe? bugs? viren? veraltete software? Für Shield-nutzer kein Thema! und das bleibt auch so: shield erhöht die Laufzeit für das Sicherheitskonzept mobiler Geräte von 2 bis 3 auf bis zu ganze 5 Jahre! danke, Captain Datalogic! Ich danke Dir! THWAKK! THWAKK! Dank schneller, umfangreicher Updates durch Datalogic Shield ist der Skorpio x5 auch im innersten geschützt: seinem betriebssystem! MEMOR 20 & MEMOR 20 HC MEMOR 10 & MEMOR 10 HC Skorpio X5 MEMOR 1 ... noch besser mit JOYA TOUCH A6 zusammen sind wir ein unschlag- bares team! ... to be continued! * Hinweis: Shield ist Bestandteil bestehender Datalogic EASEOF- CARE (EoC)- Verträge für Mobil- computer. Alternativ lässt sich die Shield-Software separat erwerben. 0800 52758324 www.jarltech.de | 0800 297971 www.jarltech.at 45

2D 4U Rot erfasst es! erfasst es! Wer schnell und zuverlässig 2D-Barcodes in jeglichem Zustand erfassen will, setzt auf Rot und entscheidet sich für Honeywell 2D-Scanner. Denn: Rot erfasst sie alle! Honeywell 2D-Scanner sind sehr innovativ und scannen extrem schnell gedruckte und digitale Bar - codes auch von Bildschirmen. Dadurch optimieren sie die Produktivität Ihrer Kunden – so, wie die 2D-Scanner der Voyager 147Xg Serie. Dank ihrer erweiterten Scan entfernung erfassen sie sogar schwer zugängliche Barcodes. Zudem sind sie vollständig abwärtskompatibel mit dem bereits vorhandenen Voyager-Zubehör – so sparen Ihre Kunden Geld! Erfahren Sie mehr über Honeywell 2D-Scanner: www.jarltech.com/honeywell_2d4u ©2020 Honeywell International Inc. Erfahren Sie mehr hier: www.honeywellaidc.com