update 3 / 2019 Citizen CT-S751 Spieglein, Spieglein ... Entdecken Sie den vielleicht schönsten und vielseitigsten Drucker im ganzen Land! INTERAKTIV GANZ GROSS ENORM VIELSEITIG SCANNEN FISKALISIERUNG 2020 bas Elo 6553L 65"-bisplay üferzeugt üferall Bereit für jeden Jof: die Zefra bS4600-Serie Mit dem Epson TSE-Modul festens gerüstet

EDITORIAL Lieber Jarltech Partner, in der heutigen Zeit ist Vielseitigkeit gefragt. Ich habe den Begriff mal gegoogelt und bin beim Pferdesport gelandet. Dort ist Vielseitig­ keit eine Disziplin. Viele der Anforderun gen, die an ein Vielseitigkeitspferd gestellt werden, lassen sich prima mit denen vergleichen, die wir an unsere Premium Distribution stellen, damit Sie im Galopp noch schneller und erfolgreich vorwärtskommen. Ein gutes Vielseitigkeitspferd muss verläss­ lich sein. Es hat Mut, ein gutes Sehvermö­ gen für Entfernungen und darf bei Sprüngen nicht unvorsichtig sein. Auf Jarltech ist zu 100 Prozent Verlass, wir bringen Sie mit großen Sprüngen sicher nach vorne! Unsere Mitarbeiter sind an 15 Standorten immer für Sie erreichbar und sprechen Ihre Sprache. Aber nicht nur auf unsere Mit arbeiter ist Verlass, sondern auch auf die Produktverfügbarkeit. Mit Blick in die Zukunft haben wir im vergangenen Jahr in zusätz liche Lagerfläche investiert und nun für Sie fast alle Produkte auf Lager – und natürlich auch sofort verfügbar. Ein gutes Vielseitigkeitspferd darf sich nicht ablenken lassen. Wir schauen nach vorne und haben dabei Ihr Business im Blick – und wenn wir mal nach links und rechts schauen, dann, um genau den Markt zu beobachten. So wissen wir heute schon, was den Bereich POS und Auto­ID morgen bewegt und erkennen Trends. Diese präsentieren wir Ihnen und Ihren Mitarbeitern bei gut organisierten Events – hier auf dem Jarltech Campus oder auch vor Ort – und bringen Sie so auf den neuesten Stand. Auch unsere eigenen Mitarbeiter schulen wir re­ gelmäßig. Falls Sie Fragen haben, stehen Ihnen hochqualifizierte Sales­Mitarbeiter und spezialisierte Techniker zur Verfügung, die Ihnen gerne weiterhelfen. Ein gutes Vielseitigkeitspferd muss über eine hohe Leistungsbereitschaft verfügen. Für Sie ist Zeit Geld. Daher unterstützen wir Sie mit einer rasant schnellen Lieferung. Ein­ gegangene Bestellungen bearbeiten wir am gleichen Tag und versenden sie umgehend. Ulrich Spranger, CEO Jarltech Europe GmbH Um ein Vielseitigkeitspferd auszubilden, be­ darf es viel Zeit, Disziplin und Engagement. Jarltech hat sich seit den 1990er­Jahren vom Ein­Mann­Betrieb zum global agie­ renden Unternehmen mit 300 Mitarbeitern entwickelt. In dieser Zeit hat sich sehr viel verändert, unser Angebot an Produkten und Serviceleistungen ist seitdem viel größer und vielseitiger geworden. Was sich nicht geändert hat, ist unser Engagement. Wir ge hen gerne neue Wege und überraschen Sie immer wieder neu mit unseren vielsei­ tigen Premium Services und Produkten – Premium Distribution eben. Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Durch­ blättern dieses vielseitigen Updates! Ulrich Spranger ulrich.spranger@jarltech.com PS: Wenn Ihnen unser Angebot oder unsere Services noch nicht vielseitig genug sind, schreiben Sie mir – ich freue mich auf Ihr Feedback! Join the Conversation! Bleiben Sie mit uns in Kontakt und besuchen Sie uns noch heute auf Facebook und Twitter für Einblicke in unser Unternehmen, aktuelle News, Events und vieles mehr. IN DIESER AUSGABE: Markt-Infos News und Promos auf einen Blick ........... 4 – 6 KASSENPLATZ Fiskalisierung 2020 – sind Sie bereit? Mit dem Epson TSE­Modul richtig aufrüsten ............................................ 8 EloPOS System – wunderbar modular Das All­in­one­System für mehr Flexibilität am POS .............................. 9 Citizen CT-S751 POS-Drucker – märchenhaft drucken Vielseitig und bis zu 350 mm/Sek. schnell .... 10 TOUCHDISPLAY iiyama ProLite Displays Liebe auf den ersten Touch ........................ 12 Elo 6553L 65"-Digital-Signage-Display Mehr Interaktivität inklusive ........................ 14 SCANNER Metapace S-52 – preiswert klasse scannen Super Scanner zum kleinen Preis .............. 15 Zebra DS4600 – viel drin Vielseitig scannen für mehr Produktivität ... 16 Der Zebra DS2200-HC erfasst mehr Zuverlässig scannen im Gesundheitswesen ..................................... 18 Datalogic PowerScan-AR – mehr Power fürs Lager Robuster Scanner für Distanzen von 15 cm bis 20 m .................................... 20 MOBILCOMPUTER Datalogic Shield – Comic 2 Captain Datalogic kämpft gegen neuen Widersacher ..................................... 21 Der Honeywell CT60 Gen2 ist noch besser Ein Mobilcomputer nach Ihrem Geschmack ....................................... 22 Honeywell Edge Services bieten Vorteile Diese Services steigern Effizienz und Produktivität ......................................... 23 Das Getac UX10 ist nicht zu knacken So robust wie ein Tablet nur sein kann ...... 24 Honeywell EDA71 – das Multifunktionstool In diesem Tablet steckt sehr viel drin ......... 26 ETIKETTENDRUCK Zebra Mobildrucker ZQ630 und ZQ220 Die beiden erzählen, was in ihnen steckt ... 28 Seagull BarTender – Case Study Die Etikettensoftware für mehr Effizienz .... 29 Der TSC ML240P braucht kaum Platz Kompakter, schneller Etikettendrucker ...... 30 KARTENDRUCK Evolis Edikio All-in-one-Lösung Schnell professionelle Plastikkarten drucken .......................................................... 32 TOP-ANGEBOT Metapace MP-78 & MP-28 – Marge satt Kunden überzeugen und Marge sichern ....... 34 0800 JARLTECH www.jarltech.de | 0800 29 79 71 www.jarltech.at 3

VOYAGER EXTREME PERFORMANCE (XP) 1470G – BESSER SCANNEN IM EINZELHANDEL Der 2D-Scanner Voyager Extreme Performance (XP) 1470g wurde von Honeywell speziell für den Einzelhandel entwi- ckelt. Neben allen gängigen 1D- und 2D-Barcodes erfasst er auch DotCodes und digitale Gutscheine vom Smart- phone oder Tablet schnell und zuverlässig – selbst be- schädigte oder schwer lesbare. Dank der erweiterten Scanentfernung werden auch unzugängliche Barcodes sicher erfasst. Die Bewegungstoleranz des Scanners beträgt 70 cm/s und der Scanwinkel be läuft sich auf horizontal 39,2° und vertikal 27,4°. Um anspruchsvolle Arbeitstage zu überstehen, ist der Voyager XP 1470g IP40 zertifiziert und sturzsicher aus bis zu 1,8 Metern Höhe. USB, Keyboard Wedge (KBW), RS-232 und RS-485 mit Unterstützung für IBM 46XX sorgen zudem für eine stets gute Performance. Außer dem ist der Scanner vollständig abwärtskompatibel mit dem bereits vorhandenem Voyager-Zu behör. honeywell.jarltech.com MIT HANDSCHUH SAMT HALTERUNG WIRD DER 8680i ZUM LIEBLINGSSCANNER Der 8680i Strap Glove von Honeywell ist ein praktisches Handgeschirr mit passender Haltervorrichtung für den 8680i. Er besteht aus individuell ein- stellbaren Riemen und einer Stoffunter- lage für den Tragekomfort. Der Strap Glove ist sowohl für Links- als auch für Rechtshänder verfügbar. Der Mini Mobilcomputer 8680i lässt sich je nach Bedarf als Ringscanner an Zeige- und Mittelfinger oder auf dem spe ziellen Zubehör-Handschuh tragen. Er kommuniziert via Bluetooth und sorgt für eine erhebliche Produk tivitätsstei- gerung für Versanddienstleister, Einzel- händler, Lager isten und Pro duktions- mit arbeiter. Eine optionale Variante verfügt über einen perso nalisierbaren Bild schirm auf der Rückseite, WLAN und ein Soft- ware Deve lop - ment Kit. P1300 – DAS FACETTENREICHE ALL-IN-ONE-KASSENSYSTEM FÜR DEN POS Unterstützt werden die Betriebssysteme Linux oder Windows 10 ioT Enterprise. Für einen geräuschlosen, strom sparenden und leicht zu säubernden Betrieb sorgt die lüfterlose Konzeption – die dank Zertifizierung nach IP64 auch sehr robust ist. Der Colormetrics P1300 ist ein kompaktes All-in-one-Kassensystem für nahezu alle Arbeitsbereiche am POS. Sein rahmen loses 15" Panel-Display mit 350 Nits ist mit re- sistiver oder kapazitiver Touch-Technologie ausgestattet und bietet eine Aufösung von 1024 × 768 Pixeln. Besonders überzeugend ist die Aus stattung des P1300, wie der Intel Core i3-7500U Prozessor der 7. Generation mit bis zu 2,4 GHz. Ab Werk besitzt das Kassensys- tem eine 4 GB DDR4 RAM (er wei terbar auf bis zu 16 GB) sowie eine standard- mäßig einge baute 2,5" SAT AIII SSD und op tional auch HDD. Zahlreiche An schlussmöglich keiten, wie 4 × USB 3.0 und 4 × USB 2.0, von denen sich zwei auf beiden Seiten des Systems befin- den und eine große Auswahl an optio nalen Peripheriegeräten runden das Paket ab. www.colormetrics.info 0800 JARLTECH www.jarltech.de | 0800 29 79 71 www.jarltech.at 5

J E T Z T B E S T E L L E N ! Mit der vertikalen V1000 Serie präsen tieren wir Ihnen eine Kasse mit dem gewissen Etwas. CHANGE YOUR POINT OF VIEW CHANGE YOUR POINT OF SALE www.colormetrics.info

POINT OF SALE: MODULARE FLEXIBILITÄT MEHR FLEXIBILITÄT AM POS Das EloPOS System ist wie Ihre Kunden in Handel und Gastronomie: sehr vielseitig und unglaublich flexibel. Elo steht für innovative Touchscreens state-of- the-art, die Lust auf Interaktivität machen. Begeistern Sie Ihre Kunden aus Handel und Gastronomie mit dem neuen, durchdachten EloPOS System. Ob als stationäres Kassen- system oder als Selfservice-Terminal – das EloPOS System ist sehr zuverlässig: Es wurde für die dauerhafte Nutzung und für maximale Flexibilität konzipiert. GLÄNZT AM POS IN JEDER HINSICHT Das EloPOS All-in-One-System ist wunderbar modular und damit ideal für den Einzelhandel. Da es vielseitig erweiterbar ist, passt es sich sehr einfach an verschiedene Point-of-Sale-Anwen- dungen an. Auch für den direkten Kundenkontakt ist es dank seines spritzwassergeschützten, kapa- zitiven 15,6" Displays und bis zu 10 Touchpunkten geeignet. MEHR FLEXIBILITÄT FÜR ALLE Das EloPOS System ist unglaublich flexibel: Bis zu vier Peripheriemodule gleichzeitig lassen sich dank Elos Edge Connect-Technologie direkt am Display anschließen, zum Beispiel ein Magnetkar- tenleser oder ein Barcode-Scanner. Noch weitere Peripherie geräte wie Kundendisplay, Drucker oder Waage werden über den integrierten Erweiterungs- Hub verbunden. Für das einfache Anschließen eines Kundendisplays steht auch eine USB-C- Schnittstelle zur Verfügung. Wenig Platz im Laden oder im Restaurant? Mit einer optionalen VESA- Halterung lässt sich das EloPOS System flexibel installieren: Ihre Kunden hängen es an die Wand, stellen es mit einem Standfuß auf die Verkaufstheke oder platzieren es mit einem Bodenständer auf der Verkaufsfläche für mehr Interaktivität im Self- service – die Möglichkeiten sind vielfältig! FÜR MEHR PERFORMANCE IM PERSÖNLICHEN SERVICE Das EloPOS System unterstützt Windows 10- oder Linux-Betriebssysteme und verfügt über die Schnitt- stellen USB 3.0, USB 2.0, Ethernet, RJ45 (seriell), Bluetooth 5.0 und Wi-Fi 802.11 b/g/n/ac. Letzteres unterstützt die Frequenzen 2,4 GHz und 5 GHz. Auch die Performance des Kassensystems kann sich sehen lassen: Für anspruchsvolle Anwendun- gen ist das EloPOS System mit Intel Prozessoren der 8. Generation mit bis zu i5 3,5 GHz erhältlich. Begeistern Sie Ihre Kunden mit mehr Flexibilität und präsentieren Sie ihnen das EloPOS System. Bestellen Sie es am besten gleich bei Ihrem Ansprechpartner im Vertrieb! EloPOS SYSTEM • All-in-One-System mit 15,6"-PCAP-Touch- display • Wahlweise mit Intel-Prozessoren der 8. Generation • Erweiterbar mit Scanner, MKL, Fingerabdruckleser, EMV-Halterung und mehr • USB 3.0, USB 2.0, Ethernet, RS-232 (RJ45), Bluetooth 5.0 und Wi-Fi 802.11ac • Unterstützt Windows 10 oder Linux 0800 JARLTECH www.jarltech.de | 0800 29 79 71 www.jarltech.at 9

Vielschnelligkeit. Citizen CT-S751 POS Drucker. Vielseitig, rasend schnell und besonders stylisch – das sind die neuen Kassendrucker von Citizen. Und dazu noch äußerst flexibel, so dass sie auf oder unter der Theke eine gute Figur machen. Denn moderne Verkaufstresen sind aufgeräumt und hochwertig gestaltet. Mit Front- Handling und -Exit, 350 mm/Sek. Drucktempo, diversen Interfaces und sogar USB-Ladefunktion bleibt Ihren Kunden nur noch eine Frage: knackiges Schwarz oder edles Weiß ? Sprechen Sie mit Ihrem Jarltech Vertriebsmitarbeiter für weitere Informationen. Lässt sich, aber niemals Sie hängen. Mit Untertheken-Montagesatz. Otto-Hirsch-Brücken 17 • 70329 Stuttgart, Germany • www.citizen-systems.com 11

T2234AS – DER ALL-IN-ONE-MONITOR FÜR SHOPS, EINZELHANDEL UND INFOPUNKTE Der 22” T2234AS-B1 bietet als Monitor mit Android Betriebssystem die Vielseitigkeit und Flexibilität, sich durch direkt darauf installierte Anwendungen an die individuellen Wünsche Ihrer Kunden anzupassen. Der HDMI-Ausgang ermöglicht den Anschluss eines zweiten, kundenseitigen Displays für die dynamische Anzeige von Inhalten und Werbung. Auch ohne Android Betriebssystem erhältlich – der T2234MSC-B6X. Beide Versionen des Bildschirms sind in einen attrak- tiven Rahmen mit randloser Glasfront eingelassen. Ihre IPS-LCD-Technologie bietet eine hervorragende Farbwiedergabe mit großem Blickwinkel. Dank IP65-Zertifizierung widerstehen die Monitore front- seitig Staub und Wasser. Treffen Sie Ihre Wahl auf www.iiyama.com

SCANNER: MEHR SCANNEN MIT DIESEM SCANNER SCHAFFEN SIE MEHR! Bieten Sie Ihren Kunden eine super Leistung zum kleinen Preis – den Metapace S-52! Der Metapace 2D-Area-Imager S-52 ist kinder- leicht zu bedienen und überzeugt mit durch- dachter Technik. So wird er vielen Anforderungen Ihrer Kunden im Einzelhandel und der Logistik gerecht. Neben seinem effizienten und schnellen Scan überzeugt er auch mit einem ansprechenden Design, einer guten Ausstattung und einer anwen- derfreundlichen Konzeption – und das alles zu einem attraktiven Preis. BREITE SCANVIELFALT … Melapace hal den S-52 für alle enlwi- ckell, die lagläglich einen verlässlichen Barcodescanner benöligen. Ihre Kunden erfassen mil dem Scanner alle gängigen 1D- und 2D-Barcodes, sowohl gedruckle auf unlerschied- lichen Unlergrundmalerialien als auch digilale vom Bildschirm oder Display. … FÜR BREITE EINSATZMÖGLICHKEITEN Durch den Scan digilaler Barcodes erweilern sich die Einsalzmöglichkeilen deullich – elwa für das Erfassen von digilalen Gulscheinen und Einlrills- karlen. Durch die blaue LED-Anzeige erhallen Ihre Kunden auch slels eine visuelle Lesebesläligung für mehr Gewissheil und Produkliviläl. BEQUEM OUT-OF-THE-BOX … Den S-52 in Belrieb zu nehmen isl ein Kinderspiel! Der 2D-Area-Imager lässl sich ganz einfach oul-of-lhe-box benul- zen: auspacken, via USB anschließen und losscannen. … DEN GANZEN TAG SCANBEREIT Dank des ergonomischen Designs und seines geringen Gewichls von gerademal 220 g (inklusive Kabel) liegl der S-52 bequem in der Hand und isl leichl zu bedienen. Machen Sie die komplexen Arbeiten Ihrer Kunden deutlich einfacher. Bestellen Sie den effizienten 2D-Area-Imager am besten gleich bei Ihrem Ansprechpartner im Vertrieb! METAPACE S-52 • 2D-Area-Imager zum allrakliven Preis • Erfassl alle gängigen 1D- und 2D-Barcodes • Ergonomisches Design, einfach zu bedienen, für langen Belrieb ausgelegl • Blaue LED-Anzeige und akuslisches Signal bei erfolgreichem Scan • Oul-of-lhe-box – auspacken, anschließen, losscannen. 0800 JARLTECH www.jarltech.de | 0800 29 79 71 www.jarltech.at 15

ZEBRA DS4608 SERIE ZEBRA DS4608-HC • Vielseitig einsetzbare Barcodescanner • Erfassen 1D/2D-Barcodes und DPM (DS4608-DPE) • Schneller Wechsel zwischen Handheld- und Präsentations modus • 800-MHz-Mikroprozessor und hochauflösender Megapixel- Sensor • USB, RS-232 und TGCS (IBM) 46XX over RS-485 • DataCapture DNA für mehr Transparenz und Produktivität Die Barcodescanner der Zebra DS4608 Serie sind äußerst facettenreich und dadurch ideal für die vielseitigen Arbeits- bereiche Ihrer Kunden. Für den Einzelhandel und das Gastge- werbe eignen sich der DS4608-SR und der DS4608-HD, während der DS4608-DPE in der Elektronik- und Leicht indus- trie sein volles Potenzial unter Beweis stellt und für Begeisterung sorgt. DS4608-XD-DPE • Zuverlässiger Scanner für sämtliche Healthcare-Bereiche • Desinfektionsmittelbeständiges Gehäuse • Lesebestätigung: Vibration und Nachtmodus Die Healthcare-Variante des DS4608, der DS4608-HC, eignet sich für sämtliche Bereiche im Gesundheitswesen – vom Labor über das Krankenhaus bis hin zur Apotheke. Selbst für die Anforderungen in sehr empfindlichen Berei- chen wie der Intensivstation ist der Barcodescanner mit seiner augen schonenden LED-Beleuchtung geeignet. Der DS4608-HC verfügt über ein desinfektionsmittelbeständiges Gehäuse, das für die regelmä- ßige Reinigung mit gängigen Desinfektionsmitteln geeignet ist. Schraub löcher und Lautspre- cher sind verschlossen – das schützt den Scanner zusätzlich vor Bakterien. PATIENTENEINFÜHLSAM SCANNEN Damit die Patienten Ihrer Kunden durch das Scannen nicht gestört werden, ist der DS4608-HC neben der Dreifach-Lesebestätigung auch mit einer Vibrationsfunktion und einem einstellba- ren Nachtmodus ausgestattet. DS4608-SR-DL-HD DS4608-HC DS4608-HD – FÜR DICHTE UND KLEINE BARCODES Mit dem DS4608-HD lassen sich besonders dicht gedruckte und sehr kleine Barcodes erfassen, wie zum Beispiel auf Schmucketi- ketten beim Juwelier. Präsentieren Sie Ihren Kunden mit der Zebra DS4608 Serie facetten- reiche Barcodescanner, die für nahezu jede Anforderung die pas- sende Funktion bieten. Bestellen Sie sie am besten gleich bei Ihrem Ansprechpartner im Vertrieb! SCHNELL AUS DER HAND IN DEN STAND Ein weiterer Vorteil der DS4608 Serie ist der schnelle Wechsel zwischen Handheld- und Präsentationsmodus. Für den Präsenta- tionsmodus stellen Ihre Kunden den Barcodescanner einfach in den dafür vorgesehenen Präsentationsständer – fertig! Der Hand- heldmodus wird automatisch aktiviert, sobald der Scanner in die Hand genommen wird. ALLES SERVICELIEBLINGE Sämtliche Varianten des DS4608 werden von den Service- angeboten der DataCapture DNA unterstützt. Dadurch nutzen Ihre Kunden einzigartige Tools für eine einfa- chere Verwaltung, mehr Transparenz und eine Stei- gerung der Produktivität. Unter anderem erstellen sie mit dem kostenlosen Tool »123Scan« ganz einfach Konfigurations-Barcodes, um Scanner zu program- mieren, Firmware zu aktualisieren und mehrere Ge- räte gleichzeitig bereitzustellen. DS4608-DPE – FÜR BREITE BARCODES Für das Scannen sehr breiter Barcodes ist der Zebra DS4608-DPE die ideale Wahl. Er erfasst bis zu 4" breite Barcodes. Außerdem ist er dazu imstande, die sehr kleinen und dichten DPM-Codes auf Ein- zelteilen aus Kunststoff- und Metall zu lesen. S4608-SR – FÜR EINE DISTANZ VON BIS ZU 46 CM Der DS4608-SR scannt Codes in einer Entfernung von bis zu 46 cm. Dadurch ist es Ihren Kunden im Einzelhandel möglich, Artikel in einem Einkaufswagen zu erreichen, ohne ihren Kassenbereich zu verlassen. Darüber hinaus lassen sich mit dem DS4608-SR auch ganzseitige Dokumente erfassen. 0800 JARLTECH www.jarltech.de | 0800 29 79 71 www.jarltech.at 17

GROSSE GESCHÄFTSTECHNOLOGIE FÜR KLEINE BIS MITTLERE UNTERNEHMEN Die TC20 und TC25 Mobilcomputer von Zebra beschleunigen Geschäftsprozesse ganz erheblich! Die TC20 und TC25 Mobilcomputer, das ist große Geschäftstechnologie in kleinem Format. Gemacht für alle, die für ihre Kunden im Small und Medium Business praktische und sehr robuste Helfer suchen, mit denen sie die Effizienz und Wirtschaftlichkeit ihrer Prozesse erheblich steigern. Beide Mobilcomputer sind bestens für den Alltag im Innen- und Außen- dienst gerüstet. Zebra hat die hosentaschentauglichen MDEs mit dem Betriebssystem Android, einem 2D-Area-Imager, der 1D- und 2D- Barcodes lesen kann, und vielen weiteren pfiffigen Extras ausgestattet. Damit sind die beiden kompakten Geräte die perfekten Begleiter für alle, die im Innen- und Außendienst täglich Großes leisten. https://www.jarltech.com/TC20_TC25_Kleinstein/

MOBILCOMPUTER: DATALOGIC SHIELD COMIC DATALOGIC SHIELD PRÄSENTIERT: THE ADVENTURES OF CAPTAIN DATALOGIC HA! Kein Safe kann HACK-MANTM aufhalten! Ich hacke einfach all eure Mobilgeräte und hole mir den Code... ... und dann gehören mir eure 150 Mio. $ und all Eure Geheimn- Nicht so schnell, Hack-Man! was zum...?! AARRRGH! N G G ! PTA N Am Datalogic Shield kommst du nie vorbei! Captain Datalogic... Du glaubst du kannst mich schlagen?! Ich kann tau- sende Angriffe auf einmal ausführen! Was soll Dich dagegen schützen?! UNNNGGH! ... im richtigen Moment! Hnggnnnn...! kann mich... nicht bewegen! diesmal hast du mich besiegt, Captain Datalogic - aber wir werden uns wiedersehen! Willst du es herausfinden? E E B P ! Ganz... einfach... ein Update... Das Thema »Sicherheit« ist für Ihre Kunden enorm wichtig. Denn: Jeden Tag erscheinen 230.000 neue Malwares und alle 39 Sekun- den findet ein Hackerangriff auf Unterneh- men statt – der durchschnittliche Schaden eines Datendiebstahls wird bereits 2020 die 150 Mio. $ Marke überschreiten. ERHÄLTLICH FÜR: JOYA TOUCH A6 MEMOR 1 MEMOR 10 Hinweis: Shield ist Bestandteil bestehender Datalogic EASEOFCARE (EoC)- Verträge für Mobilcomputer. Alternativ lässt sich die Shield-Software separat erwerben. …TO BE CONTiNUED! 0800 JARLTECH www.jarltech.de | 0800 29 79 71 www.jarltech.at 21 FTHOOOM!

MOBILCOMPUTER: VORTEILHAFTER SERVICE Honeywell Edge Service bietet mehr! ADD-ON-DIENSTE • Zubehör: Ersatzladegeräte, Docks, Ladekabel und Scan-Griffe. • Batteriewechsel-Service: Planung des Akkuwechsels für Mobilcomputer bis zu sechs Monate im Voraus. Ab Kauf alle 18 Monate Lieferung von Ersatzakkus. • Image oanagement Service: Sicherstellung, dass nach der Reparatur eines Geräts alle richtigen Anwendungen wieder aufgespielt sind. • Sentinel-Service: Sicherheitspatches und kleinere Verbesserungen für ältere Android-Betriebssysteme. • Reservepool-oanagement: Verwaltung jedes Aspekts im Reservepool. • On-Demand-Support für mehr oobilität: Reaktionsschneller Support für Remote-Mitarbeiter, wenn sie ihn am dringendsten benötigen. Helpdesk-Verträge sind in Zwei-, Drei- und Fünf-Jahres-Schritten verfügbar. Sie bieten mehrsprachigen Support rund um die Uhr an 365 Tagen im Jahr. • Technischer Support: Umfassender webbasierter und telefonischer technischer Support von Honeywell bei Problemen mit der Produkt- und Systemkonfiguration. HONEYWELL OPERATIONAL INTELLIGENCE Mit »Honeywell Operational Intelligence« verwalten Ihre Kunden ihre gesamte mobile Flotte. Alle IT-Ressourcen werden an allen Standorten im gesamten Lebenszyklus systematisch verfolgt, verwaltet und optimiert – so wissen Ihre Kunden immer, wo sich ihre Geräte befinden. Das schützt vor Überraschungen und re - duziert Kosten. Mit den Honeywell-Diensten senken Ihre Kunden Kosten, ver- walten die Rücksendungsprozesse mehrerer Anbieter und erhal- ten Einblick in alle ihre Android- und iOS-Geräte. Erfahren Sie mehr über die vielen Vorteile der »Honeywell Edge Services« – sprechen Sie einfach Ihren Ansprechpartner im Vertrieb an! Honeywell Edge Services – für mehr mobile Effizienz und Produktivität Ihre Kunden verlassen sich im Alltag 100 Prozent auf ihre Hard- ware – sie muss schnell und absolut zuverlässig funktionieren. Und zwar 24 Stunden an 365 ¼ Tagen im Jahr. Sorgen Sie mit den »Honeywell Edge Services« für mehr Effizienz und Produktivität bei den Mitarbeitern Ihrer Kunden! Sie sollen sich ganz um ihr Business kümmern und sich keine Gedanken um die Hardware machen. Darum und um alles, was dazu gehört, kümmern sich die Spezialisten von Honeywell! Mit den »Honeywell Edge Services« bietet Honeywell Ihren Kun- den ein Rundum-Sorglos-Paket, das neben Mobilcomputern auch Drucker und Scanner über den gesamten Lebenszyklus hin- weg begleitet – von der Konfiguration und Installation über den fortlaufenden Support bis hin zur Migration und dem Recycling. Das Full-Service-Angebot umfasst erstklassige Support-Verträge, Helpdesk-Service und technischen Support – mehr als Ihre Kun- den erwarten. Und alles, was sie benötigen. DAUERHAFTE SICHERHEIT FÜR MOBILGERÄTE Lassen Sie die MDM-Software Ihrer Kunden von den Honeywell Administratoren verwalten. Sie kümmern sich um die neuesten Sicherheitspatches und alle Updates von Softwareanbietern – das verringert das Risiko von Sicherheitsbedrohungen! KEINE BÖSEN ÜBERRASCHUNGEN BEI DEN TELEFONKOSTEN Honeywell bietet Ihren Kunden standardisierte Mobilitätsbereit- stellungen über mehrere Regionen hinweg. Fürs leichtere Identi- fizieren von Einsparungen und die Durchsetzung zuverlässiger Richtlinien bei der Nutzung. HONEYWELL EDGE SERVICE • Support beim Konfigu- rieren und Bereitstellen neuer Geräte – von der Bereitstellung über die Vor-Ort-Installation, Anpassung der Software bis hin zur technischen Schulung vor Ort, Dienstleistungen zur Prozessverbesserung und vielem mehr • Für die jeweiligen Unternehmensanfor- derungen vollständig konfigurierte Geräte • Honeywell-Supportver- träge für 100-prozentige Einsatzbereitschaft • Identifizierung und Beseitigung versteckter Kosten mit Honeywell Expense Management • Recycling von Altgeräten und Weiterverkauf 0800 JARLTECH www.jarltech.de | 0800 29 79 71 www.jarltech.at 23

FÜR PROFIS GEMACHT VERTEIDIGUNG UND SICHERHEIT // INDUSTRIE // RETTUNGSDIENSTE // ENERGIEVERSORGER GESUNDHEITSWESEN // TECHNISCHER AUSSENDIENST // AUTOMOTIVE // TRANSPORT UND LOGISTIK Wenn es hart auf hart kommt, brauchen Sie einen starken Partner und robuste Computer, um Ihre täglichen Herausforderungen zu meistern. Getac verfügt über jahrelange Erfahrung und nachweisliche Erfolge in verschiedenen Geschäftsbereichen. Genau darum stellen wir Ihnen absolut zuverlässige Geräte und belastbare kundenspezifi sche Lös- ungen zur Verfügung. Wenn anspruchsvolle Profi s eine qualifi zierte Ausrüstung brauchen, muss es eben Getac sein. getac.com

M i n d 8 estens ha l t b a r b i s 2 02 Mindestens haltbar bis 2028! Nicht nur robust, sondern sehr lange haltbar – das ist ein entscheidender Unterschied und großer Vorteil für Mitarbeiter in Außendienst, in Lager, Transport und Logistik: Mit den zuverläs- sigen MDE-Geräten und dem Fahrzeugterminal der Mobility Edge-Familie stellen sie langfristig reibungslose Prozesse sicher. Hier erfahren Sie mehr über Honeywell Mobility Edge, die Mobilterminals CT60 Gen2, CK65, CT40, CN80 und den Staplerterminal Thor VM1A: www.jarltech.com/honeywell_mobility_edge Erfahren Sie mehr auf: www.honeywellaidc.com © 2019 Honeywell International Inc.

ETIKETTENDRUCK: EFFIZIENT DRUCKEN VIELSEITIG PROFESSIONELL ETIKETTEN, KARTEN UND MEHR DRUCKEN Mit der BarTender Software von Seagull Scientific erstellen und automatisieren Ihre Kunden Etiketten, Barcodes, RFID-Tags und Plastikkarten. Fallstudie: Konsolidierung und Zentrali- sierung von Etikettenformaten in einer von der FDA regulierten Umgebung HERAUSFORDERUNG Ein Pharmaunternehmen verwaltete, ver- teilte und druckte über 5.000 einzelne Eti- kettendateien. Um ein Produktetikett im Hauptwerk des Unternehmens zu dru- cken, durchsuchten die Netzbetreiber die Serverdateien und Ordner, um anhand des Dateinamens das richtige Etiketten- format zu finden. Anschließend öffnete der Bediener die Etikettendesigndatei im Wartungsmodus, gab manuell Daten- werte wie Los- und Produktionsnummern sowie das Ablaufdatum direkt auf der Eti- kettenvorlage ein, druckte das Etikett aus und speicherte es schließlich als neue Datei in einem Ordner auf dem lokalen Server. Wenn eine entfernte Anlage ein Etikett benötigte, schickten die Admi-nis- tratoren der Hauptanlage dieses per E-Mail. Die entfernte Anlage sammelte die Etiketten in einer eigenen Bibliothek. Mit jedem neuen Etikett nahm die Anzahl der Dateien zu. Das System stützte sich stark auf das Fachwissen und die Genauigkeit der Be- nutzer. Das Fehlen von Steuerelementen bot viel Fehlerpotenzial. Auch gab es kein Protokoll, um sicherzustellen, dass ord- nungsgemäße Dateisicherungen durchge- führt wurden und das System war nicht für zukünftige Anforderungen skalierbar. LÖSUNG Das Pharmaunternehmen schloss einen Vertrag mit einem BarTender-Partner ab, um seine Etikettierungsprozesse zu ver- bessern. Alle Etikettenvorlagen und Daten werden jetzt separat in einer sicheren, versionskontrollierten Datenbank verwaltet. BarTender füllt variable Datenfelder wie Chargennummer, Verfallsdatum und Seri- ennummer zum Zeitpunkt des Drucks aus externen, validierten Quellen. Sie brauchen VIELFÄLTIGE MÖGLICHKEITEN • Profi-Software zum Drucken und Automatisieren von Etiketten, Karten, Barcodes, RFID-Tags und mehr vom weltweiten Marktführer • Umfangreiches Drucker- management und fortschrittlichste Sicherheitsfunktionen • Kinderleichte Bedienung, umfassen- de Anpassung der Eingabeformen • Als Stand-Alone Lösung oder Bestandteil anderer Systeme einsetzbar • Unterschiedliche Versionen zugeschnitten auf nahezu sämtliche Anforderungen (optional mit RFID-Unterstützung) Mit der BarTender Software reduzieren Ihre Kunden die Anzahl der von ihnen verwalteten Etikettendateien drastisch. Etikettenänderungen lassen sich inner- halb von Minuten unternehmensweit bereitstellen. nicht mehr vom Druckbetreiber einzeln ein- gegeben zu werden, der den Etikettendruck- vorgang jetzt einfach über die BarTender- Oberfläche für Druckzeitformulare einleitet. BarTender führt die variablen Daten mit der entsprechenden, genehmigten Version der Etikettenvorlage zusammen, druckt das Etikett und zeichnet einen umfassenden Prüfpfad auf. Das Unternehmen reduzierte seine 5.000 Etikettendateien so auf nur 60 Etikettenvorlagen. Sie werden nun automa- tisch aus einer sicheren, überprüfbaren, zentralen Datenbank mit Etiketteninhalten ausgefüllt. LEISTUNGEN Das Pharmaunternehmen führt jetzt dank der zentralen Dateiverwaltung von BarTender Änderungen an Etiketten innerhalb von Se- kunden im gesamten Unternehmen durch – die Änderung wird auf alle relevanten Daten- sätze und Etikettenvorlagen angewendet. Etikettierungsprozesse wurden rationalisiert und Kosten einsparungen erzielt. Präsentieren Sie Ihren Kunden die viel- seitige BarTender Software von Seagull Scientific und helfen Sie ihnen so beim Sparen von Zeit, Ressourcen und Geld. Bestellen Sie die Software am besten gleich bei Ihrem Ansprechpartner im Vertrieb! 0800 JARLTECH www.jarltech.de | 0800 29 79 71 www.jarltech.at 29

#NonTouchEnergy Kann mehr. Denk groß! MEMOR 10 • 5" Full Tduch MDE • Kabelldses Laden mit Hdt-Swap-fähigem Akku • Mddernste Plattfdrm (Octa-Cdre-Prdzessdr) • Andrdid 8.1 (Ored) mit GMS (Andrdid Enterprise Recdmmended) • Mddernste Kdmmunikatidn (802.11ac / LTE-Advanced / 4G+) • Ultraflacher 2D-Imager mit »Green Spdt«-Techndldgie • Geschützt durch Dataldgic Shield™ • IP65-zertifiziert, sturzsicher aus 1,5 m www.dataldgic.cdm

Preisschilder können praktischer und preiswerter sein EDIKIO DUPLEX Die fortschrittliche Lösung für beidseitig bedruckte Schilder EDIKIO FLEX Die flexible Lösung für Schilder in langem oder Standardformat EDIKIO ACCESS Die kostengünstigste Lösung für einseitig bedruckte Schilder 3 KOMPLETTLÖSUNGEN FÜR JEDEN BEDARF Die Edikio-Lösungen umfassen eine Software, einen Drucker, ein Druckband und Plastikkarten zum Drucken von Preisschildern direkt bei Bedarf. • Marken-Image: Personalisierte Preisschilder sorgen für eine harmonische Warenauslage. • Garantierte Sicherheit: Die Schilder sind robust, einfach zu reinigen und getestet auf den Kontakt mit Lebensmitteln. • Flexibilität: Preisschilder können in wenigen Klicks erstellt werden. www.edikio.com

ZEBRA DNA – DAS HERZSTÜCK INTELLIGENTER HARDWARE Einfach evolutionär Die Zebra DNA optimiert die Hardware. Das bewirkt eine dauerhafte Verän- derung und Weiterentwicklung bei Zebra Mobilcomputern, Barcodescannern und Druckern – für noch mehr Effizienz und Produktivität überall dort, wo sie eingesetzt werden. Mobility DNA Die Mobility DNA macht Zebra Android Mobilcomputer benutzerfreundlicher und flexibler und reduziert zugleich den Integrations- und Trainingsaufwand. DataCapture DNA Barcodescanner lassen sich dank DataCapture DNA aus der Ferne kon- figurieren. Sie sorgt für eine bessere Bedienerfreundlichkeit, Zielführung und intuitive Handhabung. Print DNA Die Zebra Print DNA fußt auf Link-OS, einem der intelligentesten Drucker- Betriebssysteme der Industrie. Es ermöglicht die standortunabhängige Imple mentierung und Verwaltung von Geräteflotten. Das Pairing und die Druckersprachen-Emulation sind stark vereinfacht. Lernen Sie die vielen Vorteile kennen, die Ihnen die Zebra DNA bietet: www.jarltech.com/zebra_dna